Результаты поиска: Однородный хор

Найдено 189 результатов

Сортировка:

Ссылки на новые издания

Слушать аудио

Скачать аудио-файл

Заглавие: [No. 15] - Да исправится молитва моя

Композитор: Азеев, Евстафий

Заглавие (перевод): Let my prayer arise

Номер опуса: без опуса

Принадлежность к службе или празднику: Прокимен на Литургии Преждеосвященных Даров

Источник текста: Пс. 140[141]:2-4

Голосовой состав: ССАА или ТТББ

Выходные данные: К.1983 Г. 1884

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: Дефект оригинала

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Az019

В сборнике: Собрание духовно-музыкальных сочинений [Серия II]

Заглавие: [No. 5] - Достойно есть [No. 1]

Композитор: Азеев, Евстафий

Заглавие (перевод): It is truly meet

Номер опуса: без опуса

Принадлежность к службе или празднику: Hymn to the Mother of God

Выходные данные: К.1983 Г. 1884

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Az009

В сборнике: Собрание духовно-музыкальных сочинений [Серия II]

Заглавие: [No. 12] - Душе моя

Композитор: Азеев, Евстафий

Заглавие (перевод): O my soul, arise

Номер опуса: без опуса

Принадлежность к службе или празднику: Кондак на Великом каноне св. Андрея критского

Выходные данные: К.1983 Г. 1884

Тип источника: Не найдено

Номер по каталогу: Az016

В сборнике: Собрание духовно-музыкальных сочинений [Серия II]

Заглавие: [No. 13] - Душе моя

Композитор: Азеев, Евстафий

Заглавие (перевод): O my soul, arise

Номер опуса: без опуса

Принадлежность к службе или празднику: Кондак на Великом каноне св. Андрея Критского

Голосовой состав: ТТББ или ССАА

Выходные данные: К.1983 Г. 1884

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: Дефект оригинала

Количество страниц: 1

Номер по каталогу: Az017

В сборнике: Собрание духовно-музыкальных сочинений [Серия II]

Заглавие: [No. 7] - Отче наш [No. 2]

Композитор: Азеев, Евстафий

Заглавие (перевод): Our Father

Номер опуса: без опуса

Начальные слова текста: Отче наш

Принадлежность к службе или празднику: Молитва Господня

Выходные данные: К.1983 Г. 1884

Тип источника: Не найдено

Номер по каталогу: Az011

В сборнике: Собрание духовно-музыкальных сочинений [Серия II]

Заглавие: No. 29 – После молитвы священника

Композитор: Чесноков, Павел

Заглавие (перевод): After the priest's prayer

Номер опуса: [Op. 16, No. 9]

Начальные слова текста: Буди имя Господне

Голосовой состав: ССАА

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: Дефект оригинала

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Cn092

В сборнике: Песнопения из Литургии [для женского хора]

Заглавие: [No. 2] - Херувимская песнь [No. 1]

Композитор: Азеев, Евстафий

Заглавие (перевод): Cherubic Hymn

Номер опуса: без опуса

Начальные слова текста: Иже херувимы тайно образующе

Распев или мелодия: Софрониевская

Голосовой состав: ТТБ или ССА

Выходные данные: К.1983 Г. 1884

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 5

Номер по каталогу: Az006

В сборнике: Собрание духовно-музыкальных сочинений [Серия II]

Заглавие: No. 88 - Ангел вопияше

Композитор: Азеев, Евстафий

Заглавие (перевод): The angel cried out

Распев или мелодия: Валаамского напева

Принадлежность к службе или празднику: Задостойник Св. Пасхи

Голосовой состав: ТТББ

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: В сборн.: Сборник духовно-музыкальных песнопений. Сочинения и переложения разных авторов в аранжировке и редакции Е. Ст. Азеева, П. Киреев 1914, 244 с. Не найдено

Номер по каталогу: Az066

Заглавие: No. 89 - Ангел вопияше

Композитор: Азеев, Евстафий

Заглавие (перевод): The angel cried out

Распев или мелодия: Обычного [Греческого] распева

Принадлежность к службе или празднику: Задостойник Св. Пасхи

Голосовой состав: ТТББ

Тип источника: Первое печатное издание

Номер по каталогу: Az067

Заглавие: Архангельский глас

Композитор: Львовский, Григорий

Заглавие (перевод): With the voice of the Archangel

Номер опуса: ДМС# 14

Распев или мелодия: [Знаменного распева]

Принадлежность к службе или празднику: Величание на Благовещение

Голосовой состав: ССА Трио

Выходные данные: #Л.14 1888

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 1

Номер по каталогу: Ly024

Заглавие: No. 22 - Благо есть исповедатися Господеви

Композитор: Азеев, Евстафий

Заглавие (перевод): It is good to give thanks to the Lord

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Пс. 91[92]:1

Голосовой состав: ССАА

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: В сборн.: Сборник духовно-музыкальных песнопений, сочинений и переложений разных авторов, для женских или детских хоров, П. Киреев 1913, 42 с. Не найдено

Номер по каталогу: Az056

Заглавие: Благообразный Иосиф и Мироносицам женам

Композитор: Лядов, Анатолий

Заглавие (перевод): The noble Joseph and To the myrrh-bearing women

Номер опуса: Op. 61, No. 4

Распев или мелодия: Греческого распева

Принадлежность к службе или празднику: Тропари во великую пятницу на Вечерни и великую субботу на Утрени

Голосовой состав: ТТББ

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Ld004

В сборнике: Десять переложений из Обихода

Заглавие: Благослови, душе моя, Господа

Композитор: Чесноков, Павел

Заглавие (перевод): Bless the Lord, O my soul

Номер опуса: Op. 9, No. 1

Принадлежность к службе или празднику: Антифон первый

Источник текста: Пс. 102[103]:1

Голосовой состав: ССАА

Выходные данные: ПЮ #31320 1906

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 1

Номер по каталогу: Cn020

Заглавие: Благослови, душе моя, Господа

Композитор: Чесноков, Павел

Заглавие (перевод): Bless the Lord, O my soul

Номер опуса: Op. 9, No. 18

Принадлежность к службе или празднику: Предначинательный псалом на Всенощной

Источник текста: Пс. 103:1,24

Голосовой состав: ССАА

Выходные данные: ПЮ #31332 1906

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Cn037

MR Cn037

Заглавие: Благослови, душе моя, Господа

Композитор: Чесноков, Павел

Заглавие (перевод): Bless the Lord, O my soul

Номер опуса: Op. 9, No. 19

Принадлежность к службе или празднику: Предначинательный псалом на Всенощной

Источник текста: Пс. 103: 1,24

Голосовой состав: ССАА

Выходные данные: ПЮ #31333 1906

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Cn038

Заглавие: Блажен муж

Композитор: Чесноков, Павел

Заглавие (перевод): Blessed is the man

Номер опуса: Op. 9, No. 20

Принадлежность к службе или празднику: Первый антифон первой кафизмы

Источник текста: Пс. 1:1,6; 2:11,12; 3:8,9

Голосовой состав: ССАА

Выходные данные: ПЮ #31334 1906

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Cn039

Заглавие: Богородичен догматик 5-го гласа

Композитор: Чесноков, Павел

Заглавие (перевод): Theotokion dogmatikon in Tone 5

Номер опуса: Op. 9, No. 16

Начальные слова текста: В Чермнем мори

Распев или мелодия: Большого знаменного распева

Голосовой состав: ССАА

Выходные данные: ПЮ #31330 1906

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Cn035

Заглавие: Богородичен догматик 3-го гласа

Композитор: Львовский, Григорий

Заглавие (перевод): Theotokion-Dogmatikon in the Third Tone

Номер опуса: ДМС# 59

Начальные слова текста: Како не дивимся

Голосовой состав: ССА или ТТБ

Выходные данные: #А.32 К. 1901

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Ly082

Заглавие: Богородичен догматик 1-го гласа

Композитор: Львовский, Григорий

Заглавие (перевод): Theotokion-Dogmatikon in the First Tone

Номер опуса: ДМС# 57

Начальные слова текста: Всемирную славу

Распев или мелодия: Знаменнаго роспева

Голосовой состав: ССА или ТТБ

Выходные данные: #А.30 К. 1901

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: Дефект оригинала

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Ly080

Заглавие: Богородичен догматик 2-го гласа

Композитор: Львовский, Григорий

Заглавие (перевод): Theotokion-Dogmatikon in the Second Tone

Номер опуса: ДМС# 58

Начальные слова текста: Прейде сень законная

Распев или мелодия: Знаменного распева

Голосовой состав: ССА или ТТБ

Выходные данные: #А.31 К. 1901

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Ly081

Заглавие: Богородичен догматик 3-го гласа

Композитор: Львовский, Григорий

Заглавие (перевод): Theotokion-Dogmatikon in the Third Tone

Номер опуса: ДМС# 61

Начальные слова текста: Како не дивимся

Распев или мелодия: Знаменного распева

Голосовой состав: ТТББ

Выходные данные: #А.34 К. 1901

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Ly084

Заглавие: Богородичен догматик 6-го гласа

Композитор: Львовский, Григорий

Заглавие (перевод): Theotokion-Dogmatikon in the Sixth Tone

Номер опуса: ДМС# 62

Начальные слова текста: Кто Тебе не ублажит

Распев или мелодия: Знаменного распева

Голосовой состав: ТТББ

Выходные данные: #А.35 К. 1901

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Ly085

Заглавие: Богородичен догматик 8-го гласа

Композитор: Львовский, Григорий

Заглавие (перевод): Theotokion-Dogmatikon in the Eighth Tone

Номер опуса: ДМС# 63

Начальные слова текста: Царь небесный

Распев или мелодия: Знаменного распева

Голосовой состав: ТТББ

Выходные данные: #А.36 К. 1901

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: Дефект оригинала

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Ly086

Заглавие: В Великую Субботу Непорочны

Композитор: Львовский, Григорий

Заглавие (перевод): The Lamentations at Matins of Holy Saturday

Номер опуса: ДМС# 31б

Начальные слова текста: Благословен еси Господи... Блажени непорочний

Распев или мелодия: Греческого распева

Голосовой состав: ТТББ

Выходные данные: В. Гроссе #А. 61 К. б.г.

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: Первоначально для САТБ, см. ДМС# 31 (Ly044)

Количество страниц: 12

Номер по каталогу: Ly044b

Заглавие: В молитвах

Композитор: Львовский, Григорий

Заглавие (перевод): The Mother of God, ever-vigilant in prayer

Номер опуса: [ДМС# 33, No. 5]

Принадлежность к службе или празднику: Кондак Успению Пресв. Богогодицы

Голосовой состав: ТТБ

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Ly052

В сборнике: Пение из акафиста Успению Пресвятыя Богородицы

Заглавие: В молитвах неусыпающую Богородицу (Кондак Успению Пресвятой Богородицы)

Композитор: Голованов, Николай

Заглавие (перевод): The Mother of God, ever-vigilant in prayer

Номер опуса: Op. 1, No. 5

Принадлежность к службе или празднику: Кондак Успению Пресв. Богогодицы

Голосовой состав: ТТББ(divisi)

Выходные данные: ПЮ #38704, б.г.

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: Дефект оригинала

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Go005

В сборнике: Песнопения для мужского хора. 1911-1915

LB-Spring-218

Quobuz-Go005

Заглавие: В память вечную

Композитор: Туренков, Алексей

Заглавие (перевод): The righteous shall be in everlasting remembrance

Принадлежность к службе или празднику: Причастный стих во вторник

Источник текста: Пс. 111[112]:6-7

Голосовой состав: ТТББ

Выходные данные: No. 113 в сборн.: Сборник духовно-музыкальных песнопений. Сочинения и переложения разных авторов в арранжировке и редакции Е. Ст. Азеева, П. Киреев 1914, с. 168

Тип источника: Первое печатное издание

Номер по каталогу: Tu010

Заглавие: В память вечную

Композитор: Чесноков, Павел

Заглавие (перевод): The righteous shall be in everlasting remembrance

Номер опуса: Op. 9, No. 15

Принадлежность к службе или празднику: Причастный стих во вторник

Источник текста: Пс. 111[112]:6-7

Голосовой состав: ССАА

Выходные данные: ПЮ #31329 1906

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Cn034

Заглавие: No. 1 - Великая ектения

Композитор: Чесноков, Павел

Заглавие (перевод): The Great Litany

Номер опуса: [Op. 16, No. 1]

Начальные слова текста: Господи, помилуй

Голосовой состав: ССАА

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: Дефект оригинала

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Cn084

В сборнике: Песнопения из Литургии [для женского хора]

Заглавие: No. 1 Великая ектения

Композитор: Чесноков, Павел

Заглавие (перевод): The Great Litany

Номер опуса: Op. 39а, No. 1

Начальные слова текста: Господи, помилуй

Голосовой состав: САТ(divisi)Б(divisi)

Выходные данные: ПЮ #36622

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 1

Номер по каталогу: Cn212a

В сборнике: Панихида

Заглавие: No. 17 - Верую

Композитор: Чесноков, Павел

Заглавие (перевод): I believe

Номер опуса: Op. 16, No. 6

Голосовой состав: ССАА

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: Дефект оригинала

Количество страниц: 5

Номер по каталогу: Cn089

В сборнике: Песнопения из Литургии [для женского хора]

Заглавие: Вечери Твоея тайныя

Композитор: Чесноков, Павел

Заглавие (перевод): Of Thy mystical supper

Номер опуса: Op. 9, No. 29

Принадлежность к службе или празднику: Херувимская песнь и Причастный стих во св. и великий четверг

Голосовой состав: ССАА

Выходные данные: ПЮ #31514 б.г.

