Результаты поиска: Смешанный хор с соло

Заглавие: [No. 14] Великое славословие

Композитор: Архангельский, Александр

Заглавие (перевод): The Great Doxology

Номер опуса: ДМС# 39, No. 14

Начальные слова текста: Слава в вышних Богу

Принадлежность к службе или празднику: Великое славословие

Голосовой состав: САТБ и САТБ соло

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Ar039-14

В сборнике: Пение Всенощного бдения

Заглавие: [No. 8] - Величание Благовещению Пресвятыя Богородицы

Композитор: Азеев, Евстафий

Заглавие (перевод): Magnifigation for the Annunciation to the Most Holy Mother of God

Номер опуса: без опуса

Начальные слова текста: Архангельский глас

Распев или мелодия: Знаменного распева

Голосовой состав: САА Трио и С(divisi)АТ(divisi)Б(divisi)

Выходные данные: К.1983 Г. 1884

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: Дефект оригинала

Количество страниц: 1

Номер по каталогу: Az012

В сборнике: Собрание духовно-музыкальных сочинений [Серия II]

Заглавие: [No. 6] - Достойно есть

Композитор: Давыдов, Степан

Заглавие (перевод): It is truly meet

Номер опуса: Op. 15, No. 6

Голосовой состав: САТБ и САБ соло

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Da020

В сборнике: Полная обедня

Заглавие: [No. 2] - Ныне силы небесныя

Композитор: Азеев, Евстафий

Заглавие (перевод): Now the powers of heaven

Номер опуса: без опуса

Принадлежность к службе или празднику: Херувимская песнь на Литургии Преждеосвященных Даров

Голосовой состав: САТБ и соло ССААТТББ

Выходные данные: А. Г. #1491 1880

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 7

Номер по каталогу: Az002

В сборнике: Собрание духовно-музыкальных сочинений [Серия І]

Заглавие: [No. 9] - Отца и Сына

Композитор: Ведель, Артемий

Заглавие (перевод): Father, Son, and Holy Spirit

Голосовой состав: Трио

Тип источника: Печатное издание

Количество страниц: 1

Номер по каталогу: Ve052

В сборнике: Литургия Св. Иоанна Златоустаго

Заглавие: [No. 1] - Слава... Единородный Сыне

Композитор: Давыдов, Степан

Заглавие (перевод): Glory... Only-begotten Son

Номер опуса: Op. 15, No. 1

Голосовой состав: САТБ и ААТБ соло

Количество страниц: 6

Номер по каталогу: Da015

В сборнике: Полная обедня

Заглавие: [No. 3] - Херувимская песнь

Композитор: Давыдов, Степан

Заглавие (перевод): Cherubic Hymn

Номер опуса: Op. 15, No. 3

Начальные слова текста: Иже херувимы

Голосовой состав: САТБ и САБ соло

Количество страниц: 6

Номер по каталогу: Da017

В сборнике: Полная обедня

Заглавие: [No. 1] - Херувимская песнь [No. 3]

Композитор: Азеев, Евстафий

Заглавие (перевод): Cherubic Hymn

Номер опуса: без опуса

Начальные слова текста: Иже херувимы тайно образующе

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi) и соло ССААТТББ

Выходные данные: ППК, без # 1890

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: Дефект оригинала

Количество страниц: 7

Номер по каталогу: Az020

В сборнике: Духовно-музыкальные сочинения и переложения [No. 3]

Заглавие: [No. 10] - Чашу спасения прииму

Композитор: Азеев, Евстафий

Заглавие (перевод): I will receive the cup of salvation

Номер опуса: без опуса

Принадлежность к службе или празднику: Причастный стих в среду и на Богородичные праздники

Источник текста: Пс. 115:4[116:13]

Голосовой состав: С(divisi)АТ(divisi)Б(divisi) и соло ССААТТБ

Выходные данные: К.1983 Г. 1884

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: Дефект оригинала

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Az014

В сборнике: Собрание духовно-музыкальных сочинений [Серия II]

Заглавие: No. 2 - Аллилуйя ... Творца и Зиждителя

Композитор: Чесноков, Павел

Заглавие (перевод): Alleluia ... Our Maker and Fashioner

Номер опуса: Op. 39, No. 2

Голосовой состав: САТ(divisi)Б(divisi) и тенор соло

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Cn213

В сборнике: Панихида No. 2

Заглавие: Ангел вопияше

Композитор: Дегтярев, Степан

Заглавие (перевод): The angel cried out

Номер опуса: без опуса

Принадлежность к службе или празднику: Задостойник Св. Пасхи

Голосовой состав: САТБ и ССАТБ соло

Выходные данные: No. 19, с. 64-5, в сборн.: Сборник духовно-музыкальных песнопений разных авторов, No. 5 Из Цветной Триоди, под ред. Е. С. Азеева. П. Киреев 1912, 84 с.

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: Дефект оригинала

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: De164

Заглавие: Благообразный Иосиф

Композитор: Ребиков, Владимир

Заглавие (перевод): The noble Joseph

Номер опуса: Op. 7

Принадлежность к службе или празднику: Тропарь во св. и великую субботу

Голосовой состав: САТБ и тенор Соло

Выходные данные: ПЮ #34516 б.г.

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: Дефект оригинала

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Re022

Заглавие: Благослови, душе моя, Господа

Композитор: Архангельский, Александр

Заглавие (перевод): Bless the Lord, O my soul

Номер опуса: ДМС# 73

Принадлежность к службе или празднику: Предначинательный псалом на Всенощной

Источник текста: Пс. 103[104]:1,6,24

Голосовой состав: С(divisi)АТ(divisi)Б(divisi) и тенор Соло

Выходные данные: Энергия #1826 б.г.

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 5

Номер по каталогу: Ar073

Заглавие: Благословлю Господа вразумившаго мя

Композитор: Ведель, Артемий

Заглавие (перевод): I will bless the Lord who caused me to understand

Номер опуса: без опуса

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Пс. 15[16]:7-11

Голосовой состав: С(divisi)АТ(divisi)Б и ССАТТБ соло

Выходные данные: No. 5, с. 35-41, в сборн.: Сборник концертов А. Веделя и С. Дегтярева, No. 28, под ред. И. В. С., П. Киреев, 1917.

Тип источника: Печатное издание

Примечания: Лебедева-Емелина: "В издании Киреева [...] автором ошибочно указан Ведель." (См. также De003.)

Количество страниц: 7

Номер по каталогу: Ve075

В сборнике: Сборник концертов для смешанного хора, А. Веделя и С. Дегтярева, No. 28, под ред. И. В. С.

Заглавие: Блажен муж [No. 1]

Композитор: Архангельский, Александр

Заглавие (перевод): Blessed is the man

Номер опуса: ДМС# 72

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Пс. 1

Голосовой состав: С(divisi)АТБ и тенор соло

Выходные данные: Г. Шмидт (СПБ Благотворительное певческой общество ) #902 1908

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: Посвящение: Леониду Федоровичу Сущинскому

Количество страниц: 6

Номер по каталогу: Ar072

Заглавие: Блажен муж №2

Композитор: Архангельский, Александр

Заглавие (перевод): Blessed Is the Man

Номер опуса: ДМС №74

Голосовой состав: САТБ и соло тенор

Выходные данные: б.м., б.г.

