категория песнопений: Разные песнопения

Номер в цикле: 1

Заглавие: Тропарь Святому Равноапостольному Великому Князю Владимиру

Заглавие (перевод): Troparion for the Holy Great Prince Vladimir, Equal-to-the-Apostles

Номер опуса: [ДМС# 11, No. 1]

Распев или мелодия: Греческого распева

Голосовой состав: САТ(divisi)Б

Номер по каталогу: Ly018

Номер в цикле: 2

Заглавие: Запевы [на молебне Св. Вадимиру]

Заглавие (перевод): Refrains [at the Prayer Service to St. Vladimir]

Номер опуса: [ДМС# 11, No. 2]

Распев или мелодия: Обычного распева

Голосовой состав: СА(divisi)Т(divisi)Б

Номер по каталогу: Ly019

Номер в цикле: 3

Заглавие: Кондак [Св. Владимиру]

Заглавие (перевод): Kontakion [for St. Vladimir]

Номер опуса: [ДМС# 11, No. 3]

Распев или мелодия: Греческого распева, гл. 8

Голосовой состав: С(divisi)АТ(divisi)Б

Номер по каталогу: Ly020

Номер в цикле: 4

Заглавие: Величание [Св. Владимиру]

Заглавие (перевод): Magnification [for St. Vladimir]

Номер опуса: [ДМС# 11, No. 4]

Распев или мелодия: Знаменного распева

Голосовой состав: САТ(divisi)Б

Номер по каталогу: Ly021

Номер в цикле: 1

Заглавие: No. 1 - Милосердия двери

Заглавие (перевод): No. 1 - Open unto us the doors of your loving-kindness

Номер опуса: [ДМС# 51, No. 1]

Принадлежность к службе или празднику: Тропарь пресв. Богородице

Голосовой состав: ССАА или ТТББ

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Ly072

Номер в цикле: 2

Заглавие: No. 2 - Никтоже притекаяй к Тебе

Заглавие (перевод): No. 2 - No one who approaches you

Номер опуса: [ДМС# 51, No. 2]

Распев или мелодия: На мелодии Св. Александро-Невской обители

Принадлежность к службе или празднику: Тропарь пресв. Богородице

Голосовой состав: ССАА или ТТББ

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Ly073

Номер в цикле: 3

Заглавие: No. 3 - Утоли болезни

Заглавие (перевод): No. 3 - Heal the diseases

Номер опуса: [ДМС# 51, No. 3]

Принадлежность к службе или празднику: Тропарь пресв. Богородице

Голосовой состав: ССАА или ТТББ

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Ly074

Номер в цикле: 1

Заглавие: No. 1 – Трипеснец, гл. 2

Заглавие (перевод): Three-ode kanon, Tone 2 [at Matins of Holy Monday]

Номер опуса: Op. 35, No. 1

Голосовой состав: С(divisi)АТ(divisi)Б

Количество страниц: 5

Номер по каталогу: Ni060

Номер в цикле: 2

Заглавие: No. 2 – Двоепеснец, гл. 2

Заглавие (перевод): Two-ode kanon, Tone 2 [at Matins of Holy Tuesday]

Номер опуса: Op. 35, No. 2

Распев или мелодия: Знаменного распева

Голосовой состав: САТ(divisi)Б(divisi)

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Ni061

Номер в цикле: 3

Заглавие: No. 3 - Трипеснец, гл. 2

Заглавие (перевод): Three-ode kanon, Tone 2 [at Matins of Holy Wednesday]

Номер опуса: Op. 35, No. 3

Голосовой состав: С(divisi)АТ(divisi)Б

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Ni062

Номер в цикле: 4

Заглавие: No. 4 - Аллилуйя и Егда славнии ученицы

Заглавие (перевод): Alleluia... When the glorious disciples

Номер опуса: Op. 35, No. 4

Распев или мелодия: Знаменного распева

Голосовой состав: С(divisi)АТ(divisi)Б(divisi)

Количество страниц: 6

Номер по каталогу: Ni063

Номер в цикле: 5

Заглавие: No. 5 - Вечери Твоея тайныя

Заглавие (перевод): Of Thy mystical supper

Номер опуса: Op. 35, No. 5

Принадлежность к службе или празднику: Херувимская песнь и Причастный стих во Св. и Великий Четверг

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi)