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 1

Номер по каталогу: Cn048

Заглавие: No. 11 - Вечная память

Композитор: Чесноков, Павел

Заглавие (перевод): Memory eternal

Номер опуса: Op. 39а, No. 11

Голосовой состав: С(divisi)АТ(divisi)Б(divisi)

Выходные данные: ПЮ #36622

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 1

Номер по каталогу: Cn222a

В сборнике: Панихида

Заглавие: Взбранной воеводе

Композитор: Чесноков, Павел

Заглавие (перевод): To Thee, the victorious Leader

Номер опуса: Op. 9, No. 25

Голосовой состав: ССАА

Выходные данные: ПЮ #31339 1906

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 1

Номер по каталогу: Cn044

Заглавие: Видехом свет истинный... Да исполнятся

Композитор: Чесноков, Павел

Заглавие (перевод): We have seen the true light... Let our mouths be filled

Номер опуса: Op. 9, No. 17

Голосовой состав: ССАА

Выходные данные: ПЮ #31331 1906

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Cn036

Заглавие: No. 5 - Вкусите и видите

Композитор: Азеев, Евстафий

Заглавие (перевод): O taste and see

Принадлежность к службе или празднику: Причастный стих на Литургии Преждеосвященных Даров

Источник текста: Пс. 33[34]:8

Голосовой состав: ТТББ

Тип источника: Не найдено

Номер по каталогу: Az046

Заглавие: Вкусите и видите

Композитор: Ребиков, Владимир

Заглавие (перевод): O taste and see

Номер опуса: Op. 3

Принадлежность к службе или празднику: Причастный стих на Литургии Преждеосвященных Даров

Источник текста: Пс. 33[34]:9

Голосовой состав: ССА

Выходные данные: ПЮ #34512 б.г.

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: Дефект оригинала

Количество страниц: 1

Номер по каталогу: Re018

Заглавие: Вкусите и видите

Композитор: Львовский, Григорий

Заглавие (перевод): O taste and see

Номер опуса: Op. 56б

Распев или мелодия: Знаменного распева

Принадлежность к службе или празднику: Причастен на Литургии Преждеосвященных Даров

Источник текста: Пс. 33[34]:9

Голосовой состав: ТТББ

Выходные данные: #А. 28 К. 1901

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: Первоначально для САТБ, см. ДМС# 56 (Ly079)

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Ly079b

Заглавие: No. 23 - Владычице, приими молитвы

Композитор: Азеев, Евстафий

Заглавие (перевод): O Sovereign Lady, receive the prayers

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Тропарь Пресв. Богородице

Голосовой состав: ССАА

Тип источника: Первое печатное издание

Номер по каталогу: Az057

Заглавие: Внуши, Боже, молитву мою

Композитор: Архангельский, Александр

Заглавие (перевод): Give ear to my prayer, O God

Номер опуса: ДМС# 34a

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Пс. 54[55]:1-3, 5-6, 17

Голосовой состав: авторское перел. для о.х.

Выходные данные: Г. Шмидт #120 1896

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: Не найдено

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Ar034a

Заглавие: Во всю землю

Композитор: Туренков, Алексей

Заглавие (перевод): Their proclamation has gone out

Принадлежность к службе или празднику: Причастный стих в четверг

Источник текста: Пс. 18[19]:5

Голосовой состав: ТТББ

Выходные данные: No. 115 в сборн.: Сборник духовно-музыкальных песнопений. Сочинения и переложения разных авторов в арранжировке и редакции Е. Ст. Азеева, П. Киреев 1914, с. 169-70

Тип источника: Первое печатное издание

Номер по каталогу: Tu012

Заглавие: Во царствии Твоем и Приидите, поклонимся

Композитор: Чесноков, Павел

Заглавие (перевод): In Thy kingdom and Come, let us worship

Номер опуса: Op. 9, No. 4

Принадлежность к службе или празднику: Третий антифон и Малый вход

Источник текста: Матф. 5:3-12

Голосовой состав: ССАА

Выходные данные: ПЮ #31323 1906

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Cn023

Заглавие: Воскресни, Боже [№ 2] (То же в упрощенном виде)

Композитор: Бортнянский, Дмитрий

Заглавие (перевод): Arise, O God (the same in a simplified version)

Номер опуса: ДМС №7b

Принадлежность к службе или празднику: Вместо Аллилуйя на Литургии в Великую Субботу

Голосовой состав: Трио ССА

Выходные данные: ППК, #7; дата цензуры: 10 мая 1850

Тип источника: Раннее печатное издание

Количество страниц: 5

Номер по каталогу: Bo007b

В сборнике: Полное собрание духовно-музыкальных сочинений, т. 1а: Трехголосные сочинения

Заглавие: Воскресни, Боже

Композитор: Бортнянский, Дмитрий

Заглавие (перевод): Arise, O God

Номер опуса: ДМС №7a

Принадлежность к службе или празднику: Вместо Аллилуйя на Литургии в Великую Субботу

Голосовой состав: Трио ССА

Выходные данные: ППК, #7; дата цензуры: 10 мая 1850

Тип источника: Раннее печатное издание

Количество страниц: 7

Номер по каталогу: Bo007a

В сборнике: Полное собрание духовно-музыкальных сочинений, т. 1а: Трехголосные сочинения

Заглавие: Всенощная. Старо-церковные распевы.

Композитор: Панченко, Семен

Заглавие (перевод): All-Night Vigil. Ancient Church Chants.

Номер опуса: Op. 19

Распев или мелодия: разных роспевов

Голосовой состав: ССА; ТТБ

Выходные данные: ПЮ #34306

Тип источника: Первое печатное издание.

Количество страниц: 84

Номер по каталогу: Pa028

Заглавие: Главнейшие песнопения Божественной Литургии, Молебного пения, Паннихиды и Всенощного бдения, переложенные для хора мужских голосов Ст. В. Смоленским. Выпуск ІІІ. Песнопениия Всенощного бдения

Композитор: Смоленский, Степан

Заглавие (перевод): The Main Hymns of Divine Liturgy, the Prayer Service, the Memorial Service, and the All-Night Vigil, arranged for a choir of men's voices by S. V. Smolenskii. Volume III. Hymns of the All-Night Vigil

Голосовой состав: ТТББ

Выходные данные: Спб. Приложение к журналу "Церковные ведомости, издаваемые при Святейшем Синоде", 1893

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 148

Номер по каталогу: Sm022-Sb

Заглавие: Главнейшие песнопения Божественной Литургии, Молебного пения, Паннихиды и Всенощного бдения, переложенные для хора мужских голосов Ст. В. Смоленским. Выпуск І. Песнопения Божественной Литургии

Композитор: Смоленский, Степан

Голосовой состав: ТТББ

Выходные данные: Спб. Приложение к журналу "Церковные ведомости, издаваемые при Святейшем Синоде", 1893

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 49

Номер по каталогу: Sm020-Sb

Заглавие: Главнейшие песнопения Божественной Литургии, Молебного пения, Паннихиды и Всенощного бдения, переложенные для хора мужских голосов Ст. В. Смоленским. Выпуск ІІ. Последование благодарственного молебного пения и паннихиды

Композитор: Смоленский, Степан

Голосовой состав: ТТББ

Выходные данные: Спб. Приложение к журналу "Церковные ведомости, издаваемые при Святейшем Синоде", 1893

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 34

Номер по каталогу: Sm021-Sb

Заглавие: Гласом моим ко Господу воззвах

Композитор: Архангельский, Александр

Заглавие (перевод): I cry with my voice to the Lord

Номер опуса: ДМС# 35а

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Пс. 141[142]:1, 2, 6; 12[13]:4

Голосовой состав: авторское перел. для о.х.

Тип источника: Не найдено

Примечания: Не найдено

Номер по каталогу: Ar035a

Заглавие: Господи, спаси... и Трисвятое

Композитор: Чесноков, Павел

Заглавие (перевод): O Lord, save... Trisagion

Номер опуса: Op. 9, No. 5

Начальные слова текста: Святый Боже

Голосовой состав: ССАА

Выходные данные: ПЮ #31324 1906

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Cn024

Заглавие: Господи, спаси... и Трисвятое

Композитор: Чесноков, Павел

Заглавие (перевод): O Lord, save... Trisagion

Номер опуса: Op. 9, No. 6 [также №8 из Литургии, Ор. 15]

Начальные слова текста: Святый Боже

Голосовой состав: ССАА

Выходные данные: ПЮ #31325 1906

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Cn025

Заглавие: No. 12 - Господи, спаси... и Трисвятое

Композитор: Азеев, Евстафий

Заглавие (перевод): O Lord, save... Trisagion

Номер опуса: см. Az 047 выше

Голосовой состав: ТТББ

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: В сборн.: Сборник духовно-музыкальных песнопений. Сочинения и переложения разных авторов в аранжировке и редакции Е. Ст. Азеева, No. 8, для мужского хора, П. Киреев 1914, 244 с. Не найдено

Номер по каталогу: Az047a

Заглавие: Господи, услыши молитву мою

Композитор: Архангельский, Александр

Заглавие (перевод): Hear my prayer, O Lord

Номер опуса: ДМС# 27a

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Пс. 101[102]:1-2

Голосовой состав: авторское перел. для о.х.

Выходные данные: Г. Шмидт #А.27 1894

Тип источника: Не найдено

Примечания: Не найдено

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Ar027a

Заглавие: Да исправится молитва моя No. 1

Композитор: Туренков, Алексей

Заглавие (перевод): Let my prayer arise

Принадлежность к службе или празднику: Прокимен на Литургии Преждеосвященных Даров

Источник текста: Пс. 140[141]:2-4

Голосовой состав: ТТБ

Выходные данные: No. 29 в сборн.: Сборник духовно-музыкальных песнопений разных композиторов, для мужского хора; в переложении и редакции Е. Ст. Азеева, П. Киреев б.г., с. 51-52

Тип источника: Первое печатное издание

Номер по каталогу: Tu022

Заглавие: Да исправится молитва моя No. 2

Композитор: Туренков, Алексей

Заглавие (перевод): Let my prayer arise

Принадлежность к службе или празднику: Прокимен на Литургии Преждеосвященных Даров

Источник текста: Пс. 140[141]:2-4

Голосовой состав: ТТБ

Выходные данные: No. 30 в сборн.: Сборник духовно-музыкальных песнопений разных композиторов, для мужского хора; в переложении и редакции Е. Ст. Азеева, П. Киреев б.г., с. 53-54

Тип источника: Первое печатное издание

Номер по каталогу: Tu023

Заглавие: Да исправится молитва моя

Композитор: Глинка, Михаил

Заглавие (перевод): Let my prayer arise

Номер опуса: без опуса

Распев или мелодия: Греческого распева

Принадлежность к службе или празднику: Прокимен на Литургии Преждеосвященных Даров

Источник текста: Пс. 140[141]:2-4

Голосовой состав: ТТБ

Выходные данные: ПЮ #3260; М. 90 П. 1878

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: Дефект оригинала

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Gn003

Заглавие: Да молчит всякая плоть

Композитор: Чесноков, Павел

Заглавие (перевод): Let all mortal flesh keep silent

Номер опуса: Op. 9, No. 30

Принадлежность к службе или празднику: Херувимская песнь на Литургии во великую субботу

Голосовой состав: ССАА

Выходные данные: ПЮ #31515 б.г.

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Cn049

Заглавие: Догматик 3-го гласа

Композитор: Шведов, Константин

Заглавие (перевод): Theotokion-Dogmatikon in the Third Tone

Номер опуса: ДМС №1

Начальные слова текста: Како не дивимся

Распев или мелодия: Знаменного распева

Голосовой состав: ТБ

Выходные данные: ПЮ #34309 б.г.

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Sh001

Заглавие: Догматик 2-го гласа

Композитор: Шведов, Константин

Заглавие (перевод): Theotokion-Dogmatikon in the Second Tone

Номер опуса: ДМС №2

Начальные слова текста: Прейде сень законная

Распев или мелодия: Знаменного распева

Голосовой состав: ТТБ

Выходные данные: ПЮ #34310 б.г.