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 5

Номер по каталогу: Ar074

Заглавие: Блажен муж [иже не иде на совет нечестивых]

Композитор: Дегтярев, Степан

Заглавие (перевод): Blessed is the man [who walks not in the counsel of the ungodly]

Номер опуса: без опуса

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Пс. 1:1-6

Голосовой состав: САТБ и САТББ соло

Выходные данные: В сборн.: Историческая хрестоматия церковного пения, вып. ХІІ, под ред. М. Гольтисона, М. 963 П. б.г. 6 с.

Тип источника: Печатное издание (дефект оригинала, не достает некоторых страниц)

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: De005

Заглавие: Боже, во имя Твое, спаси мя (или А. Сапиэнса)

Композитор: Дегтярев, Степан

Заглавие (перевод): O God, in Thy name, save me

Номер опуса: без опуса

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Пс. 53[54]

Голосовой состав: С(divisi)АТ(divisi)Б и ССАТТБ соло

Выходные данные: No. 12, с. 78-85, в сборн.: Сборник концертов А. Веделя и С. Дегтярева, No. 28, под ред. И. В. С., П. Киреев, 1917 г.

Тип источника: Печатное издание

Примечания: В издании Киреева авторство концерта приписывается А. Сапиэнсе.

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: De011

В сборнике: Сборник концертов для смешанного хора, А. Веделя и С. Дегтярева, No. 28, под ред. И. В. С.

Заглавие: Боже, приидоша язуцу в достояние Твое

Композитор: Ведель, Артемий

Заглавие (перевод): O God, the heathen have come into Thy inheritance

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi) и соло ССААТТББ

Выходные данные: М. П. no #, б.г. 16 с.

Тип источника: Печатное издание

Примечания: См. также, No. 3 в сборн: Сборник концертов А. Веделя и С. Дегтярева, No. 27, под ред. И. В. С.

Количество страниц: 8

Номер по каталогу: Ve076

Заглавие: В молитвах неусыпающую Богородицу

Композитор: Ведель, Артемий

Заглавие (перевод): The Mother of God, ever-vigilant in prayer

Источник текста: Кондак на Успение

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б и соло ТТБ

Выходные данные: В сборн.: Историческая хрестоматия церковного пения, под ред. М. Гольтисона, М. 392 П., б.г.

Тип источника: Печатное издание

Примечания: Также, No. 6, с. 36-42, в сборн.: Сборник концертов соч. А. Веделя и С. Дегтярева, No. 27, под ред. И.В.С. и К.И.К., П. Киреев, 1917. См. Ve090a.

Количество страниц: 6

Номер по каталогу: Ve090

Заглавие: Велий Господь и хваленъ зело

Композитор: Дегтярев, Степан

Заглавие (перевод): Great is the Lord, and greatly to be praised

Номер опуса: без опуса

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Пс. 47[48], перифраз

Голосовой состав: САТБ и ССАAТТБ соло

Выходные данные: No. 4, с. 30-35, в сборн.: Сборник концертов А. Веделя и С. Дегтярева, No. 28, под ред. И. В. С., П. Киреев, 1917 г.

Тип источника: Печатное издание

Количество страниц: 6

Номер по каталогу: De016

В сборнике: Сборник концертов для смешанного хора, А. Веделя и С. Дегтярева, No. 28, под ред. И. В. С.

Заглавие: Великое славословие

Композитор: Сарти, Джузеппе

Заглавие (перевод): The Great Doxology

Начальные слова текста: Слава в вышних Богу

Голосовой состав: ССААТТБ соло и С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi) хор

Выходные данные: В сборн. "Историческая хрестоматия церковного пения," Вып. XІ, под редакцией М. Гольтисона. [СПб.], гр. # М. 901 П.

Количество страниц: 8

Номер по каталогу: Sa002

Заглавие: Величая величаю Тя, Господи

Композитор: Ведель, Артемий

Заглавие (перевод): Magnifying, I magnify Thee, O Lord

Номер опуса: без опуса

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Молитва св. Евстратия на Полунощнице субботней

Голосовой состав: САТБ и ССАТТББ соло

Выходные данные: No. 10, с. 67-72, в сборн.: Сборник концертов А. Веделя и С. Дегтярева, No. 28, под ред. И. В. С., П. Киреев, 1917.

Тип источника: Печатное издание

Примечания: Лебедева-Емелина: "В издании Киреева ошибочно указано авторство Веделя." (См. также De018.)

Количество страниц: 6

Номер по каталогу: Ve091

В сборнике: Сборник концертов для смешанного хора, А. Веделя и С. Дегтярева, No. 28, под ред. И. В. С.

Заглавие: No. 10 - Верую

Композитор: Гречанинов, Александр

Заглавие (перевод): I believe

Номер опуса: Op. 79, No. 10

Голосовой состав: С(divisi)АТ(divisi)Б и соло тенор

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 5

Номер по каталогу: Gr080

В сборнике: Демественная литургия

Заглавие: Верую

Композитор: Архангельский, Александр

Заглавие (перевод): I believe

Номер опуса: ДМС# 78

Принадлежность к службе или празднику: Символ веры

Голосовой состав: СА(divisi)ТБ и бас Соло

Выходные данные: Энергия #2872 1911

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 8

Номер по каталогу: Ar078

Заглавие: Вечная память героям

Композитор: Кастальский, Александр

Заглавие (перевод): Eternal memory to the heroes

Номер опуса: без опуса

Принадлежность к службе или празднику: Избранные песнопения из Панихиды

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi) и соло сопрано, бас

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 30

Номер по каталогу: Ks159-169

Количество номеров в цикле: 11 Нажмите [+], чтобы расширить

Заглавие: Возлюблю тя, Господи

Композитор: Львов, Алексей

Заглавие (перевод): I love Thee, O Lord

Номер опуса: S.Op. 37

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Пс. 5:1-3; 10-12

Голосовой состав: САТБ соло и хор СА(divisi)Т(divisi)Б

Выходные данные: A. Гутхейль #А.377937 Г. 1887

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 12

Номер по каталогу: Lv043

Заглавие: Вознесу Тя, Боже мой

Композитор: Давыдов, Степан

Заглавие (перевод): I will extol Thee, my God

Номер опуса: Op. 7

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Пс. 144[145]:1-5, 13, 21

Голосовой состав: САТБ и САТБ соло

Выходные данные: К. Редер и В. Гроссе, 1879

Количество страниц: 6

Номер по каталогу: Da007

В сборнике: Полное собрание духовно-музыкальных сочинений

Заглавие: Воскресни Боже

Композитор: Чесноков, Павел

Заглавие (перевод): Arise, O God

Номер опуса: Op. 48, No.2

Принадлежность к службе или празднику: Вместо “Аллилуйя” на Литургии во Св. и Великую Субботу

Голосовой состав: ССА Трио + ССАТТББ

Выходные данные: Т.Х.И. 9

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 5

Номер по каталогу: Cn289

Заглавие: Воспойте Господеви

Композитор: Давыдов, Степан

Заглавие (перевод): Sing to the Lord

Номер опуса: Op. 8

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Пс. 95[96]:1-3; 71[72]:18-19

Голосовой состав: САТБ и САТБ соло

Выходные данные: К. Редер и В. Гроссе, 1879

Количество страниц: 8

Номер по каталогу: Da008

В сборнике: Полное собрание духовно-музыкальных сочинений

Заглавие: Всемирную славу

Композитор: Ведель, Артемий

Заглавие (перевод): Let us praise the Glory of the world

Источник текста: Богородичен догматик 1 гл.