Количество страниц: 7

Номер по каталогу: Ni064

Номер в цикле: 6

Заглавие: No. 6 - Странствия Владычня

Заглавие (перевод): Come, let us enjoy the Master's hospitality

Номер опуса: Op. 35, No. 6

Принадлежность к службе или празднику: Задостойник на Литургии во Св. и Великий Четверг

Голосовой состав: САТ(divisi)Б

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Ni065

Номер в цикле: 7

Заглавие: No. 7 - К Тебе утренюю

Заглавие (перевод): Early will I seek Thee

Номер опуса: Op. 35, No. 7

Принадлежность к службе или празднику: Трипеснец на каноне на Утрене во Св. и Великую Пятницу

Голосовой состав: САТБ

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Ni066

Номер в цикле: 8

Заглавие: No. 8 - Разбойника благоразумнаго

Заглавие (перевод): The wise thief

Номер опуса: Op. 35, No. 8

Принадлежность к службе или празднику: Экзапостиларий (Светилен) во Святую Пятницу

Голосовой состав: ТТБ (хор или трио)

Количество страниц: 1

Номер по каталогу: Ni067

Номер в цикле: 9

Заглавие: No. 9 - Tебе одеющагося

Заглавие (перевод): Thou, who clothest Thyself with light

Номер опуса: Op. 35, No. 9

Принадлежность к службе или празднику: Стихира (славник) на стиховне в Св. и Великую Пятницу

Голосовой состав: С(divisi)АТ(divisi)Б

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Ni068

Номер в цикле: 10

Заглавие: No. 10 - Бог Господь... Благообразный Иосиф... Егда снизшел еси... Мироносицам

Заглавие (перевод): The Lord is God... The noble Joseph... When Thou didst descend... The angel came to the women...

Номер опуса: Op. 35, No. 10

Принадлежность к службе или празднику: Тропари в Великую Субботу на Утрени

Голосовой состав: С(divisi)АТ(divisi)Б(divisi)

Количество страниц: 7

Номер по каталогу: Ni069

Номер в цикле: 11

Заглавие: No. 11 - Непорочны

Заглавие (перевод): (Blessed are they whose way is) Blameless

Номер опуса: Op. 35, No. 11

Распев или мелодия: Болгарского распева

Принадлежность к службе или празднику: Похвалы на Утрене во Св. и Великую Субботу

Источник текста: Пс. 118[119]

Голосовой состав: С(divisi)АТ(divisi)Б(divisi)

Количество страниц: 12

Номер по каталогу: Ni070

Номер в цикле: 12

Заглавие: No. 12 - Волною морскою

Заглавие (перевод): Beneath the waves of the sea

Номер опуса: Op. 35, No. 12

Принадлежность к службе или празднику: Ирмосы канона в Великую Субботу

Голосовой состав: С(divisi)АТ(divisi)Б

Количество страниц: 10

Номер по каталогу: Ni071

Номер в цикле: 13

Заглавие: No. 13a - На вечерни в Великую Субботу: Славно Бо прославися

Заглавие (перевод): At the Vespers of Holy Saturday: Gloriously has He been glorified

Номер опуса: Op. 35, No. 13a

Голосовой состав: С(divisi)АТ(divisi)Б(divisi)

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Ni072

Номер в цикле: 14

Заглавие: No. 13b - [На вечерни в Великую Субботу]: Господа пойте

Заглавие (перевод): At the Vespers of Holy Saturday: Praise the Lord

Номер опуса: Op. 35, No. 13b

Голосовой состав: С(divisi)АТ(divisi)Б(divisi)

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Ni073

Номер в цикле: 15

Заглавие: No. 14 - На Литургии в Великую Субботу: Воскресни, Боже

Заглавие (перевод): At the Liturgy of Great and Holy Saturday, Arise, O God

Номер опуса: Op. 35, No. 14

Принадлежность к службе или празднику: Вместо Аллилуйя на Литургии во Св. и Великую Субботу

Источник текста: Пс. 81[82]

Голосовой состав: С(divisi)АТ(divisi)Б(divisi) и соло (тенор или баритон)

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Ni074

Номер в цикле: 16

Заглавие: No. 15 - Да молчит всякая плоть

Заглавие (перевод): Let all mortal flesh keep silent

Номер опуса: Op. 35, No. 15

Принадлежность к службе или празднику: Херувимская песнь на Литургии во Св. и Великую Субботу

Голосовой состав: С(divisi)Т(divisi)Б(divisi)

Количество страниц: 6

Номер по каталогу: Ni075