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Sh002

Заглавие: Догматик 5-го гласа

Композитор: Шведов, Константин

Заглавие (перевод): Theotokion-Dogmatikon in the Fifth Tone

Номер опуса: ДМС №3

Начальные слова текста: В Чермнем мори

Распев или мелодия: Знаменного распева

Голосовой состав: ТТБ

Выходные данные: ПЮ #34311 б.г.

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Sh003

Заглавие: No. 18 - Достойно есть

Композитор: Азеев, Евстафий

Заглавие (перевод): It is truly meet

Голосовой состав: ССАА

Тип источника: Первое печатное издание

Номер по каталогу: Az054

Заглавие: No. 77 - Достойно есть

Композитор: Азеев, Евстафий

Заглавие (перевод): It is truly meet

Принадлежность к службе или празднику: Песнь Божией Матери на Литургии

Голосовой состав: ТТББ

Тип источника: Первое печатное издание

Номер по каталогу: Az065

Заглавие: Достойно есть

Композитор: Чесноков, Павел

Заглавие (перевод): It is truly meet

Номер опуса: Op. 9, No. 12

Голосовой состав: ССАА

Выходные данные: ПЮ #31256 1906

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Cn031

Заглавие: Достойно есть

Композитор: Голованов, Николай

Заглавие (перевод): It is truly fitting

Номер опуса: Op. 1, No. 4

Голосовой состав: ТТББ(divisi)

Выходные данные: ПЮ #38703, б.г.

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: Дефект оригинала

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Go004

В сборнике: Песнопения для мужского хора. 1911-1915

LB-Spring-218
Musica Russica-Go004

Quobuz-Go004

Заглавие: No. 8 - Дуси и души праведных

Композитор: Чесноков, Павел

Заглавие (перевод): The spirits and souls of the righteous

Номер опуса: Op. 39а, No. 8

Голосовой состав: С(divisi)АТ(divisi)Б(divisi)

Выходные данные: ПЮ #36622

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 1

Номер по каталогу: Cn219a

В сборнике: Панихида

Заглавие: Душе моя

Композитор: Чесноков, Павел

Заглавие (перевод): My soul, my soul arise

Номер опуса: Op. 9, No. 26

Принадлежность к службе или празднику: Кондак на Великом каноне св. Андрея Критского

Голосовой состав: ССАА

Выходные данные: ПЮ #31511 б.г.

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 1

Номер по каталогу: Cn045

Заглавие: No. 4 - Единородный Сыне

Композитор: Азеев, Евстафий

Заглавие (перевод): Only-begotten Son

Номер опуса: см. Az 024 выше

Принадлежность к службе или празднику: Тропарь по втором антифоне на Литургии

Голосовой состав: ТТББ

Тип источника: Не найдено

Примечания: В сборн.: Сочинения и переложения разных авторов в арранжировке и редакции Е. Ст. Азеева, No. 8, для мужского хора, П. Киреев 1914, 244 с. Не найдено

Номер по каталогу: Az024a

Заглавие: Ектения первая

Композитор: Глинка, Михаил

Заглавие (перевод): The First [Great] Litany

Номер опуса: без опуса

Голосовой состав: АТТБ

Выходные данные: ПЮ #3261 1878

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 1

Номер по каталогу: Gn002

Заглавие: No. 16 - Ектения после Херувимской песни

Композитор: Чесноков, Павел

Заглавие (перевод): Litany after the Cherubic Hymn

Номер опуса: [Op. 16, No. 5]

Голосовой состав: ССАА

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: Дефект оригинала

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Cn088

В сборнике: Песнопения из Литургии [для женского хора]

Заглавие: Ектения сугубая

Композитор: Ведель, Артемий

Заглавие (перевод): Augmented Litany

Номер опуса: 0

Голосовой состав: 3-гол.

Выходные данные: Н. Адамсон #22 б.г. Не найдено

Номер по каталогу: Ve061

Заглавие: No. 10 - Ектения сугубая

Композитор: Чесноков, Павел

Заглавие (перевод): Litany of Fervent Supplication

Номер опуса: Op. 39а, No. 10

Голосовой состав: САТ(divisi)Б(divisi)

Выходные данные: ПЮ #36622

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Cn221a

В сборнике: Панихида

Заглавие: Задостойник в Неделю Ваий

Композитор: Львовский, Григорий

Заглавие (перевод): Hymn to the Mother of God for Palm Sunday

Номер опуса: ДМС# 24б

Начальные слова текста: Бог Господ'

Распев или мелодия: [Знаменного распева]

Голосовой состав: ТТББ

Выходные данные: В. Гроссе #А. 59 К. б.г.

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: Первоначально для САТБ - см. ДМС# 24 (Ly035)

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Ly035b

Заглавие: Задостойник Сретению Господню

Композитор: Львовский, Григорий

Заглавие (перевод): Hymn to the Mother of God for the Meeting of the Lord

Номер опуса: ДМС# 23б

Начальные слова текста: Борородице Дево, упование Hристяном

Распев или мелодия: [Греческого распева]

Голосовой состав: ТТББ

Выходные данные: В. Гроссе #А. 52 К. б.г.

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: Первоначально для САТБ, см. ДМС# 23 (Ly034)

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Ly034b

Заглавие: Иже херувимы

Композитор: Чесноков, Павел

Заглавие (перевод): Let us who mystically represent the cherubim

Номер опуса: Op. 9, No. 7

Принадлежность к службе или празднику: Херувимская песнь

Голосовой состав: ССАА

Выходные данные: ПЮ #31254 1906

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Cn026

MR Cn026

Заглавие: Иже херувимы No. 6

Композитор: Архангельский, Александр

Заглавие (перевод): Let us who mystically represent the cherubim

Номер опуса: ДМС# 26

Принадлежность к службе или празднику: Херувимская песнь

Голосовой состав: ТТББ

Выходные данные: Г. Шмидт #А.26 1894

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: Дефект оригинала

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Ar026

LB-Spring-80

Заглавие: Иже херувимы

Композитор: Чесноков, Павел

Заглавие (перевод): Let us who mystically represent the cherubim

Номер опуса: Op. 9, No. 8

Распев или мелодия: на «Радуйся»

Принадлежность к службе или празднику: Херувимская песнь

Голосовой состав: ССАА

Выходные данные: ПЮ #31326 1906

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Cn027

MR Cn027

Заглавие: No. 5 - Ирмос, Песнь 3-я

Композитор: Чесноков, Павел

Заглавие (перевод): Heirmos of the Third Ode

Номер опуса: Op. 39а, No. 5

Голосовой состав: С(divisi)АТ(divisi)Б(divisi)

Выходные данные: ПЮ #36622

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Cn216a

В сборнике: Панихида

Заглавие: No. 6 - Ирмос. Песнь 6-я

Композитор: Чесноков, Павел

Заглавие (перевод): Heirmos of the Sixth Ode

Номер опуса: Op. 39а, No. 6

Голосовой состав: С(divisi)АТ(divisi)Б(divisi)

Выходные данные: ПЮ #36622

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Cn217a

В сборнике: Панихида

Заглавие: Ис полла эти деспота

Композитор: Львов, Алексей

Заглавие (перевод): Many years to you, O master

Голосовой состав: Арр. Композитора для хора ССАА

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: См. Lv0120-021 выше

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Lv026

В сборнике: Пение на Божественной Литургии, совершаемой архиереем

Заглавие: К Богородице прилежно

Композитор: Архангельский, Александр

Заглавие (перевод): Let us run fervently to the Mother of God

Номер опуса: ДМС# 6a

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Тропарь Пресв. Богородице на молебне

Голосовой состав: авторское перел. для ж.х.

Выходные данные: Г. Шмидт #А.26 1887

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: Дефект оригинала

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Ar006a

Заглавие: Кондак святителю Николаю (на 6 декабря)

Композитор: Голованов, Николай

Заглавие (перевод): Kontakion for St. Nicholas (December 6)

Номер опуса: Op. 1, No. 6

Начальные слова текста: В Мирех, святе священнодействитель

Голосовой состав: ТТББ

Выходные данные: ПЮ #38706, б.г.

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: Дефект оригинала

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Go006

В сборнике: Песнопения для мужского хора. 1911-1915

LB-Spring-218

Quobuz-Go006

Заглавие: No. 25 - Крест хранитель

Композитор: Азеев, Евстафий

Заглавие (перевод): The Cross is the guardian

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Экзапостиларий на Воздвижение Креста

Голосовой состав: ССАА

Тип источника: Первое печатное издание

Номер по каталогу: Az059

Заглавие: Крест хранитель

Композитор: Архангельский, Александр

Заглавие (перевод): The Cross is the Guardian

Номер опуса: ДМС# 8a

Принадлежность к службе или празднику: Экзапостиларий на праздники св. Креста

Голосовой состав: авторское перел. для ж.х.

Выходные данные: Г. Шмидт #А.20 1889

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: Дефект оригинала

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Ar008a

Заглавие: Литургия Св. Иоанна Златоуста по напевам Придворного обихода

Композитор: Панченко, Семен

Заглавие (перевод): The Divine Liturgy of St. John Chrysostom according to melodies used at the Imperial Court

Номер опуса: Op. 20

Голосовой состав: ССА; ТТБ

Выходные данные: ПЮ #33953; П.1160 С. 1902.

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 37

Номер по каталогу: Pa029

Заглавие: Литургия Св. Иоанна Златоуста характера народного

Композитор: Панченко, Семен

Заглавие (перевод): The Divine Liturgy of St. John Chrysostom in a folk style

Номер опуса: Op. 21

Голосовой состав: ССА; ТТБ

Выходные данные: ПЮ #33954; П.1160 С. 1902.

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: Дефект оригинала

Количество страниц: 36

Номер по каталогу: Pa030

Заглавие: Литургия Св. Иоанна Златоустаго

Композитор: Кастальский, Александр

Заглавие (перевод): Liturgy of St. John Chrysostom

Номер опуса: [ДМС №59]

Голосовой состав: ССАА

Выходные данные: ПЮ #31023 1905

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 16

Номер по каталогу: Ks125-135

Количество номеров в цикле: 11 Нажмите [+], чтобы расширить

LB-Spring-62

Ссылки на новые издания

Слушать аудио

Скачать аудио-файл

Номер в цикле: 1

Заглавие: No. 1 - Ектения великая

Заглавие (перевод): Great Litany

Номер опуса: [ДМС №59]

Количество страниц: 1

Номер по каталогу: Ks125

Номер в цикле: 2

Заглавие: No. 2 - Единородный Сыне

Заглавие (перевод): Only-begotten Son

Номер опуса: [ДМС №59]

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Ks126

Номер в цикле: 3

Заглавие: No. 3 - Во царствии Твоем

Заглавие (перевод): In Thy kingdom

Номер опуса: [ДМС №59]

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Ks127

Номер в цикле: 4

Заглавие: No. 4 - Святый Боже

Заглавие (перевод): Holy God

Номер опуса: [ДМС №59]

Количество страниц: 1

Номер по каталогу: Ks128

Номер в цикле: 5

Заглавие: No. 5 - Ектения сугубая

Заглавие (перевод): Augmented Litany

Номер опуса: [ДМС №59]

Количество страниц: 1

Номер по каталогу: Ks129

Номер в цикле: 6

Заглавие: No. 6 - Херувимская песнь

Заглавие (перевод): Cherubic Hymn

Номер опуса: [ДМС №59]

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Ks130

Номер в цикле: 7

Заглавие: No. 7 - Ектения просительная

Заглавие (перевод): Litany of Supplication

Номер опуса: [ДМС №59]

Количество страниц: 1

Номер по каталогу: Ks131

Номер в цикле: 8

Заглавие: No. 8 - Милость мира

Заглавие (перевод): A mercy of peace

Номер опуса: [ДМС №59]

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Ks132

Номер в цикле: 9

Заглавие: No. 9 - Достойно есть

Заглавие (перевод): It is truly meet

Номер опуса: [ДМС №59]

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Ks133

Номер в цикле: 10

Заглавие: No. 10 - Отче наш

Заглавие (перевод): Our Father

Номер опуса: [ДМС №59]

Принадлежность к службе или празднику: Молитва Господня

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Ks134

Номер в цикле: 11

Заглавие: No. 11 - Вместо причастна

Заглавие (перевод): In place of the Communion Hymn

Номер опуса: [ДМС №59]

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Ks135

Нажмите [-], чтобы скрыть

Заглавие: No. 3 - Малая ектения

Композитор: Чесноков, Павел

Заглавие (перевод): The Little Litany

Номер опуса: [Op. 16, No. 2]

Голосовой состав: ССАА

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: Дефект оригинала

Количество страниц: 1

Номер по каталогу: Cn085

В сборнике: Песнопения из Литургии [для женского хора]

Заглавие: No. 4 - Малая ектения, Окончание седальна и припевы к 3-й песни канона

Композитор: Чесноков, Павел

Заглавие (перевод): The Little Litany, Final phrases of the Kathisma Hymn, and Refrains to the Third Ode

Номер опуса: Op. 39а, No. 4

Голосовой состав: САТ(divisi)Б(divisi)

Выходные данные: ПЮ #36622

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Cn215a

В сборнике: Панихида

Заглавие: Мати Божия

Композитор: Чесноков, Павел

Заглавие (перевод): O Mother of God

Номер опуса: Op. 45, No. 5a

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Текст неизв. происхождения

Голосовой состав: АТТББ

Выходные данные: ПЮ #38245 б.г.