Голосовой состав: САТБ и соло ССАТТБ

Выходные данные: В сборн.: Историческая хрестоматия церковного пения церковного пения, вып. XI, под ред. М. Гольтисона, М. 372 П. б.г.

Тип источника: Печатное издание

Количество страниц: 8

Номер по каталогу: Ve092

Заглавие: Высшую небес

Композитор: Давыдов, Степан

Заглавие (перевод): Let us praise Her who is above the heavens

Номер опуса: Op. 9

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Стихира Пресв. Богородице

Голосовой состав: САТБ и САТТБ соло

Выходные данные: К. Редер и В. Гроссе, 1879

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Da009

В сборнике: Полное собрание духовно-музыкальных сочинений

Заглавие: Глаголы моя внуши, Господи

Композитор: Львов, Алексей

Заглавие (перевод): Give ear to my words, O Lord

Номер опуса: S.Op. 36

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Псалом 5

Голосовой состав: САТБ соло и хор СА(divisi)Т(divisi)Б

Выходные данные: A. Гутхейль #А.377936 Г. 1887

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: hттпс://www.ыоутубе.cом/wатч?в=кcМыйннРxвY

Количество страниц: 12

Номер по каталогу: Lv042

Заглавие: Гласом моим ко Господу воззвах

Композитор: Ведель, Артемий

Заглавие (перевод): I cry with my voice to the Lord

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б и соло ССАТТБ

Выходные данные: No. 8, с. 47-54, в сборн.: Сборник концертов А. Веделя и С. Дегтярева, No. 27, под ред. И.В.С. и К.И.К., П. Киреев, 1917

Тип источника: Печатное издание

Примечания: См. также, в сборн.: Историческая хрестоматия церковного пения церковного пения, вып. VIII, под ред. М. Гольтисон, М. 481 П. б.г.

Количество страниц: 16

Номер по каталогу: Ve080

Заглавие: Господи Боже мой на Тя уповахъ

Композитор: Ведель, Артемий

Заглавие (перевод): O Lord, my God, in Thee have I hoped

Номер опуса: без опуса

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Пс. 7, перифраз

Голосовой состав: С(divisi)АТ(divisi)Б и ССААТБ соло

Выходные данные: No. 2, с. 12-19, в сборн.: Сборник концертов А. Веделя и С. Дегтярева, No. 28, под ред. И. В. С., П. Киреев, 1917 г.

Тип источника: Печатное издание

Примечания: Лебедева-Емелина: "В издании Киреева авторство приписано Веделю, что неверно." (См. также De038.)

Количество страниц: 8

Номер по каталогу: Ve081

В сборнике: Сборник концертов для смешанного хора, А. Веделя и С. Дегтярева, No. 28, под ред. И. В. С.

Заглавие: Господи, услыши молитву мою

Композитор: Львов, Алексей

Заглавие (перевод): Hear my prayer, O Lord

Номер опуса: S.Op. 38

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Пс. 17[18]:1; 24[25]:4-5; 26[27]:9б; 32[33]:22

Голосовой состав: САТБ соло и хор С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi)

Выходные данные: A. Гутхейль #А.377938 Г. 1887

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 16

Номер по каталогу: Lv044

Заглавие: Да возрадуется душа моя

Композитор: Дегтярев, Степан

Заглавие (перевод): My soul shall rejoice in the Lord

Номер опуса: без опуса

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Пс. 34:9-10; 30:8-9; 118:41; перифраз

Голосовой состав: С(divisi)АТ(divisi)Б и ССАТБ соло

Выходные данные: No. 11, с. 72-78, в сборн.: Сборник концертов А. Веделя и С. Дегтярева, No. 28, под ред. И. В. С., П. Киреев, 1917 г.

Тип источника: Печатное издание

Количество страниц: 7

Номер по каталогу: De055

В сборнике: Сборник концертов для смешанного хора, А. Веделя и С. Дегтярева, No. 28, под ред. И. В. С.

Заглавие: Да исполнятся уста наша

Композитор: Ведель, Артемий

Заглавие (перевод): Let our mouths be filled

Голосовой состав: САТБ и САБ соло

Выходные данные: М.П. no #, б.г. 3 с.

Тип источника: Печатное издание

Примечания: См. также, в сборн.: Избранные духовно-музыкальные сочинения А. Л. Веделя, вып. Х, , под ред. В. Петрушевского, приложение к журналу «Руководство для сельских пастырей», Киев: 1911

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Ve067

Заглавие: No. 3 - Да исправится молитва моя

Композитор: Никольский, Александр

Заглавие (перевод): Let my prayer arise

Номер опуса: Op. 23, No. 3

Принадлежность к службе или празднику: Прокимен на Литургии Преждеосвященных Даров

Источник текста: Пс. 140[141]:2-4

Голосовой состав: ТТБ Трио и САТБ хор

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Ni023

В сборнике: Пение на Литургии Преждеосвященных Даров

Заглавие: Да исправится молитва моя

Композитор: Львов, Алексей

Заглавие (перевод): Let my prayer arise

Номер опуса: S.Op. 22

Принадлежность к службе или празднику: Прокимен на Литургии Преждеосвященных Даров

Источник текста: Пс. 140[141]:2-4

Голосовой состав: Трио ССА и хор САТББ

Выходные данные: A. Гутхейль #А.377922 Г. 1887

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 6

Номер по каталогу: Lv028

Заглавие: Да исправится молитва моя [No. 1]

Композитор: Львовский, Григорий

Заглавие (перевод): Let my prayer arise

Номер опуса: ДМС# 9

Принадлежность к службе или празднику: Прокимен на Литургии Преждеосвященных Даров

Источник текста: Пс. 140[141]:2-4

Голосовой состав: ССА трио и САТБ хор

Выходные данные: #Л.9 1887

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Ly016

Заглавие: Да исправится молитва моя № 1

Композитор: Бортнянский, Дмитрий

Заглавие (перевод): Let my prayer arise

Номер опуса: ДМС №2

Принадлежность к службе или празднику: Прокимен на Литургии Преждеосвященных Даров

Голосовой состав: Трио ССА и хор САТБ

Выходные данные: ППК, #2; дата цензуры: 10 мая 1850

Тип источника: Раннее печатное издание

Количество страниц: 8

Номер по каталогу: Bo002

В сборнике: Полное собрание духовно-музыкальных сочинений, т. 1а: Трехголосные сочинения

Заглавие: Да исправится молитва моя № 2

Композитор: Бортнянский, Дмитрий

Заглавие (перевод): Let my prayer arise

Номер опуса: ДМС №3

Принадлежность к службе или празднику: Прокимен на Литургии Преждеосвященных Даров

Голосовой состав: Трио ССА и хор САТБ

Выходные данные: ППК, #3; дата цензуры: 10 мая 1850

Тип источника: Раннее печатное издание

Количество страниц: 7

Номер по каталогу: Bo003

В сборнике: Полное собрание духовно-музыкальных сочинений, т. 1а: Трехголосные сочинения