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: Авторское переложение для м. х.

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Cn272a

В сборнике: Во дни брани

Заглавие: No. 20 - Милосердия двери

Композитор: Азеев, Евстафий

Заглавие (перевод): Open unto us the doors of your loving-kindness

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Тропарь Пресв. Богородице

Голосовой состав: ССАА

Тип источника: Первое печатное издание

Номер по каталогу: Az055

Заглавие: No. 1 - Милосердия двери

Композитор: Львовский, Григорий

Заглавие (перевод): No. 1 - Open unto us the doors of your loving-kindness

Номер опуса: [ДМС# 51, No. 1]

Принадлежность к службе или празднику: Тропарь пресв. Богородице

Голосовой состав: ССАА или ТТББ

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Ly072

В сборнике: Три молитвы ко Пресвятей Богородице

Заглавие: No. 125 - Милосердия двери отверзи нам

Композитор: Азеев, Евстафий

Заглавие (перевод): Open unto us the doors

Номер опуса: см. Az 055 выше

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Тропарь Пресв. Богородице

Голосовой состав: ТТББ

Тип источника: Первое печатное издание

Номер по каталогу: Az055a

Заглавие: No. 14 - Милость мира No. 1

Композитор: Азеев, Евстафий

Заглавие (перевод): A mercy of peace

Голосовой состав: ССАА

Тип источника: Первое печатное издание

Номер по каталогу: Az051

Заглавие: No. 15 - Милость мира No. 2

Композитор: Азеев, Евстафий

Заглавие (перевод): A mercy of peace

Голосовой состав: ССАА

Тип источника: Первое печатное издание

Номер по каталогу: Az052

Заглавие: No. 16 - Милость мира No. 3

Композитор: Азеев, Евстафий

Заглавие (перевод): A mercy of peace

Голосовой состав: ССАА

Тип источника: Первое печатное издание

Номер по каталогу: Az053

Заглавие: Милость мира

Композитор: Туренков, Алексей

Заглавие (перевод): A mercy of peace

Голосовой состав: ТТББ

Выходные данные: No. 62 в сборн.: Сборник духовно-музыкальных песнопений. Сочинения и переложения разных авторов в арранжировке и редакций Е. Ст. Азеева, П. Киреев 1914, с. 103-04

Тип источника: Первое печатное издание

Номер по каталогу: Tu008

Заглавие: Милость мира

Композитор: Панченко, Семен

Заглавие (перевод): A mercy of peace

Номер опуса: Op. 34

Голосовой состав: ТТББ

Выходные данные: ПЮ #30739

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 5

Номер по каталогу: Pa048

Заглавие: Милость мира

Композитор: Чесноков, Павел

Заглавие (перевод): A mercy of peace

Номер опуса: Op. 9, No. 10

Голосовой состав: ССАА

Выходные данные: ПЮ #31255 1906

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Cn029

MR-Cn029

Заглавие: Милость мира No. 1

Композитор: Никольский, Александр

Заглавие (перевод): A mercy of peace

Номер опуса: Op. 3, No. 1

Голосовой состав: ССАА

Выходные данные: ПЮ #34245 б.г.

Тип источника: First printed edition

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Ni001

Заглавие: Милость мира

Композитор: Компанейский, Николай

Заглавие (перевод): A mercy of peace

Номер опуса: S.Op. 40

Распев или мелодия: Болгарского распева (вариант)

Голосовой состав: ТТББ

Выходные данные: ПЮ #33122 б.г.

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Km067

Заглавие: Милость мира No. 1

Композитор: Архангельский, Александр

Заглавие (перевод): A mercy of peace

Номер опуса: ДМС# 9a

Принадлежность к службе или празднику: Евхаристический канон

Голосовой состав: авторское перел. для ж.х.

Выходные данные: Г. Шмидт #А.21 б.г.

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: Дефект оригинала

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Ar009a

Заглавие: Милость мира No. 2

Композитор: Архангельский, Александр

Заглавие (перевод): A mercy of peace

Номер опуса: ДМС# 10a

Принадлежность к службе или празднику: Евхаристический канон

Голосовой состав: авторское перел. для ж.х.

Выходные данные: Г. Шмидт #22 б.г.

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: Дефект оригинала

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Ar010a

Заглавие: Милость мира No. 3

Композитор: Архангельский, Александр

Заглавие (перевод): A mercy of peace

Номер опуса: ДМС# 11a

Принадлежность к службе или празднику: Евхаристический канон

Голосовой состав: авторское перел. для ж.х.

Выходные данные: Г. Шмидт #А.23 1888

Тип источника: Не найдено

Примечания: Не найдено

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Ar011a

Заглавие: Милость мира No. 4

Композитор: Архангельский, Александр

Заглавие (перевод): A mercy of peace

Номер опуса: ДМС# 12a

Принадлежность к службе или празднику: Евхаристический канон

Голосовой состав: авторское перел. для ж.х.

Выходные данные: Г. Шмидт #А.24 б.г.

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: Дефект оригинала

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Ar012a

Заглавие: Милость мира No. 2

Композитор: Никольский, Александр

Заглавие (перевод): A mercy of peace

Номер опуса: Op. 3, No. 2

Распев или мелодия: Знаменного распева

Голосовой состав: ССАА

Выходные данные: ПЮ #34245 б.г.

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Ni002

Заглавие: Милость мира No. 3

Композитор: Львовский, Григорий

Заглавие (перевод): A mercy of peace No. 3

Номер опуса: ДМС# 55

Распев или мелодия: Знаменного распева

Голосовой состав: ТТБ(divisi)Б(divisi)

Выходные данные: #А.24 К. 1901

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: Дефект оригинала

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Ly078

Заглавие: Милость мира и Тебе поем

Композитор: Голованов, Николай

Заглавие (перевод): A mercy of peace and We hymn Thee

Номер опуса: Op. 1, No. 2

Голосовой состав: ТТББ(divisi)

Выходные данные: ПЮ #38702, б.г.

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Go002

В сборнике: Песнопения для мужского хора. 1911-1915

LB-Spring-218
Musica Russica-Go002

Quobuz-Go002

Заглавие: Милость мира на Литургии Василия Великого

Композитор: Львовский, Григорий

Заглавие (перевод): A mercy of peace, for the Liturgy of St. Basil the Great

Номер опуса: ДМС# 21б

Распев или мелодия: [Греческого распева]

Голосовой состав: ТТББ(div)

Выходные данные: В. Гроссе #А. 50 К. б.г.

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: Первоначально для САТБ, см. ДМС# 21 (Ly032)

Количество страниц: 7

Номер по каталогу: Ly032b

Заглавие: Милость мира (на Литургии св. Василия Великого)

Композитор: Чесноков, Павел

Заглавие (перевод): A mercy of peace (at the Liturgy of St. Basil the Great)

Номер опуса: Op. 16, No. 10

Распев или мелодия: Киевского распева

Голосовой состав: ССАА

Выходные данные: ПЮ #32226 б.г.

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 6

Номер по каталогу: Cn093

В сборнике: Песнопения из Литургии [для женского хора]

Заглавие: No. 60 - Милость мира No. 1

Композитор: Азеев, Евстафий

Заглавие (перевод): A mercy of peace

Номер опуса: см. Az 051 выше

Голосовой состав: ТТББ

Тип источника: Первое печатное издание

Номер по каталогу: Az051a

Заглавие: Милость мира

Композитор: Львов, Алексей

Заглавие (перевод): A mercy of peace - cf. Lv 011 above

Номер опуса: S.Op. 46

Распев или мелодия: [Ярославского напева]

Голосовой состав: ТТББ

Выходные данные: A. Гутхейль #А.377946 Г. 1887

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 5

Номер по каталогу: Lv052

Заглавие: Молитва Богородице

Композитор: Бортнянский, Дмитрий

Заглавие (перевод): A Prayer to the Mother of God

Номер опуса: ДМС №7b

Начальные слова текста: Надежда и предстательство

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Голосовой состав: Трио ССА

Выходные данные: ППК, #8; дата цензуры: 10 мая 1850

Тип источника: Раннее печатное издание

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Bo008

В сборнике: Полное собрание духовно-музыкальных сочинений, т. 1а: Трехголосные сочинения

Заглавие: No. 126 - Молитва ко Пресвятой Богородице

Композитор: Азеев, Евстафий

Заглавие (перевод): Prayer to the Most Holy Mother of God

Начальные слова текста: К кому возопию, Владычице?

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Голосовой состав: ТТББ

Тип источника: Первое печатное издание

Номер по каталогу: Az069

Заглавие: На реках вавилонских

Композитор: Туренков, Алексей

Заглавие (перевод): By the waters of Babylon

Источник текста: Пс. 136[137]:1, 4, 7-9

Голосовой состав: ТТББ

Выходные данные: No. 5 в сборн.: Сборник духовно-музыкальных песнопений разных композиторов, для мужского хора; в переложении и редакции Е. Ст. Азеева, П. Киреев б.г., с. 13-14

Тип источника: Первое печатное издание

Номер по каталогу: Tu021

Заглавие: На реках вавилонских

Композитор: Львовский, Григорий

Заглавие (перевод): By the waters of Babylon

Номер опуса: ДМС# 38б

Распев или мелодия: Киевского распева

Принадлежность к службе или празднику: Псалом на Утрене в недели перед Великим постом

Источник текста: Пс. 136[137]

Голосовой состав: ТТББ

Выходные данные: #А.13 К. б.г.

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: Первоначально для САТБ, см. ДМС# 38 (Ly059)

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Ly059b

Заглавие: No. 2 - Никтоже притекаяй к Тебе

Композитор: Львовский, Григорий

Заглавие (перевод): No. 2 - No one who approaches you

Номер опуса: [ДМС# 51, No. 2]

Распев или мелодия: На мелодии Св. Александро-Невской обители

Принадлежность к службе или празднику: Тропарь пресв. Богородице

Голосовой состав: ССАА или ТТББ

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Ly073

В сборнике: Три молитвы ко Пресвятей Богородице

Заглавие: No. 38 - Ныне силы небесныя

Композитор: Азеев, Евстафий

Заглавие (перевод): (Now the powers of heaven)

Принадлежность к службе или празднику: Херувимская песнь на Литургии Преждеовященных Даров

Голосовой состав: ТТББ

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: В сборн.: Сборник духовно-музыкальных песнопений разных композиторов, для мужского хора в переложений и редакции Е. Ст. Азеева, П. Киреев, 1912, 84 с. Не найдено.

Номер по каталогу: Az045

Заглавие: Ныне силы небесныя [No. 1]

Композитор: Львовский, Григорий

Заглавие (перевод): Now the powers of heaven

Номер опуса: ДМС# 10б

Распев или мелодия: Древняго распева

Принадлежность к службе или празднику: Херувимская песнь на Литургии Преждеосвященных Даров

Голосовой состав: ТТББ

Выходные данные: #Л.10 1887

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: Дефект оригинала. Первоначально для САТБ, см. ДМС# 10 (Ly017)

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Ly017b

Заглавие: Обятия отча

Композитор: Львовский, Григорий

Заглавие (перевод): A father's embrace

Номер опуса: ДМС# 49

Распев или мелодия: [Болгарского распева]

Принадлежность к службе или празднику: Стихира на пострижение монахов

Голосовой состав: ТТББ

Выходные данные: #8 1890

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: Дефект оригинала

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Ly070

Заглавие: No. 24 - Отче наш

Композитор: Азеев, Евстафий

Заглавие (перевод): Our Father

Начальные слова текста: Отче наш

Принадлежность к службе или празднику: Молитва Господня

Голосовой состав: ССАА

Тип источника: Первое печатное издание

Номер по каталогу: Az058

Заглавие: Отче наш

Композитор: Чесноков, Павел

Заглавие (перевод): Our Father

Номер опуса: Op. 9, No. 13

Начальные слова текста: Отче наш

Принадлежность к службе или празднику: Молитва Господня

Голосовой состав: ССАА

Выходные данные: ПЮ #31257 1906

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Cn032

MR Cn032

Заглавие: No. 109 - Отче наш

Композитор: Азеев, Евстафий

Заглавие (перевод): Our Father

Номер опуса: см. Az 058 выше

Начальные слова текста: Отче наш

Принадлежность к службе или празднику: Молитва Господня

Голосовой состав: ТТББ

Тип источника: Первое печатное издание

Номер по каталогу: Az058a

Заглавие: Панихида на темы из древних роспевов для хора мужских голосов

Композитор: Смоленский, Степан

Заглавие (перевод): Memorial Service on melodies of early chants for Male Chorus

Номер опуса: без опуса

Голосовой состав: ТТББ

Выходные данные: Спб. Энергия, 1905

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 17

Номер по каталогу: Sm009-Sm017

Количество номеров в цикле: 9 Нажмите [+], чтобы расширить

Ссылки на новые издания

Слушать аудио

Скачать аудио-файл

Номер в цикле: 1

Заглавие: [No. 1] - Великая ектения

Заглавие (перевод): The Great Litany

Количество страниц: 1

Номер по каталогу: Sm009

Номер в цикле: 2

Заглавие: [No. 2] - Аллилуйя

Заглавие (перевод): Alleluia

Количество страниц: 1

Номер по каталогу: Sm010

Номер в цикле: 3

Заглавие: [No. 3] - Тропари

Заглавие (перевод): Troparia

Количество страниц: 7

Номер по каталогу: Sm011

Номер в цикле: 4

Заглавие: [No. 4] - Ирмос, Песнь 3-я

Заглавие (перевод): Heirmos of the Third Ode

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Sm012

Номер в цикле: 5

Заглавие: [No. 5] - Ирмос, Песнь 6-я

Заглавие (перевод): Heirmos of the Sixth Ode

Количество страниц: 1

Номер по каталогу: Sm013

Номер в цикле: 6

Заглавие: [No. 6] - Кондак

Заглавие (перевод): Kontakion

Количество страниц: 1

Номер по каталогу: Sm014

Номер в цикле: 7

Заглавие: [No. 7] - Припев на 9-й песни; Ирмос, Песнь 9-я

Заглавие (перевод): Refrain and Heirmos of the Ninth Ode

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Sm015

Номер в цикле: 8

Заглавие: [No. 8] - Тропари

Заглавие (перевод): [Concluding] Troparia

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Sm016

Номер в цикле: 9

Заглавие: [No. 9] Вечная память

Заглавие (перевод): Memory eternal

Количество страниц: 1

Номер по каталогу: Sm017

Нажмите [-], чтобы скрыть

Заглавие: Пение на Литургии Преждеосвященных Даров

Композитор: Азеев, Евстафий

Заглавие (перевод): Liturgy of Pre-Sanctified Gifts

Номер опуса: Op. 4, No. 18

Голосовой состав: Сост. и арранж. для однородного хора композитором

Выходные данные: Г. Шмидт, без # 1901

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: Дефект оригинала

Количество страниц: 8

Номер по каталогу: Az040a

Заглавие: Песнопения для мужского хора. 1911-1915

Композитор: Голованов, Николай

Заглавие (перевод): Hymns for Men's Chorus. 1911-1915

Номер опуса: Op. 1

Голосовой состав: ТТББ

Тип источника: Первое печатное издание

Номер по каталогу: Go001-006

Количество номеров в цикле: 6 Нажмите [+], чтобы расширить

LB-Spring-218

Ссылки на новые издания

Слушать аудио

Скачать аудио-файл

Номер в цикле: 1

Заглавие: Херувимская [No. 1] (Монастырская)

Заглавие (перевод): Cherubic Hymn (Monastery-style)

Номер опуса: Op. 1, No. 1

Голосовой состав: ТТББ(divisi)

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Go001

LB-Spring-218
Musica Russica-Go001

Quobuz-Go001

Номер в цикле: 2

Заглавие: Милость мира и Тебе поем

Заглавие (перевод): A mercy of peace and We hymn Thee

Номер опуса: Op. 1, No. 2

Голосовой состав: ТТББ(divisi)

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Go002

LB-Spring-218
Musica Russica-Go002

Quobuz-Go002

Номер в цикле: 3

Заглавие: Тебе поем [No. 2] (D-moll)

Заглавие (перевод): We hymn Thee (D minor)

Номер опуса: Op. 1, No. 3

Голосовой состав: ТТББ(divisi)

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Go003

LB-Spring-218

Quobuz-Go003

Номер в цикле: 4

Заглавие: Достойно есть

Заглавие (перевод): It is truly fitting

Номер опуса: Op. 1, No. 4

Голосовой состав: ТТББ(divisi)

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Go004

LB-Spring-218
Musica Russica-Go004

Quobuz-Go004

Номер в цикле: 5

Заглавие: В молитвах неусыпающую Богородицу (Кондак Успению Пресвятой Богородицы)

Заглавие (перевод): The Mother of God, ever-vigilant in prayer

Номер опуса: Op. 1, No. 5

Принадлежность к службе или празднику: Кондак Успению Пресв. Богогодицы

Голосовой состав: ТТББ(divisi)

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Go005

LB-Spring-218

Quobuz-Go005

Номер в цикле: 6

Заглавие: Кондак святителю Николаю (на 6 декабря)

Заглавие (перевод): Kontakion for St. Nicholas (December 6)

Номер опуса: Op. 1, No. 6

Голосовой состав: ТТББ

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Go006

LB-Spring-218

Quobuz-Go006

Нажмите [-], чтобы скрыть

Заглавие: Покаяния отверзи ми двери

Композитор: Ведель, Артемий

Заглавие (перевод): Open unto me the doors of repentance

Голосовой состав: Трио ТТБ

Выходные данные: No. 1 в сборн.: Избранные духовно-музыкальные сочинения А. Л. Веделя, вып. II, под ред. В. Петрушевского, приложение к журналу «Руководство для сельских пастырей», Киев: 1911

Тип источника: Печатное издание

Примечания: См. также, под ред. М. Лисицына, трио ТТБ или ССБ, П. 1450 С. 1904; дефект оригинала

Количество страниц: 5

Номер по каталогу: Ve073

Заглавие: Покаяния отверзи ми двери

Композитор: Чесноков, Павел

Заглавие (перевод): Open to me the doors of repentance

Номер опуса: Op. 9, No. 27

Принадлежность к службе или празднику: Покаянные стихиры на утрене

Голосовой состав: ССАА

Выходные данные: ПЮ #31512 б.г.

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 1

Номер по каталогу: Cn046

Заглавие: Покаяния отверзи ми двери [No. 2]

Композитор: Львовский, Григорий

Заглавие (перевод): Open to me the doors of repentance [No. 2]

Номер опуса: ДМС# 45

Распев или мелодия: Знаменного распева [и Киевского распева]

Принадлежность к службе или празднику: Покаянные стихиры на утрене

Голосовой состав: ТТББ

Выходные данные: #А.20 К. б.г.

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Ly066

Заглавие: Полное собрание духовно-музыкальных сочинений. т. I – Литургия Св. Иоанна Златоустаго и Литургия Преждеосвященных Даров. ч. I – Трехголосные сочинения

Композитор: Турчанинов, Прот. Петр

Заглавие (перевод): The complete collected sacred musical works. Vol. 1 – Selected hymns from the Divine Liturgy and Liturgy of Pre-Sanctified Gifts. Part I – Compositions for three voices

Голосовой состав: ТТБ

Выходные данные: ПЮ #29728 1905

Тип источника: Печатное издание п/р Кастальского

Количество страниц: 31

Номер по каталогу: Tr001-015

Количество номеров в цикле: 15 Нажмите [+], чтобы расширить

Ссылки на новые издания

Слушать аудио

Скачать аудио-файл

Номер в цикле: 1

Заглавие: No. 1 - Слава... Единородный Сыне

Заглавие (перевод): Glory... Only-begotten Son

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Tr001

Номер в цикле: 2

Заглавие: No. 2 - Херувимская песнь

Заглавие (перевод): Cherubic Hymn

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Tr002

Номер в цикле: 3

Заглавие: No. 3 - Милость мира No. 1

Заглавие (перевод): A mercy of peace

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Tr003

Номер в цикле: 4

Заглавие: No. 4 - Тебе поем No. 1

Заглавие (перевод): We hymn Thee

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Tr004

Номер в цикле: 5

Заглавие: No. 5 - Милость мира No. 2

Заглавие (перевод): A mercy of peace

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Tr005

Номер в цикле: 6

Заглавие: No. 6 - Тебе поем No. 2

Заглавие (перевод): We hymn Thee

Количество страниц: 1

Номер по каталогу: Tr006

Номер в цикле: 7

Заглавие: No. 7 - Достойно есть

Заглавие (перевод): It is truly meet

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Tr007

Номер в цикле: 8

Заглавие: No. 8 - Отче наш

Заглавие (перевод): Our Father

Номер по каталогу: Tr008

Номер в цикле: 9

Заглавие: No. 9 - Хвалите Господа с небес

Заглавие (перевод): Praise the Lord from the heavens

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Tr009

Номер в цикле: 10

Заглавие: No. 10 - Да исправится молитва моя

Заглавие (перевод): Let my prayer arise

Принадлежность к службе или празднику: Прокимен на Литургии Преждеосвященных Даров

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Tr010

Номер в цикле: 11

Заглавие: No. 11 - Ныне силы небесныя

Заглавие (перевод): Now the powers of heaven

Принадлежность к службе или празднику: Херувимская песнь на Литургии Преждеосвященных Даров

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Tr011

Номер в цикле: 12

Заглавие: No. 12 - Вкусите и видите

Заглавие (перевод): O taste and see

Принадлежность к службе или празднику: Причастный стих на Литургии Преждеосвященных Даров

Количество страниц: 1

Номер по каталогу: Tr012

Номер в цикле: 13

Заглавие: No. 13 - Благословлю Господа

Заглавие (перевод): I will bless the Lord

Принадлежность к службе или празднику: По явлении Св. Даров на Литургии Преждеосвященных Даров

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Tr013

Номер в цикле: 14

Заглавие: No. 14 - В великую субботу пред плащаницею

Заглавие (перевод): On Holy Saturday in front of the Shroud

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Tr014

Номер в цикле: 15

Заглавие: No. 15 - В день Св. Пасхи

Заглавие (перевод): On the day of Holy Pascha

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Tr015

Нажмите [-], чтобы скрыть

Заглавие: Полное собрание духовно-музыкальных сочинений, т. 7: Гимны и частные молитвы

Композитор: Бортнянский, Дмитрий

Заглавие (перевод): Complete collected sacred musical works, vol. 7: Non-liturgical hymns and devotional prayers

Выходные данные: ПЮ #4755-68 1882

Тип источника: Печатное издание п/р П. И. Чайковского

Примечания: Издание 1835 с рукописными пометками П. И. Чайковского

Количество страниц: 13

Номер по каталогу: Bo121-127

Количество номеров в цикле: 7 Нажмите [+], чтобы расширить

Ссылки на новые издания

Слушать аудио

Скачать аудио-файл

Номер в цикле: 1

Заглавие: Гимн «Превечный и необходимый»

Заглавие (перевод): Hymn “O Preeternal and Uncircumscribable Creator”

Номер опуса: ДМС №114

Принадлежность к службе или празднику: Духовная песнь

Источник текста: Ю. А. Нелединский-Мелецкии

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Bo121

Номер в цикле: 2

Заглавие: Гимн Спасителю

Заглавие (перевод): A Hymn to the Savior

Номер опуса: ДМС №115

Принадлежность к службе или празднику: Духовная песнь

Источник текста: Граф Хвостов

Голосовой состав: Соло голоса

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Bo122

Номер в цикле: 3

Заглавие: Гимн Коль славен

Заглавие (перевод): How glorious is our God in Zion

Номер опуса: ДМС №116

Принадлежность к службе или празднику: Духовная песнь

Источник текста: М. Херасков

Голосовой состав: голос и фп.