Заглавие: Да исправится молитва моя № 3

Композитор: Бортнянский, Дмитрий

Заглавие (перевод): Let my prayer arise

Номер опуса: ДМС №4

Принадлежность к службе или празднику: Прокимен на Литургии Преждеосвященных Даров

Голосовой состав: Трио ССА и хор САТБ

Выходные данные: ППК, #4; дата цензуры: 10 мая 1850

Тип источника: Раннее печатное издание

Количество страниц: 7

Номер по каталогу: Bo004

В сборнике: Полное собрание духовно-музыкальных сочинений, т. 1а: Трехголосные сочинения

Заглавие: Да исправится молитва моя № 4

Композитор: Бортнянский, Дмитрий

Заглавие (перевод): Let my prayer arise

Номер опуса: ДМС №5

Принадлежность к службе или празднику: Прокимен на Литургии Преждеосвященных Даров

Голосовой состав: Трио ССА и хор САТБ

Выходные данные: ППК, #5; дата цензуры: 10 мая 1850

Тип источника: Раннее печатное издание

Количество страниц: 7

Номер по каталогу: Bo005

В сборнике: Полное собрание духовно-музыкальных сочинений, т. 1а: Трехголосные сочинения

Заглавие: Да исправится молитва моя [No. 1]

Композитор: Львов, Алексей

Заглавие (перевод): Let my prayer arise

Номер опуса: S.Op. 21

Распев или мелодия: Киевского распева

Источник текста: Пс. 140[141]:2-4

Голосовой состав: Трио ССА и хор САТБ

Выходные данные: A. Гутхейль #А.377921 Г. 1887

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Lv027

Заглавие: No. 2 Да исправится молитва моя и последующие ектении

Композитор: Архангельский, Александр

Заглавие (перевод): Let my prayer arise and litanies following

Номер опуса: ДМС# 52, No. 2

Принадлежность к службе или празднику: Стихи после чтений на Литургиии Преждеосвященных Даров

Источник текста: Пс. 140[141]:2-4

Голосовой состав: ТТБ Трио и САТБ

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 6

Номер по каталогу: Ar052-02

В сборнике: Пение Литургии Преждеосвященных Даров

Заглавие: Днесь Владыка твари

Композитор: Ведель, Артемий

Заглавие (перевод): Today the Ruler of creation

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Пс. 12

Голосовой состав: САТБ и ССААТТБ соло

Выходные данные: с. 6-16 сборн.: Историческая хрестоматия церковного пения церковного пения, вып. VII, под ред. М. Гольтисон, б.г.

Тип источника: Печатное издание

Примечания: Также, No. 2, с. 9-14, в сборн.: Сборник концертов соч. А. Веделя и С. Дегтярева, No. 27, под ред. И.В.С. и К.И.К., П. Киреев, 1917. См. Ve078a.

Количество страниц: 11

Номер по каталогу: Ve078

Заглавие: Днесь всяка тварь веселится и радуется (Днесь всяка плоть веселится)

Композитор: Дегтярев, Степан

Заглавие (перевод): Today all creation rejoices

Номер опуса: без опуса

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт на Пасху

Источник текста: Припев на 9-й песни Пасхального канона

Голосовой состав: САТБ и ССАТБ соло

Выходные данные: П. 802 С. 1900

Тип источника: Печатное издание

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: De062

Заглавие: Доколе, Господи, забудеши мя

Композитор: Ведель, Артемий

Заглавие (перевод): Lord, how long wilt Thou forget me

Номер опуса: без опуса

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Пс. 12:1-2; 22:1-2, 4; 12:3-5

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б и ССАAТТБ соло

Выходные данные: No. 14, с. 92-100, в сборн.: Сборник концертов А. Веделя и С. Дегтярева, No. 28, под ред. И. В. С., П. Киреев, 1917.

Тип источника: Печатное издание

Примечания: Лебедева-Емелина: "В издании Киреева [...] указано авторство Веделя. Атрибуция, скорее всего, ошибочна [...]" (См. также De068.)

Количество страниц: 9

Номер по каталогу: Ve079

В сборнике: Сборник концертов для смешанного хора, А. Веделя и С. Дегтярева, No. 28, под ред. И. В. С.

Заглавие: Доколе, Господи, забудеши мя до конца

Композитор: Ведель, Артемий

Заглавие (перевод): How long, O Lord, wilt Thou forget me?

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi) и соло ССАТТББ

Выходные данные: В сборн.: Историческая хрестоматия церковного пения церковного пения, вып. I, под ред. М. Лисицын, П. 1151 С. 1902 24 с.

Тип источника: Печатное издание

Примечания: См. также, No. 2 в сборн.: Сборник концертов А. Веделя и С. Дегтярева, No. 27, под ред. И. В. С.

Количество страниц: 24

Номер по каталогу: Ve079a

Заглавие: No. 12 - Достойно есть

Композитор: Гречанинов, Александр

Заглавие (перевод): It is truly meet

Номер опуса: Op. 79, No. 12

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi) и тенор соло

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Gr082

В сборнике: Демественная литургия

Заглавие: Ектении для диакона (бас) и смешанного хора

Композитор: Чесноков, Павел

Заглавие (перевод): Litanies for deacon (bass) and mixed choir

Номер опуса: Op. 41

Голосовой состав: С(divisi)АТБ и бас соло

Выходные данные: ПЮ #37000-37004 б.г.

Тип источника: Первое печатное издание*

Примечания: №1 и 3 найдены только в рукописных списках

Количество страниц: 28

Номер по каталогу: Cn229-233

Количество номеров в цикле: 5 Нажмите [+], чтобы расширить

Заглавие: No. 5 - Ектения на Литургии Преждеосвященных

Композитор: Чесноков, Павел

Заглавие (перевод): Litany at the Pre-sanctified Liturgy

Номер опуса: Op. 41, No. 5

Принадлежность к службе или празднику: Перед Ныне силы небесныя: Елицы оглашении изыдите

Голосовой состав: С(divisi)АТБ и бас соло (диакон)

Выходные данные: ПЮ #37004 б.г.

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 5

Номер по каталогу: Cn233

В сборнике: Ектении для диакона (бас) и смешанного хора

Заглавие: No. 12 - Ектения о оглашенных (первая)

Композитор: Чесноков, Павел

Заглавие (перевод): The first Litany of the Catechumens

Номер опуса: [Op. 15, No. 4]

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi) и бас соло (дьякон)

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: Дефект оригинала

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Cn074

В сборнике: Песнопения из Литургии

Заглавие: No. 6 - Елицы во Христа крестистеся

Композитор: Панченко, Семен

Заглавие (перевод): As many as have been baptized

Номер опуса: Op. 18, No. 6

Голосовой состав: САТБ; ССАА; ТББ

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Pa010

В сборнике: Литургия Св. Иоанна Златоустаго

Заглавие: Заступник мой еси

Композитор: Ведель, Артемий

Заглавие (перевод): My rock, why hast Thou forgotten me?

Голосовой состав: САТБ и соло ССААТБ

Выходные данные: В сборн.: Историческая хрестоматия церковного пения церковного пения, вып. XI, под ред. М. Гольтисона, М. 922 П. б.г.

Тип источника: Печатное издание

Количество страниц: 12

Номер по каталогу: Ve093

Заглавие: No. 7 - Заупокойная и другие ектении

Композитор: Гречанинов, Александр

Заглавие (перевод): Litany for the departed and other litanies

Номер опуса: Op. 79, No. 7

Голосовой состав: СА(divisi)Т(divisi)Б(divisi) и соло бас

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Gr077

В сборнике: Демественная литургия

Заглавие: Иже херувимы

Композитор: Дегтярев, Степан

Заглавие (перевод): Let us who mystically represent the cherubim

Номер опуса: без опуса

Принадлежность к службе или празднику: Херувимская песнь

Голосовой состав: САТБ и САТБ соло

Выходные данные: О.1130 В. б.г.

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: В сборн.: Историческая Хрестоматия Церковного Пения, вып. ІІІ, под ред. М. Гольтисона

Количество страниц: 6

Номер по каталогу: De154

Заглавие: Изми мя отъ врагъ моихъ Боже

Композитор: Дегтярев, Степан

Заглавие (перевод): Deliver me, O God, from my enemies

Номер опуса: без опуса

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Пс. 58:2; 58:4; 143:8-9; 138:22-23; 144:2; перифраз

Голосовой состав: САТБ и ССАТТБ соло

Выходные данные: No. 3, с. 20-29, в сборн.: Сборник концертов А. Веделя и С. Дегтярева, No. 28, под ред. И. В. С., П. Киреев, 1917 г.

Тип источника: Печатное издание

Количество страниц: 10

Номер по каталогу: De074

В сборнике: Сборник концертов для смешанного хора, А. Веделя и С. Дегтярева, No. 28, под ред. И. В. С.

Заглавие: Ирмосы Пасхи

Композитор: Дегтярев, Степан

Заглавие (перевод): The Heirmoi of Pascha

Номер опуса: без опуса

Начальные слова текста: Воскресения день

Голосовой состав: С(divisi)АТ(divisi)Б и ССАТБББ соло

Выходные данные: No. 3, с. 25-30, в сборн.: Сборник духовно-музыкальных песнопений разных авторов, No. 5 Из Цветной Триоди под ред. Е. С. Азеева. П. Киреев 1912, 84 с.

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: Дефект оригинала

Количество страниц: 6

Номер по каталогу: De163

Заглавие: Ирмосы Рождеству Христову

Композитор: Ведель, Артемий

Заглавие (перевод): The Heirmoi [of the Kanon] of the Nativity of Christ

Голосовой состав: САТБ и ССАТТББ соло

Выходные данные: Н. Адамсон #27 б.г.

Тип источника: Печатное издание

Примечания: См. также, No. 28, с. 40-46, в сборн.: Сборник духовно-музыкальных песнопений разных авторов, No. 7, Рождественских песнопений, под ред. Н. Лебедева, П. Киреев, 1913

Количество страниц: 6

Номер по каталогу: Ve068

Заглавие: Ис полла эти деспота

Композитор: Давыдов, Степан

Заглавие (перевод): Many years to you, O Master

Номер опуса: Op. 14

Принадлежность к службе или празднику: На архиерейском богослужении

Голосовой состав: ССА Трио и САТБ хор

Выходные данные: К. Редер и В. Гроссе, 1879

Количество страниц: 1

Номер по каталогу: Da014

В сборнике: Полное собрание духовно-музыкальных сочинений

Заглавие: Ис полла эти деспота [№ 1]

Композитор: Львов, Алексей

Заглавие (перевод): Many years to you, O master

Номер опуса: [S.Op. 17, No. 4]

Голосовой состав: Трио ССА и хор САТБ

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Lv020

В сборнике: Пение на Божественной Литургии, совершаемой архиереем

Заглавие: Ис полла эти деспота [№ 2]

Композитор: Львов, Алексей

Заглавие (перевод): Many years to you, O master

Номер опуса: [S.Op. 17, No. 5]

Голосовой состав: Трио ССА и хор САТБ

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 6

Номер по каталогу: Lv021

В сборнике: Пение на Божественной Литургии, совершаемой архиереем

Заглавие: Ис полла эти деспота [№ 1 и № 2]

Композитор: Бортнянский, Дмитрий

Заглавие (перевод): Many years to you, O master

Номер опуса: ДМС №1

Голосовой состав: Трио ССА и хор САТБ

Выходные данные: ППК, #1; дата цензуры: 10 мая 1850

Тип источника: Раннее печатное издание

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Bo001

В сборнике: Полное собрание духовно-музыкальных сочинений, т. 1а: Трехголосные сочинения

Заглавие: Исповемся Тебе, Господи

Композитор: Давыдов, Степан

Заглавие (перевод): I give thanks to Thee, O Lord

Номер опуса: Op. 6

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Пс. 137[138]:1-2; 103[104]:31, 35

Голосовой состав: САТБ и ССАТББ соло

Выходные данные: К. Редер и В. Гроссе, 1879

Количество страниц: 6

Номер по каталогу: Da006

В сборнике: Полное собрание духовно-музыкальных сочинений

Заглавие: К Тебе, Господи, воздвигохъ

Композитор: Дегтярев, Степан

Заглавие (перевод): Unto Thee, O Lord, have I lifted up my soul

Номер опуса: без опуса

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Пс. 24:1-2; 70:3; 37:21-22; 29:13; перифраз

Голосовой состав: САТБ и ССАТТБ соло

Выходные данные: No. 7, с. 50-55, в сборн.: Сборник концертов А. Веделя и С. Дегтярева, No. 28, под ред. И. В. С., П. Киреев, 1917 г.

Тип источника: Печатное издание

Количество страниц: 6

Номер по каталогу: De078

В сборнике: Сборник концертов для смешанного хора, А. Веделя и С. Дегтярева, No. 28, под ред. И. В. С.

Заглавие: Како не дивимся

Композитор: Никольский, Александр

Заглавие (перевод): How can we not wonder

Номер опуса: Op. 48, No. 2

Распев или мелодия: Знаменного распева

Принадлежность к службе или празднику: Богородичен догматик, гл. 3

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi) и соло альт

Выходные данные: ПЮ #38666 б.г.

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 10

Номер по каталогу: Ni121

Заглавие: Концерт No. 18 - Благо есть исповедатися Господеви

Композитор: Бортнянский, Дмитрий

Заглавие (перевод): It is good to give thanks to the Lord

Номер опуса: ДМС №86

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Пс. 91[92]:2-5,9

Голосовой состав: САТББ соло и САТБ хор

Выходные данные: ПЮ #4786 1882

Тип источника: Печатное издание п/р П. И. Чайковского

Количество страниц: 9

Номер по каталогу: Bo093

В сборнике: Полное собрание духовно-музыкальных сочинений, т. 5 - 35 духовных концертов четырехголосных

Заглавие: Концерт No. 11 - Благословен Господь, яко услыша глас моления моего

Композитор: Бортнянский, Дмитрий

Заглавие (перевод): Blessed be the Lord, for He has heard the voice of my supplications

Номер опуса: ДМС №79

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Пс. 27[28]:6,7; 70[71]:8

Голосовой состав: ССААТБ соло и С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б хор

Выходные данные: ПЮ #4779 1882

Тип источника: Печатное издание п/р П. И. Чайковского

Количество страниц: 9

Номер по каталогу: Bo086

В сборнике: Полное собрание духовно-музыкальных сочинений, т. 5 - 35 духовных концертов четырехголосных

Заглавие: Концерт No. 28 - Блажен муж, бояйся Господа

Композитор: Бортнянский, Дмитрий

Заглавие (перевод): Blessed is the man who fears the Lord

Номер опуса: ДМС №96

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Пс. 111[112]:1-3; 131[132]:11,18

Голосовой состав: ССААТТББ соло и САТБ хор

Выходные данные: ПЮ #4796 б.д.