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Bo123

Номер в цикле: 4

Заглавие: Молитва пред обедом

Заглавие (перевод): How glorious is our God in Zion

Номер опуса: ДМС №117

Принадлежность к службе или празднику: Духовная песнь

Источник текста: Пс. 145:15

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Bo124

Номер в цикле: 5

Заглавие: Молитва после обеда и ужина

Заглавие (перевод): Prayer before dinner

Номер опуса: ДМС №118[a]

Принадлежность к службе или празднику: Духовная песнь

Количество страниц: 1

Номер по каталогу: Bo125

Номер в цикле: 6

Заглавие: Молитва пред ужином

Заглавие (перевод): Prayer after dinner and supper

Номер опуса: ДМС №118[b]

Принадлежность к службе или празднику: Духовная песнь

Источник текста: Пс. 21 [22]:27

Количество страниц: 1

Номер по каталогу: Bo126

Номер в цикле: 7

Заглавие: Молитва пред ужином

Заглавие (перевод): Prayer before supper

Номер опуса: ДМС №118[c]

Принадлежность к службе или празднику: Духовная песнь

Количество страниц: 1

Номер по каталогу: Bo127

Нажмите [-], чтобы скрыть

Заглавие: Полное собрание духовно-музыкальных сочинений, т. 5 - 35 духовных концертов четырехголосных

Композитор: Бортнянский, Дмитрий

Заглавие (перевод): Complete collected sacred musical works, vol. 5: 35 concertos for 4 voices

Выходные данные: ПЮ #4755-68 1882

Тип источника: Печатное издание п/р П. И. Чайковского

Количество страниц: 305

Номер по каталогу: Bo076-110

Количество номеров в цикле: 35 Нажмите [+], чтобы расширить

Ссылки на новые издания

Слушать аудио

Скачать аудио-файл

Номер в цикле: 1

Заглавие: Концерт No. 1 - Воспойте Господеви песнь нову

Заглавие (перевод): Sing unto the Lord a new song

Номер опуса: ДМС №69

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Пс. 149: 1-45

Голосовой состав: ССААТББ соло и С(divisi)АТБ хор

Количество страниц: 10

Номер по каталогу: Bo076

Номер в цикле: 2

Заглавие: Концерт No. 2 - Торжествуйте днесь вси любящие Сиона

Заглавие (перевод): All ye who love Zion, rejoice

Номер опуса: ДМС №70

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Текст неизв. Происхождения

Голосовой состав: ССАТБ соло и С(divisi)САТБ хор

Количество страниц: 6

Номер по каталогу: Bo077

Номер в цикле: 3

Заглавие: Концерт No. 3 - Господи, силою Твоею возвеселится царь

Заглавие (перевод): In Thy strength the King rejoices, O Lord

Номер опуса: ДМС №71

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Пс. 20[21]:1-5

Голосовой состав: ССАТББ соло и САТБ хор

Количество страниц: 11

Номер по каталогу: Bo078

Номер в цикле: 4

Заглавие: Концерт No. 4 - Воскликните Господеви все земля

Заглавие (перевод): Make a joyful noise unto the Lord

Номер опуса: ДМС №72

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Пс. 65[66]:2,4,8; 80[81]:4

Голосовой состав: САТБ соло и САТБ хор

Количество страниц: 10

Номер по каталогу: Bo079

Номер в цикле: 5

Заглавие: Концерт No. 5 - Услышит тя Господь в день печали

Заглавие (перевод): The Lord answer you in the day of trouble

Номер опуса: ДМС №73

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Пс. 19[20]:1-4, 9

Голосовой состав: ССАТТБ соло и СA(divisi)ТБ хор

Количество страниц: 10

Номер по каталогу: Bo080

Номер в цикле: 6

Заглавие: Концерт No. 6 - Слава во вышних Богу

Заглавие (перевод): Glory to God in the highest

Номер опуса: ДМС №74

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Стихира по 50-м псалме на Рождество Христово

Голосовой состав: СААТБ соло и С(divisi)АТ(divisi)Б хор

Количество страниц: 7

Номер по каталогу: Bo081

MR Bo081

MR Bo081
MR Bo081

Номер в цикле: 7

Заглавие: Концерт No. 7 - Приидите, возрадуемся Господеви

Заглавие (перевод): Come, let us sing to the Lord

Номер опуса: ДМС №75

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Пс. 94[95]:1-2; 71[72]:18-19

Голосовой состав: ССААТТБ соло и С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б хор

Количество страниц: 9

Номер по каталогу: Bo082

Номер в цикле: 8

Заглавие: Концерт No. 8 - Милости Твоя, Господи, во век воспою

Заглавие (перевод): I will sing of Thy mercy, O Lord, for ever

Номер опуса: ДМС №76

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Пс. 88[89]:2-6

Голосовой состав: САТБББ соло и С(divisi)А(divisi)ТБ хор

Количество страниц: 10

Номер по каталогу: Bo083

Номер в цикле: 9

Заглавие: Концерт No. 9 - Сей день, егоже сотвори Господь

Заглавие (перевод): This is the day which the Lord has made

Номер опуса: ДМС №77

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Пс. 117[118]:24; 84[85]:7; 60[61]:6-8

Голосовой состав: ССААТTББ соло и С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б хор

Количество страниц: 8

Номер по каталогу: Bo084

MR Bo084

Номер в цикле: 10

Заглавие: Концерт No. 10 - Пойте Богу нашему, пойте

Заглавие (перевод): Sing praises to our God, sing praises

Номер опуса: ДМС №78

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Пс. 46[47]:7; 95[96]:3; 99[100]:4,5

Голосовой состав: ССААТБ соло и С(divisi)АТБ хор

Количество страниц: 9

Номер по каталогу: Bo085

Номер в цикле: 11

Заглавие: Концерт No. 11 - Благословен Господь, яко услыша глас моления моего

Заглавие (перевод): Blessed be the Lord, for He has heard the voice of my supplications

Номер опуса: ДМС №79

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Пс. 27[28]:6,7; 70[71]:8

Голосовой состав: ССААТБ соло и С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б хор

Количество страниц: 9

Номер по каталогу: Bo086

Номер в цикле: 12

Заглавие: Концерт No. 12 - Боже, песнь нову воспою Тебе

Заглавие (перевод): I will sing a new song to Thee, O God

Номер опуса: ДМС №80

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Пс. 143[144]:9; 39[40]:12

Голосовой состав: ССАAТТБ соло и С(divisi)А(divisi)ТБ хор

Количество страниц: 8

Номер по каталогу: Bo087

Номер в цикле: 13

Заглавие: Концерт No. 13 - Радуйтеся Богу, помощнику нашему

Заглавие (перевод): Sing aloud to God our strength

Номер опуса: ДМС №81

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Пс. 80[81]:2-3; 104[105]:5 ет ал.

Голосовой состав: ССААТБ соло и С(divisi)АТБ хор

Количество страниц: 8

Номер по каталогу: Bo088

Номер в цикле: 14

Заглавие: Концерт No. 14 - Отрыгну сердце мое слово благо

Заглавие (перевод): My heart overflows with a goodly theme

Номер опуса: ДМС №82

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Пс. 44[45]:2-6

Голосовой состав: ССААТБ соло и САТБ хор

Количество страниц: 8

Номер по каталогу: Bo089

Номер в цикле: 15

Заглавие: Концерт No. 15 - Приидите воспоим, людие

Заглавие (перевод): Come, O people, let us sing

Номер опуса: ДМС №83

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Стихира воскресная на Господи воззвах, гл..4

Голосовой состав: ССААТББ соло и САТБ хор

Количество страниц: 7

Номер по каталогу: Bo090

MR Bo090

Номер в цикле: 16

Заглавие: Концерт No. 16 - Вонесу Тя, Боже мой, Царю мой

Заглавие (перевод): I will extol Thee, my God and King

Номер опуса: ДМС №84

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Пс. 144[145]:1-2; 96[97]:12

Голосовой состав: ССАТTБ соло и САТБ хор

Количество страниц: 7

Номер по каталогу: Bo091

Номер в цикле: 17

Заглавие: Концерт No. 17 - Коль возлюбленна селения Твоя, Господи

Заглавие (перевод): How lovely is Thy dwelling place

Номер опуса: ДМС №85

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Пс. 83[84]:2,3,12,13

Голосовой состав: ССАТБ соло и САТБ хор

Количество страниц: 9

Номер по каталогу: Bo092

Номер в цикле: 18

Заглавие: Концерт No. 18 - Благо есть исповедатися Господеви

Заглавие (перевод): It is good to give thanks to the Lord

Номер опуса: ДМС №86

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Пс. 91[92]:2-5,9

Голосовой состав: САТББ соло и САТБ хор

Количество страниц: 9

Номер по каталогу: Bo093

Номер в цикле: 19

Заглавие: Концерт No. 19 - Рече Господь Господеви моему

Заглавие (перевод): The Lord said unto my Lord

Номер опуса: ДМС №87

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Пс. 109[110]:1-3

Голосовой состав: САТБ и САТБ solo

Количество страниц: 7

Номер по каталогу: Bo094

Номер в цикле: 20

Заглавие: Концерт No. 20 - На Тя, Господи, уповах

Заглавие (перевод): In Thee, O Lord, do I put my trust

Номер опуса: ДМС №88

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Пс. 70[71]:1,5-7,17

Голосовой состав: САТБ и ССААТБ соло

Количество страниц: 10

Номер по каталогу: Bo095

Номер в цикле: 21

Заглавие: Концерт No. 21 - Живый в помощи Вышняго

Заглавие (перевод): He that dwells in the help of the Most High

Номер опуса: ДМС №89

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Пс. 90[91]:1-4,7,11-16

Голосовой состав: САТБ и САТБ solo

Количество страниц: 8

Номер по каталогу: Bo096

Номер в цикле: 22

Заглавие: Концерт No. 22 - Господь просвещение мое

Заглавие (перевод): The Lord is my light

Номер опуса: ДМС №90

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Пс. 26[27]:1,3,5,6

Голосовой состав: САТБ и ССААТТБ соло

Количество страниц: 9

Номер по каталогу: Bo097

Номер в цикле: 23

Заглавие: Концерт No. 23 - Блажени людие ведущии воскликновение

Заглавие (перевод): Blessed are the people who know the festal shout

Номер опуса: ДМС №91

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Пс. 88[89]:16-18,20-23,26,28-30

Голосовой состав: САТБ и ССААТБ соло

Количество страниц: 9

Номер по каталогу: Bo098

Номер в цикле: 24

Заглавие: Концерт No. 24 - Возведох очи мои в горы

Заглавие (перевод): I lift up my eyes to the hills

Номер опуса: ДМС №92

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Пс. 120[121]:1-8

Голосовой состав: САТБ и ССААТТБ соло

Количество страниц: 10

Номер по каталогу: Bo099

MR Bo099

Номер в цикле: 25

Заглавие: Концерт No. 25 - Не умолчим никогда, Богородице

Заглавие (перевод): We shall never be silent, O Mother of God

Номер опуса: ДМС №93

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Тропарь Пресв. Богородице

Голосовой состав: ССАТБ соло и СА(divisi)ТБ хор

Количество страниц: 9

Номер по каталогу: Bo100

Номер в цикле: 26

Заглавие: Концерт No. 26 - Господи, Боже Израилев

Заглавие (перевод): O Lord, God of Israel

Номер опуса: ДМС №94

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: 3 Царств 8:23,27-30,43,50

Голосовой состав: САТТББ соло и САТБ хор

Количество страниц: 9

Номер по каталогу: Bo101

Номер в цикле: 27

Заглавие: Концерт No. 27 - Гласом моим ко Господу воззвах

Заглавие (перевод): I cry aloud to the Lord

Номер опуса: ДМС №95

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Пс. 76[77]:1-2; 17[18]:7,21-23

Голосовой состав: ССАTТБ соло и С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б хор

Количество страниц: 14

Номер по каталогу: Bo102

MR Bo102

Номер в цикле: 28

Заглавие: Концерт No. 28 - Блажен муж, бояйся Господа

Заглавие (перевод): Blessed is the man who fears the Lord

Номер опуса: ДМС №96

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Пс. 111[112]:1-3; 131[132]:11,18

Голосовой состав: ССААТТББ соло и САТБ хор

Количество страниц: 8

Номер по каталогу: Bo103

Номер в цикле: 29

Заглавие: Концерт No. 29 - Восхвалю имя Бога моего с песнию

Заглавие (перевод): I will praise the name of my God with a song

Номер опуса: ДМС №97

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Пс. 68[69]:31; 116[117]:2

Голосовой состав: ССАТТББ соло и САТ(divisi)Б хор

Количество страниц: 10

Номер по каталогу: Bo104

Номер в цикле: 30

Заглавие: Концерт No. 30 - Услыши, Боже, глас мой

Заглавие (перевод): Hear my voice, O God

Номер опуса: ДМС №98

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Пс. 60 и др., перифраз

Голосовой состав: ССАТТБ соло и С(divisi)А(divisi)ТБ хор

Количество страниц: 11

Номер по каталогу: Bo105

Номер в цикле: 31

Заглавие: Концерт No. 31 - Вси языцы восплещите рукама

Заглавие (перевод): Clap your hands, all peoples!

Номер опуса: ДМС №99

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Пс. 46[47]:2-3,7-8, перифраз

Голосовой состав: ССАТБ соло и С(divisi)АТ(divisi)Б(divisi) хор

Количество страниц: 6

Номер по каталогу: Bo106

Номер в цикле: 32

Заглавие: Концерт No. 32 - Скажи ми, Господи, кончину мою

Заглавие (перевод): Lord, make me to know my end

Номер опуса: ДМС №100

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Пс. 38[39]:5-7,11-14

Голосовой состав: САТБ соло и САТБ хор

Количество страниц: 9

Номер по каталогу: Bo107

Номер в цикле: 33

Заглавие: Концерт No. 33 - Вскую прискорбна еси, душе моя

Заглавие (перевод): Why are you cast down, O my soul?