Тип источника: Печатное издание п/р П. И. Чайковского

Количество страниц: 8

Номер по каталогу: Bo103

В сборнике: Полное собрание духовно-музыкальных сочинений, т. 5 - 35 духовных концертов четырехголосных

Заглавие: Концерт No. 23 - Блажени людие ведущии воскликновение

Композитор: Бортнянский, Дмитрий

Заглавие (перевод): Blessed are the people who know the festal shout

Номер опуса: ДМС №91

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Пс. 88[89]:16-18,20-23,26,28-30

Голосовой состав: САТБ и ССААТБ соло

Выходные данные: П. Юргенсон, #4791

Тип источника: Печатное издание, п/р П. И. Чайковского

Примечания: Дефект оригинала

Количество страниц: 9

Номер по каталогу: Bo098

В сборнике: Полное собрание духовно-музыкальных сочинений, т. 5 - 35 духовных концертов четырехголосных

Заглавие: Концерт No. 12 - Боже, песнь нову воспою Тебе

Композитор: Бортнянский, Дмитрий

Заглавие (перевод): I will sing a new song to Thee, O God

Номер опуса: ДМС №80

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Пс. 143[144]:9; 39[40]:12

Голосовой состав: ССАAТТБ соло и С(divisi)А(divisi)ТБ хор

Выходные данные: ПЮ #4780 б.д.

Тип источника: Печатное издание п/р П. И. Чайковского

Количество страниц: 8

Номер по каталогу: Bo087

В сборнике: Полное собрание духовно-музыкальных сочинений, т. 5 - 35 духовных концертов четырехголосных

Заглавие: Концерт No. 16 - Вонесу Тя, Боже мой, Царю мой

Композитор: Бортнянский, Дмитрий

Заглавие (перевод): I will extol Thee, my God and King

Номер опуса: ДМС №84

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Пс. 144[145]:1-2; 96[97]:12

Голосовой состав: ССАТTБ соло и САТБ хор

Выходные данные: ПЮ #4784

Тип источника: Печатное издание п/р П. И. Чайковского

Количество страниц: 7

Номер по каталогу: Bo091

В сборнике: Полное собрание духовно-музыкальных сочинений, т. 5 - 35 духовных концертов четырехголосных

Заглавие: Концерт No. 4 - Воскликните Господеви все земля

Композитор: Бортнянский, Дмитрий

Заглавие (перевод): Make a joyful noise unto the Lord

Номер опуса: ДМС №72

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Пс. 65[66]:2,4,8; 80[81]:4

Голосовой состав: САТБ соло и САТБ хор

Выходные данные: ПЮ #4772 б.д.

Тип источника: Печатное издание п/р П. И. Чайковского

Количество страниц: 10

Номер по каталогу: Bo079

В сборнике: Полное собрание духовно-музыкальных сочинений, т. 5 - 35 духовных концертов четырехголосных

Заглавие: Концерт No. 1 - Воспойте Господеви песнь нову

Композитор: Бортнянский, Дмитрий

Заглавие (перевод): Sing unto the Lord a new song

Номер опуса: ДМС №69

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Пс. 149: 1-45

Голосовой состав: ССААТББ соло и С(divisi)АТБ хор

Выходные данные: ПЮ #4769 б.д.

Тип источника: Печатное издание п/р П. И. Чайковского

Количество страниц: 10

Номер по каталогу: Bo076

В сборнике: Полное собрание духовно-музыкальных сочинений, т. 5 - 35 духовных концертов четырехголосных

Заглавие: Концерт No. 29 - Восхвалю имя Бога моего с песнию

Композитор: Бортнянский, Дмитрий

Заглавие (перевод): I will praise the name of my God with a song

Номер опуса: ДМС №97

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Пс. 68[69]:31; 116[117]:2

Голосовой состав: ССАТТББ соло и САТ(divisi)Б хор

Выходные данные: ПЮ #4797 б.д.

Тип источника: Печатное издание п/р П. И. Чайковского

Количество страниц: 10

Номер по каталогу: Bo104

В сборнике: Полное собрание духовно-музыкальных сочинений, т. 5 - 35 духовных концертов четырехголосных

Заглавие: Концерт No. 31 - Вси языцы восплещите рукама

Композитор: Бортнянский, Дмитрий

Заглавие (перевод): Clap your hands, all peoples!

Номер опуса: ДМС №99

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Пс. 46[47]:2-3,7-8, перифраз

Голосовой состав: ССАТБ соло и С(divisi)АТ(divisi)Б(divisi) хор

Выходные данные: ПЮ #4799 б.д.

Тип источника: Печатное издание п/р П. И. Чайковского

Количество страниц: 6

Номер по каталогу: Bo106

В сборнике: Полное собрание духовно-музыкальных сочинений, т. 5 - 35 духовных концертов четырехголосных

Заглавие: Концерт No. 33 - Вскую прискорбна еси, душе моя

Композитор: Бортнянский, Дмитрий

Заглавие (перевод): Why are you cast down, O my soul?

Номер опуса: ДМС №101

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Пс. 41[42]:6; 22[23]:4; 58[59]:10-11, перифраз

Голосовой состав: ССАТБ соло и С(divisi)АТБ хор

Выходные данные: ПЮ #4801 б.д.

Тип источника: Печатное издание п/р П. И. Чайковского

Количество страниц: 10

Номер по каталогу: Bo108

В сборнике: Полное собрание духовно-музыкальных сочинений, т. 5 - 35 духовных концертов четырехголосных

Заглавие: Концерт No. 26 - Господи, Боже Израилев

Композитор: Бортнянский, Дмитрий

Заглавие (перевод): O Lord, God of Israel

Номер опуса: ДМС №94

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: 3 Царств 8:23,27-30,43,50

Голосовой состав: САТТББ соло и САТБ хор

Выходные данные: ПЮ #4794 б.д.

Тип источника: Печатное издание п/р П. И. Чайковского

Количество страниц: 9

Номер по каталогу: Bo101

В сборнике: Полное собрание духовно-музыкальных сочинений, т. 5 - 35 духовных концертов четырехголосных

Заглавие: Концерт No. 35 - Господи, кто обитает в жилищи Твоем?

Композитор: Бортнянский, Дмитрий

Заглавие (перевод): O Lord, who shall sojourn in Thy tent?

Номер опуса: ДМС №103

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Пс. 14[15]:1-5

Тип источника: Печатное издание п/р П. И. Чайковского

Примечания: Дефект оригинала

Количество страниц: 8

Номер по каталогу: Bo110

В сборнике: Полное собрание духовно-музыкальных сочинений, т. 5 - 35 духовных концертов четырехголосных

Заглавие: Концерт No. 3 - Господи, силою Твоею возвеселится царь

Композитор: Бортнянский, Дмитрий

Заглавие (перевод): In Thy strength the King rejoices, O Lord

Номер опуса: ДМС №71

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Пс. 20[21]:1-5

Голосовой состав: ССАТББ соло и САТБ хор

Выходные данные: ПЮ #4771 б.д.

Тип источника: Печатное издание п/р П. И. Чайковского

Примечания: Дефект оригинала

Количество страниц: 11

Номер по каталогу: Bo078

В сборнике: Полное собрание духовно-музыкальных сочинений, т. 5 - 35 духовных концертов четырехголосных

Заглавие: Концерт No. 22 - Господь просвещение мое

Композитор: Бортнянский, Дмитрий

Заглавие (перевод): The Lord is my light

Номер опуса: ДМС №90

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Пс. 26[27]:1,3,5,6

Голосовой состав: САТБ и ССААТТБ соло

Выходные данные: П. Юргенсон, #4790

Тип источника: Печатное издание, п/р П. И. Чайковского

Примечания: Дефект оригинала

Количество страниц: 9

Номер по каталогу: Bo097

В сборнике: Полное собрание духовно-музыкальных сочинений, т. 5 - 35 духовных концертов четырехголосных

Заглавие: Концерт No. 34 - Да воскреснет Бог

Композитор: Бортнянский, Дмитрий

Заглавие (перевод): Let God arise

Номер опуса: ДМС №102

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Пс. 67[68]:1-4,35-36

Голосовой состав: ССАТТБ соло и САТБ хор

Выходные данные: ПЮ #4802 б.д.

Тип источника: Печатное издание п/р П. И. Чайковского

Количество страниц: 8

Номер по каталогу: Bo109

В сборнике: Полное собрание духовно-музыкальных сочинений, т. 5 - 35 духовных концертов четырехголосных

Заглавие: Концерт No. 21 - Живый в помощи Вышняго

Композитор: Бортнянский, Дмитрий

Заглавие (перевод): He that dwells in the help of the Most High

Номер опуса: ДМС №89

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Пс. 90[91]:1-4,7,11-16

Голосовой состав: САТБ и САТБ solo

Выходные данные: П. Юргенсон, #4789

Тип источника: Печатное издание, п/р П. И. Чайковского

Примечания: Дефект оригинала

Количество страниц: 8

Номер по каталогу: Bo096

В сборнике: Полное собрание духовно-музыкальных сочинений, т. 5 - 35 духовных концертов четырехголосных

Заглавие: Концерт No. 17 - Коль возлюбленна селения Твоя, Господи

Композитор: Бортнянский, Дмитрий

Заглавие (перевод): How lovely is Thy dwelling place

Номер опуса: ДМС №85

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Пс. 83[84]:2,3,12,13

Голосовой состав: ССАТБ соло и САТБ хор

Выходные данные: ПЮ #4785 1882

Тип источника: Печатное издание п/р П. И. Чайковского

Примечания: Дефект оригинала

Количество страниц: 9

Номер по каталогу: Bo092

В сборнике: Полное собрание духовно-музыкальных сочинений, т. 5 - 35 духовных концертов четырехголосных

Заглавие: Концерт No. 8 - Милости Твоя, Господи, во век воспою

Композитор: Бортнянский, Дмитрий

Заглавие (перевод): I will sing of Thy mercy, O Lord, for ever

Номер опуса: ДМС №76

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Пс. 88[89]:2-6

Голосовой состав: САТБББ соло и С(divisi)А(divisi)ТБ хор

Выходные данные: ПЮ #4776 1882

Тип источника: Печатное издание п/р П. И. Чайковского

Количество страниц: 10

Номер по каталогу: Bo083

В сборнике: Полное собрание духовно-музыкальных сочинений, т. 5 - 35 духовных концертов четырехголосных

Заглавие: Концерт No. 20 - На Тя, Господи, уповах

Композитор: Бортнянский, Дмитрий

Заглавие (перевод): In Thee, O Lord, do I put my trust

Номер опуса: ДМС №88

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Пс. 70[71]:1,5-7,17

Голосовой состав: САТБ и ССААТБ соло

Выходные данные: П. Юргенсон, #4788, дата цензуры: 11 января 1882

Тип источника: Печатное издание, п/р П. И. Чайковского

Количество страниц: 10

Номер по каталогу: Bo095

В сборнике: Полное собрание духовно-музыкальных сочинений, т. 5 - 35 духовных концертов четырехголосных

Заглавие: Концерт No. 25 - Не умолчим никогда, Богородице

Композитор: Бортнянский, Дмитрий

Заглавие (перевод): We shall never be silent, O Mother of God

Номер опуса: ДМС №93

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Тропарь Пресв. Богородице

Голосовой состав: ССАТБ соло и СА(divisi)ТБ хор

Выходные данные: ПЮ #4793 б.д.

Тип источника: Печатное издание п/р П. И. Чайковского

Количество страниц: 9

Номер по каталогу: Bo100

В сборнике: Полное собрание духовно-музыкальных сочинений, т. 5 - 35 духовных концертов четырехголосных

Заглавие: Концерт No. 14 - Отрыгну сердце мое слово благо

Композитор: Бортнянский, Дмитрий

Заглавие (перевод): My heart overflows with a goodly theme

Номер опуса: ДМС №82

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Пс. 44[45]:2-6

Голосовой состав: ССААТБ соло и САТБ хор

Выходные данные: ПЮ #4782 1882

Тип источника: Печатное издание п/р П. И. Чайковского

Количество страниц: 8

Номер по каталогу: Bo089

В сборнике: Полное собрание духовно-музыкальных сочинений, т. 5 - 35 духовных концертов четырехголосных

Заглавие: Концерт No. 10 - Пойте Богу нашему, пойте

Композитор: Бортнянский, Дмитрий

Заглавие (перевод): Sing praises to our God, sing praises

Номер опуса: ДМС №78

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Пс. 46[47]:7; 95[96]:3; 99[100]:4,5

Голосовой состав: ССААТБ соло и С(divisi)АТБ хор

Выходные данные: ПЮ #4778 б.д.

Тип источника: Печатное издание п/р П. И. Чайковского

Примечания: Дефект оригинала

Количество страниц: 9

Номер по каталогу: Bo085

В сборнике: Полное собрание духовно-музыкальных сочинений, т. 5 - 35 духовных концертов четырехголосных

Заглавие: Концерт No. 7 - Приидите, возрадуемся Господеви

Композитор: Бортнянский, Дмитрий

Заглавие (перевод): Come, let us sing to the Lord

Номер опуса: ДМС №75

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Пс. 94[95]:1-2; 71[72]:18-19

Голосовой состав: ССААТТБ соло и С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б хор

Выходные данные: ПЮ #4775 1898

Тип источника: Печатное издание п/р П. И. Чайковского

Количество страниц: 9

Номер по каталогу: Bo082

В сборнике: Полное собрание духовно-музыкальных сочинений, т. 5 - 35 духовных концертов четырехголосных

Заглавие: Концерт No. 13 - Радуйтеся Богу, помощнику нашему

Композитор: Бортнянский, Дмитрий

Заглавие (перевод): Sing aloud to God our strength

Номер опуса: ДМС №81

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Пс. 80[81]:2-3; 104[105]:5 ет ал.

Голосовой состав: ССААТБ соло и С(divisi)АТБ хор

Выходные данные: ПЮ #4781 б.д.