Номер опуса: ДМС №101

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Пс. 41[42]:6; 22[23]:4; 58[59]:10-11, перифраз

Голосовой состав: ССАТБ соло и С(divisi)АТБ хор

Количество страниц: 10

Номер по каталогу: Bo108

Номер в цикле: 34

Заглавие: Концерт No. 34 - Да воскреснет Бог

Заглавие (перевод): Let God arise

Номер опуса: ДМС №102

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Пс. 67[68]:1-4,35-36

Голосовой состав: ССАТТБ соло и САТБ хор

Количество страниц: 8

Номер по каталогу: Bo109

Номер в цикле: 35

Заглавие: Концерт No. 35 - Господи, кто обитает в жилищи Твоем?

Заглавие (перевод): O Lord, who shall sojourn in Thy tent?

Номер опуса: ДМС №103

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Пс. 14[15]:1-5

Количество страниц: 8

Номер по каталогу: Bo110

Нажмите [-], чтобы скрыть

Заглавие: Полное собрание духовно-музыкальных сочинений, т. 6 - 10 концертов для двух хоров

Композитор: Бортнянский, Дмитрий

Заглавие (перевод): Complete collected sacred musical works, vol. 6: 10 concertos for double chorus

Выходные данные: ПЮ #4755-68 1882

Тип источника: Печатное издание п/р П. И. Чайковского

Примечания: Издание 1835 с рукописными пометками П. И. Чайковского

Количество страниц: 148

Номер по каталогу: Bo111-120

Количество номеров в цикле: 10 Нажмите [+], чтобы расширить

Ссылки на новые издания

Слушать аудио

Скачать аудио-файл

Номер в цикле: 1

Заглавие: Концерт No. 1 - Исповемся Тебе, Господи (двухорный)

Заглавие (перевод): I give Thee thanks, O Lord

Номер опуса: ДМС №104

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Пс. 137[138]:1-5

Голосовой состав: ССААТТББ соло и САТБ-САТБ (divisi) хор

Количество страниц: 15

Номер по каталогу: Bo111

Номер в цикле: 2

Заглавие: Концерт No. 2 - Хвалите, отроцы (двухорный)

Заглавие (перевод): Praise the Lord, O servants

Номер опуса: ДМС №105

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Пс. 112[113]:1-4

Голосовой состав: ССССАААТТББ соло и САТБ-САТБ (divisi) хор

Количество страниц: 10

Номер по каталогу: Bo112

Номер в цикле: 3

Заглавие: Концерт No. 3 - Приидите и видите дела Божия (двухорный)

Заглавие (перевод): Come, behold the works of the Lord

Номер опуса: ДМС №106

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Пс. 45[46]:8-11

Голосовой состав: ССААТТБ соло и САТБ-САТБ (divisi) хор

Количество страниц: 16

Номер по каталогу: Bo113

Номер в цикле: 4

Заглавие: Концерт No. 4 - Кто взыдет на гору Господню? (двухорный)

Заглавие (перевод): Who shall ascend the hill of the Lord?

Номер опуса: ДМС №107

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Пс. 23[24]:3-10

Голосовой состав: ССААAТТББ соло и САТБ-САТБ (divisi) хор

Количество страниц: 15

Номер по каталогу: Bo114

Номер в цикле: 5

Заглавие: Концерт No. 5 - Небеса поведают славу Божию (двухорный)

Заглавие (перевод): The heavens are telling the glory of God

Номер опуса: ДМС №108

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Пс. 18[19]:1,5-7,14

Голосовой состав: СССААААТТББ соло и САТБ-САТБ хор

Количество страниц: 15

Номер по каталогу: Bo115

Номер в цикле: 6

Заглавие: Концерт No. 6 - Кто Бог велий (двухорный)

Заглавие (перевод): Who is so great a God as our God?

Номер опуса: ДМС №109

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Пс. 76[77]:14:15 ет ал.

Голосовой состав: СССАААТТББББ соло и САТБ-САТБ хор

Количество страниц: 17

Номер по каталогу: Bo116

Номер в цикле: 7

Заглавие: Концерт No. 7 - Слава во вышних Богу (двухорный)

Заглавие (перевод): Glory to God in the highest

Номер опуса: ДМС №110

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Голосовой состав: ССААТТББ соло и САТБ-САТБ хор

Количество страниц: 15

Номер по каталогу: Bo117

Номер в цикле: 8

Заглавие: Концерт No. 8 - Воспойте, людие, боголепно в Сионе (двухорный)

Заглавие (перевод): O people, sing joyfully in Zion

Номер опуса: ДМС №111

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: на Вербное воскресенье (текст неизв. происхождения)

Голосовой состав: ССААТТББ соло и САТБ-САТБ хор

Количество страниц: 19

Номер по каталогу: Bo118

Номер в цикле: 9

Заглавие: Концерт No. 9 - Се ныне благословите Господа (двухорный)

Заглавие (перевод): Come, bless the Lord

Номер опуса: ДМС №112

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Пс. 133[134]

Голосовой состав: ССААТТ соло и САТБ-САТБ хор

Количество страниц: 8

Номер по каталогу: Bo119

Номер в цикле: 10

Заглавие: Концерт No. 10 - Утвердися сердце мое (двухорный)

Заглавие (перевод): My heart is firmly established

Номер опуса: ДМС №113

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: 1 Царств. 2:1

Голосовой состав: ССААТББ соло и САТБ-САТБ хор

Количество страниц: 17

Номер по каталогу: Bo120

Нажмите [-], чтобы скрыть

Заглавие: No. 20 - После Достойно есть

Композитор: Чесноков, Павел

Заглавие (перевод): After It is truly meet

Номер опуса: [Op. 16, No. 7]

Голосовой состав: ССАА

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: Дефект оригинала

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Cn090

В сборнике: Песнопения из Литургии [для женского хора]

Заглавие: No. 9 - [После чтения Апостола]

Композитор: Чесноков, Павел

Заглавие (перевод): After the Epistle reading

Номер опуса: [Op. 16, No. 3]

Начальные слова текста: Аллилуя... Слава Тебе, Господи

Голосовой состав: ССАА

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: Дефект оригинала

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Cn086

В сборнике: Песнопения из Литургии [для женского хора]

Заглавие: Прейде сень законная

Композитор: Никольский, Александр

Заглавие (перевод): The shadow of the law passed

Номер опуса: без опуса

Распев или мелодия: Знаменного распева

Принадлежность к службе или празднику: Богородичен догматик, гл. 2

Голосовой состав: СА (ТБ)

Выходные данные: В сборн. Н. Кашкин и А. Никольский, Начальный учебник хорового пения,

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 1

Номер по каталогу: Ni124

Заглавие: Приидите, ублажим Иосифа

Композитор: Чесноков, Павел

Заглавие (перевод): Come, let us bless Joseph

Номер опуса: Op. 9, No. 28

Принадлежность к службе или празднику: Стихира на целование Плащаницы

Голосовой состав: ССАА

Выходные данные: ПЮ #31513 б.г.

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Cn047

Заглавие: Прокимны: Не отврати лица Твоего и Дал еси достояние

Композитор: Львовский, Григорий

Заглавие (перевод): Prokeimena: Turn not Thy face and Thou hast given an inheritance

Номер опуса: ДМС# 27б

Принадлежность к службе или празднику: Великие прокимны на вечерни в великопостные воскресенья

Голосовой состав: ТТББ

Выходные данные: #А.19 К. б.г.

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: Первоначально для САТБ - см. ДМС# 27 (Ly038)

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Ly038b

Заглавие: Псалом предначинательный. [Приидите, поклонимся и] Благослови, душе моя, Господа

Композитор: Львовский, Григорий

Заглавие (перевод): The Introductory Psalm. [Come, let us worship and] Bless the Lord, O my soul

Номер опуса: ДМС# 1б

Распев или мелодия: Греческого распева

Принадлежность к службе или празднику: Предначинательный псалом на Всенощной

Источник текста: Пс. 103[104]:1,6,10,24

Голосовой состав: ТТББ (divisi)

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: Первоначально для САТБ, см. ДМС# 1 (Ly001)

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Ly001b

Заглавие: Радуйтеся, праведнии, о Господе

Композитор: Туренков, Алексей

Заглавие (перевод): Rejoice in the Lord, O you righteous

Принадлежность к службе или празднику: Причастный стих в субботу

Источник текста: Пс. 32[33]:1

Голосовой состав: ТТББ

Выходные данные: No. 117 в сборн.: Сборник духовно-музыкальных песнопений. Сочинения и переложения разных авторов в арранжировке и редакции Е. Ст. Азеева, П. Киреев 1914, с. 171

Тип источника: Первое печатное издание

Номер по каталогу: Tu014

Заглавие: Разбойника благоразумнаго No. 1

Композитор: Туренков, Алексей

Заглавие (перевод): The wise thief

Принадлежность к службе или празднику: Экзапостиларий (Светилен) во св. и великую пятницу

Голосовой состав: ТТБ

Выходные данные: No. 27 в сборн.: Сборник духовно-музыкальных песнопений разных композиторов, в переложении и редакции А. Е. Туренкова, Петроградский Духовный Комитет, 1917

Тип источника: Первое печатное издание

Номер по каталогу: Tu024

Заглавие: Разбойника благоразумнаго No. 2

Композитор: Туренков, Алексей

Заглавие (перевод): The wise thief

Принадлежность к службе или празднику: Экзапостиларий (Светилен) во Святую Пятницу

Голосовой состав: ТТБ

Выходные данные: No. 28 в сборн.: Сборник духовно-музыкальных песнопений разных композиторов, в переложении и редакции А. Е. Туренкова, Петроградский Духовный Комитет, 1917

Тип источника: Первое печатное издание

Номер по каталогу: Tu025

Заглавие: Разбойника благоразумнаго No. 3

Композитор: Туренков, Алексей

Заглавие (перевод): The wise thief

Принадлежность к службе или празднику: Экзапостиларий (Светилен) во Святую Пятницу

Голосовой состав: ТТБ

Выходные данные: No. 29 в сборн.: Сборник духовно-музыкальных песнопений разных композиторов, в переложении и редакции А. Е. Туренкова, Петроградский Духовный Комитет, 1917

Тип источника: Первое печатное издание

Номер по каталогу: Tu026

Заглавие: No. 8 - Разбойника благоразумнаго

Композитор: Никольский, Александр

Заглавие (перевод): The wise thief

Номер опуса: Op. 35, No. 8

Принадлежность к службе или празднику: Экзапостиларий (Светилен) во Святую Пятницу

Голосовой состав: ТТБ (хор или трио)

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 1

Номер по каталогу: Ni067

В сборнике: Песнопения Страстной Седмицы

Заглавие: Разбойника благоразумнаго

Композитор: Шведов, Константин

Заглавие (перевод): The Wise Thief

Номер опуса: б. о.

Принадлежность к службе или празднику: Экзапостиларий во Св. и Великую Пятницу

Голосовой состав: ССА или ТТБ соло

Выходные данные: П. Ю. #36674

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Sh016a

В сборнике: Разбойника благоразумнаго

Заглавие: Свете тихий

Композитор: Чесноков, Павел

Заглавие (перевод): Gladsome Light

Номер опуса: Op. 9, No. 21

Голосовой состав: ССАА-ССАА

Выходные данные: ПЮ #31335 1906

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Cn040

MR Cn040

Заглавие: Свете тихий

Композитор: Чесноков, Павел

Заглавие (перевод): Gladsome Light

Номер опуса: Op. 9, No. 22

Голосовой состав: ССАА

Выходные данные: ПЮ #31336 1906

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Cn041

Заглавие: No. 3 - Свете тихий

Композитор: Ребиков, Владимир

Заглавие (перевод): Gladsome Light

Номер опуса: Op. 44, No. 3

Голосовой состав: ССАА

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Re029

В сборнике: Всенощное бдение

Quobuz- Re029

Заглавие: Святый Боже

Композитор: Львов, Алексей

Заглавие (перевод): Holy God

Номер опуса: [S.Op. 17, No. 6]

Голосовой состав: ТТББ (хор духовенства)

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 1

Номер по каталогу: Lv022

В сборнике: Пение на Божественной Литургии, совершаемой архиереем

Заглавие: Слава... Единородный Сыне

Композитор: Чесноков, Павел

Заглавие (перевод): Glory... Only-begotten Son

Номер опуса: Op. 9, No. 2

Принадлежность к службе или празднику: Тропарь по втором антифоне

Голосовой состав: ССАА

Выходные данные: ПЮ #31321 1906

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Cn021

Заглавие: Слава... Единородный Сыне

Композитор: Чесноков, Павел

Заглавие (перевод): Glory... Only-begotten Son

Номер опуса: Op. 9, No. 3

Принадлежность к службе или празднику: Тропарь по втором антифоне на Литургии

Голосовой состав: ССАА

Выходные данные: ПЮ #31322 1906

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Cn022

Заглавие: No. 7 - Со святыми упокой

Композитор: Чесноков, Павел

Заглавие (перевод): With the saints give rest

Номер опуса: Op. 39а, No. 7

Голосовой состав: С(divisi)АТ(divisi)Б(divisi)