Тип источника: Печатное издание п/р П. И. Чайковского

Примечания: Дефект оригинала

Количество страниц: 8

Номер по каталогу: Bo088

В сборнике: Полное собрание духовно-музыкальных сочинений, т. 5 - 35 духовных концертов четырехголосных

Заглавие: Концерт No. 19 - Рече Господь Господеви моему

Композитор: Бортнянский, Дмитрий

Заглавие (перевод): The Lord said unto my Lord

Номер опуса: ДМС №87

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Пс. 109[110]:1-3

Голосовой состав: САТБ и САТБ solo

Выходные данные: П. Юргенсон, #4787, дата цензуры: 11 января 1882

Тип источника: Печатное издание, п/р П. И. Чайковского

Количество страниц: 7

Номер по каталогу: Bo094

В сборнике: Полное собрание духовно-музыкальных сочинений, т. 5 - 35 духовных концертов четырехголосных

Заглавие: Концерт No. 32 - Скажи ми, Господи, кончину мою

Композитор: Бортнянский, Дмитрий

Заглавие (перевод): Lord, make me to know my end

Номер опуса: ДМС №100

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Пс. 38[39]:5-7,11-14

Голосовой состав: САТБ соло и САТБ хор

Выходные данные: ПЮ #4800 б.д.

Тип источника: Печатное издание п/р П. И. Чайковского

Количество страниц: 9

Номер по каталогу: Bo107

В сборнике: Полное собрание духовно-музыкальных сочинений, т. 5 - 35 духовных концертов четырехголосных

Заглавие: Концерт No. 2 - Торжествуйте днесь вси любящие Сиона

Композитор: Бортнянский, Дмитрий

Заглавие (перевод): All ye who love Zion, rejoice

Номер опуса: ДМС №70

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Текст неизв. Происхождения

Голосовой состав: ССАТБ соло и С(divisi)САТБ хор

Выходные данные: ПЮ #4770 б.д.

Тип источника: Печатное издание п/р П. И. Чайковского

Количество страниц: 6

Номер по каталогу: Bo077

В сборнике: Полное собрание духовно-музыкальных сочинений, т. 5 - 35 духовных концертов четырехголосных

Заглавие: Концерт No. 30 - Услыши, Боже, глас мой

Композитор: Бортнянский, Дмитрий

Заглавие (перевод): Hear my voice, O God

Номер опуса: ДМС №98

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Пс. 60 и др., перифраз

Голосовой состав: ССАТТБ соло и С(divisi)А(divisi)ТБ хор

Выходные данные: ПЮ #4798 б.д.

Тип источника: Печатное издание п/р П. И. Чайковского

Количество страниц: 11

Номер по каталогу: Bo105

В сборнике: Полное собрание духовно-музыкальных сочинений, т. 5 - 35 духовных концертов четырехголосных

Заглавие: Концерт No. 5 - Услышит тя Господь в день печали

Композитор: Бортнянский, Дмитрий

Заглавие (перевод): The Lord answer you in the day of trouble

Номер опуса: ДМС №73

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Пс. 19[20]:1-4, 9

Голосовой состав: ССАТТБ соло и СA(divisi)ТБ хор

Выходные данные: ПЮ #4773 1882

Тип источника: Печатное издание п/р П. И. Чайковского

Количество страниц: 10

Номер по каталогу: Bo080

В сборнике: Полное собрание духовно-музыкальных сочинений, т. 5 - 35 духовных концертов четырехголосных

Заглавие: No. 7 - Кресту Твоему

Композитор: Панченко, Семен

Заглавие (перевод): Before Thy Cross

Номер опуса: Op. 18, No. 7

Голосовой состав: С(divisi)АТ(divisi)Б(divisi); ССАА; ТББ

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 5

Номер по каталогу: Pa011

В сборнике: Литургия Св. Иоанна Златоустаго

Заглавие: No. 4 - Кресту Твоему

Композитор: Панченко, Семен

Заглавие (перевод): Before Thy Cross

Номер опуса: Op. 25, No. 4

Голосовой состав: САТБ; ССАА; ТББ

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 5

Номер по каталогу: Pa035

В сборнике: Чин Воздвижения Креста

Заглавие: Кресту Твоему

Композитор: Кастальский, Александр

Заглавие (перевод): Before Thy Cross

Распев или мелодия: Знаменного распева

Голосовой состав: ССАТТБ, ССА

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Ks023

В сборнике: Святый Боже, Кресту Твоему, Елицы во Христа крестистеся

Заглавие: Кто есть сей Царь славы?

Композитор: Ведель, Артемий

Заглавие (перевод): Who is this King of glory?

Голосовой состав: Трио ССА и САТБ

Выходные данные: No. 2 в сборн.: Избранные духовно-музыкальные сочинения А. Л. Веделя, вып. II, под ред. В. Петрушевского, приложение к журналу «Руководство для сельских пастырей», Киев: 1911

Тип источника: Печатное издание

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Ve070

Заглавие: Къ Тебе, Господи, воззову

Композитор: Ведель, Артемий

Заглавие (перевод): To Thee, O Lord, I call

Номер опуса: без опуса

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Пс. 27

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi) и ССАTТБ соло

Выходные данные: No. 6, с. 41-50, в сборн.: Сборник концертов А. Веделя и С. Дегтярева, No. 28, под ред. И. В. С., П. Киреев, 1917.

Тип источника: Печатное издание

Количество страниц: 10

Номер по каталогу: Ve082

В сборнике: Сборник концертов для смешанного хора, А. Веделя и С. Дегтярева, No. 28, под ред. И. В. С.

Заглавие: [Литииная стихира] На Преображение Господа Иисуса Христа

Композитор: Никольский, Александр

Заглавие (перевод): Lity Sticheron for the Transfiguration of the Lord

Номер опуса: Op. 47, No. 9

Начальные слова текста: Приидите, взыдем на гору Господню

Голосовой состав: С(divisi)АТБ и соло альт

Выходные данные: ПЮ #38588 б.г.

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Ni111

Заглавие: [Литииная стихира] На Рождество Христово

Композитор: Никольский, Александр

Заглавие (перевод): Lity Sticheron for the Nativity of Christ

Номер опуса: Op. 47, No. 3

Начальные слова текста: Небо и земля

Распев или мелодия: Киевского распева, гл. 1

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi) и соло сопрано, тенор

Выходные данные: ПЮ #38260 б.г.

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 8

Номер по каталогу: Ni105

Заглавие: [Литииная стихира] На Успение Пресвятыя Богородицы

Композитор: Никольский, Александр

Заглавие (перевод): Lity Sticheron for the Dormition of the Mother of God

Номер опуса: Op. 47, No. 12

Начальные слова текста: Приидите, вси концы

Распев или мелодия: Киевского распева, гл. 3

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi) и соло альт

Выходные данные: ПЮ #38589 б.г.

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 5

Номер по каталогу: Ni114

Заглавие: Литургия Св. Иоанна Златоустаго

Композитор: Ведель, Артемий

Заглавие (перевод): Liturgy of St. John Chrysostom

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi) и САТБ соло

Выходные данные: Издание журнала «Музыка и пение», б.г.

Тип источника: Печатное издание.

Примечания: Редакция, обработка и переложение для форепиано Михаила Гольтисона

Количество страниц: 33

Номер по каталогу: Ve044-060

Количество номеров в цикле: 17 Нажмите [+], чтобы расширить