Выходные данные: ПЮ #36622

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Cn218a

В сборнике: Панихида

Заглавие: Спасение соделал

Композитор: Туренков, Алексей

Заглавие (перевод): Thou hast created salvation

Принадлежность к службе или празднику: Причастный стих в пятницу

Источник текста: Пс. 73[74]:12 перифраз

Голосовой состав: ТТББ

Выходные данные: No. 116 в сборн.: Сборник духовно-музыкальных песнопений. Сочинения и переложения разных авторов в арранжировке и редакции Е. Ст. Азеева, П. Киреев 1914, с. 170

Тип источника: Первое печатное издание

Номер по каталогу: Tu013

Заглавие: Творяй ангелы

Композитор: Туренков, Алексей

Заглавие (перевод): He makes His angels spirits

Принадлежность к службе или празднику: Причастный стих в понедельник

Источник текста: Пс. 103[104]:4

Голосовой состав: ТТББ

Выходные данные: No. 112 в сборн.: Сборник духовно-музыкальных песнопений. Сочинения и переложения разных авторов в арранжировке и редакции Е. Ст. Азеева, П. Киреев 1914, с. 167-68

Тип источника: Первое печатное издание

Номер по каталогу: Tu009

Заглавие: No. 69 - Тебе поем

Композитор: Азеев, Евстафий

Заглавие (перевод): We hymn Thee

Голосовой состав: ТТББ

Тип источника: Первое печатное издание

Номер по каталогу: Az064

Заглавие: Тебе поем

Композитор: Чесноков, Павел

Заглавие (перевод): We hymn Thee

Номер опуса: Op. 9, No. 11

Голосовой состав: ССАА

Выходные данные: ПЮ #31328 1906

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 1

Номер по каталогу: Cn030

Заглавие: Тебе поем [No. 2] (D-moll)

Композитор: Голованов, Николай

Заглавие (перевод): We hymn Thee (D minor)

Номер опуса: Op. 1, No. 3

Голосовой состав: ТТББ(divisi)

Выходные данные: ПЮ #38703, б.г.

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: Дефект оригинала

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Go003

В сборнике: Песнопения для мужского хора. 1911-1915

LB-Spring-218

Quobuz-Go003

Заглавие: Три молитвы ко Пресвятей Богородице

Композитор: Львовский, Григорий

Заглавие (перевод): Three Hymns to the Mother of God

Номер опуса: ДМС# 51

Голосовой состав: ССАА или ТТББ

Выходные данные: #Г. Л. 1891

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: Дефект оригинала

Количество страниц: 7

Номер по каталогу: Ly072-074

Количество номеров в цикле: 3 Нажмите [+], чтобы расширить

Ссылки на новые издания

Слушать аудио

Скачать аудио-файл

Номер в цикле: 1

Заглавие: No. 1 - Милосердия двери

Заглавие (перевод): No. 1 - Open unto us the doors of your loving-kindness

Номер опуса: [ДМС# 51, No. 1]

Принадлежность к службе или празднику: Тропарь пресв. Богородице

Голосовой состав: ССАА или ТТББ

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Ly072

Номер в цикле: 2

Заглавие: No. 2 - Никтоже притекаяй к Тебе

Заглавие (перевод): No. 2 - No one who approaches you

Номер опуса: [ДМС# 51, No. 2]

Распев или мелодия: На мелодии Св. Александро-Невской обители

Принадлежность к службе или празднику: Тропарь пресв. Богородице

Голосовой состав: ССАА или ТТББ

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Ly073

Номер в цикле: 3

Заглавие: No. 3 - Утоли болезни

Заглавие (перевод): No. 3 - Heal the diseases

Номер опуса: [ДМС# 51, No. 3]

Принадлежность к службе или празднику: Тропарь пресв. Богородице

Голосовой состав: ССАА или ТТББ

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Ly074

Нажмите [-], чтобы скрыть

Заглавие: No. 4 - Трисвятое

Композитор: Азеев, Евстафий

Заглавие (перевод): The Trisagion Hymn

Начальные слова текста: Святый Боже

Голосовой состав: ССАА

Тип источника: Первое печатное издание

Номер по каталогу: Az047

Заглавие: Утоли болезни

Композитор: Архангельский, Александр

Заглавие (перевод): Heal the diseases of my soul

Номер опуса: ДМС# 7a

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Тропарь иконе Пресв. Богородице “Утоли моя печали”

Голосовой состав: авторское перел. для ж.х.

Выходные данные: Г. Шмидт #А.27 1888

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: Дефект оригинала

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Ar007a

Заглавие: No. 3 - Утоли болезни

Композитор: Львовский, Григорий

Заглавие (перевод): No. 3 - Heal the diseases

Номер опуса: [ДМС# 51, No. 3]

Принадлежность к службе или празднику: Тропарь пресв. Богородице

Голосовой состав: ССАА или ТТББ

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Ly074

В сборнике: Три молитвы ко Пресвятей Богородице

Заглавие: No. 111 - Хвалите Господа с небес No. 2

Композитор: Азеев, Евстафий

Заглавие (перевод): Praise the Lord from the heavens

Принадлежность к службе или празднику: Причастный стих в воскресенье

Источник текста: Пс. 148:1

Голосовой состав: ТТББ

Тип источника: Первое печатное издание

Номер по каталогу: Az068

Заглавие: Хвалите Господа с небес

Композитор: Чесноков, Павел

Заглавие (перевод): Praise the Lord from the heavens

Номер опуса: Op. 9, No. 14

Принадлежность к службе или празднику: Причастный стих во воскресенье

Источник текста: Пс. 148:1

Голосовой состав: ССАА

Выходные данные: ПЮ #31258 1906

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Cn033

MR Cn033

Заглавие: Хвалите имя Господне

Композитор: Чесноков, Павел

Заглавие (перевод): Praise the name of the Lord

Номер опуса: Op. 9, No. 23

Принадлежность к службе или празднику: Полиелей

Источник текста: Пс. 134: 1,21; 135:1,26

Голосовой состав: ССАА

Выходные данные: ПЮ #31337 1906

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Cn042

MR Cn042

Заглавие: Хвалите имя Господне

Композитор: Чесноков, Павел

Заглавие (перевод): Praise the name of the Lord

Номер опуса: Op. 9, No. 24

Принадлежность к службе или празднику: Полиелей

Источник текста: Пс. 134: 1,21; 135:1,26

Голосовой состав: ССАА

Выходные данные: ПЮ #31338 1906

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Cn043

Заглавие: Херувимская [No. 1] (Монастырская)

Композитор: Голованов, Николай

Заглавие (перевод): Cherubic Hymn (Monastery-style)

Номер опуса: Op. 1, No. 1

Начальные слова текста: Иже херувимы

Голосовой состав: ТТББ(divisi)

Выходные данные: ПЮ #38701, б.г.

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Go001

В сборнике: Песнопения для мужского хора. 1911-1915

LB-Spring-218
Musica Russica-Go001

Quobuz-Go001

Заглавие: No. 8 - Херувимская песнь No. 2

Композитор: Азеев, Евстафий

Заглавие (перевод): Cherubic Hymn

Начальные слова текста: Иже херувимы тайно образующе

Голосовой состав: ССАА

Тип источника: Первое печатное издание

Номер по каталогу: Az049

Заглавие: No. 9 - Херувимская песнь No. 3

Композитор: Азеев, Евстафий

Заглавие (перевод): Cherubic Hymn

Начальные слова текста: Иже херувимы тайно образующе

Голосовой состав: ССАА

Тип источника: Первое печатное издание

Номер по каталогу: Az050

Заглавие: No. 22 - Херувимская песнь No. 2

Композитор: Азеев, Евстафий

Заглавие (перевод): Cherubic Hymn

Начальные слова текста: Иже херувимы тайно образующе

Голосовой состав: ТТББ

Тип источника: Первое печатное издание

Номер по каталогу: Az060

Заглавие: No. 23 - Херувимская песнь No. 3

Композитор: Азеев, Евстафий

Заглавие (перевод): Cherubic Hymn

Начальные слова текста: Иже херувимы тайно образующе

Голосовой состав: ТТББ

Тип источника: Первое печатное издание

Номер по каталогу: Az061

Заглавие: No. 35 - Херувимская песнь No. 4

Композитор: Азеев, Евстафий

Заглавие (перевод): Cherubic Hymn

Начальные слова текста: Иже херувимы тайно образующе

Голосовой состав: ТТББ

Тип источника: Первое печатное издание

Номер по каталогу: Az062

Заглавие: Херувимская песнь

Композитор: Туренков, Алексей

Заглавие (перевод): Cherubic Hymn

Начальные слова текста: Иже херувимы

Голосовой состав: ТТББ

Выходные данные: No. 30 в сборн.: Сборник духовно-музыкальных песнопений. Сочинения и переложения разных авторов в арранжировке и редакции Е. Ст. Азеева, П. Киреев 1914, с. 54-55

Тип источника: Первое печатное издание

Номер по каталогу: Tu007

Заглавие: Херувимская песнь

Композитор: Чесноков, Павел

Заглавие (перевод): Cherubic Hymn

Номер опуса: Op. 9, No. 9

Начальные слова текста: Иже херувимы

Голосовой состав: ССАА

Выходные данные: ПЮ #31327 1906

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: Дефект оригинала

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Cn028

Заглавие: Херувимская песнь [No. 1]

Композитор: Львовский, Григорий

Заглавие (перевод): Cherubic Hymn

Номер опуса: ДМС# 5б

Начальные слова текста: Иже херувимы

Распев или мелодия: Греческого распева

Голосовой состав: Т(divisi)Т(divisi)Б(divisi)Б(divisi)

Выходные данные: В. Гроссе #А. 44 К. б.г.

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: Первоначально для САТБ, см. ДМС# 5 (Ly005)

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Ly005b

Заглавие: Херувимская песнь [No. 6]

Композитор: Львовский, Григорий

Заглавие (перевод): Cherubic Hymn

Номер опуса: ДМС# 47

Начальные слова текста: Иже херувимы

Распев или мелодия: Знаменного распева

Голосовой состав: ТТББ

Выходные данные: #3 б.г.

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Ly068

Заглавие: Херувимская песнь No. 3

Композитор: Львовский, Григорий

Заглавие (перевод): Cherubic Hymn No. 3

Номер опуса: ДМС# 19б

Начальные слова текста: Иже херувимы

Голосовой состав: АТТБ(divisi)

Выходные данные: #А.29 К. 1901

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: Дефект оригинала. Первоначально для САТБ, см. ДМС# 19 (Ly030)

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Ly030b

Заглавие: Херувимская песнь No. 5

Композитор: Львовский, Григорий

Заглавие (перевод): Cherubic Hymn No. 5

Номер опуса: ДМС# 43б

Начальные слова текста: Иже херувимы

Распев или мелодия: Древнего распева

Голосовой состав: ТТББ(divisi)

Выходные данные: #4 б.г.

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: Дефект оригинала. Первоначально для САТБ, см. ДМС# 43 (Ly064)

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Ly064b

Заглавие: No. 36 - Херувимская песнь No. 5

Композитор: Азеев, Евстафий

Заглавие (перевод): Cherubic Hymn

Начальные слова текста: Иже херувимы тайно образующе

Распев или мелодия: На мелодию: «Достойно и праведно есть»

Голосовой состав: ТТББ

Тип источника: Первое печатное издание

Номер по каталогу: Az063

Заглавие: No. 7 - Херувимская песнь No. 1

Композитор: Азеев, Евстафий

Заглавие (перевод): Cherubic Hymn

Начальные слова текста: Иже херувимы тайно образующе

Распев или мелодия: На «Радуйся»

Голосовой состав: ССАА

Тип источника: Первое печатное издание

Номер по каталогу: Az048

Заглавие: Херувимская песнь

Композитор: Балакирев, Милий

Заглавие (перевод): Cherubic Hymn

Номер опуса: Op. 1

Начальные слова текста: Иже херувимы

Распев или мелодия: [Напев No. 14 из Обихода нотнаго пения]

Принадлежность к службе или празднику: Херувимская песнь

Голосовой состав: ТТБ

Выходные данные: #А.8067 Г. 1900

Тип источника: Раннее печатное издание

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Ba001

MR Ba001

Заглавие: Херувимская песнь No. 8

Композитор: Львовский, Григорий

Заглавие (перевод): Cherubic Hymn No. 8

Номер опуса: ДМС# 64

Начальные слова текста: Иже херувимы

Распев или мелодия: Сербского распева

Голосовой состав: ТТББ

Выходные данные: #А.37 К. 1901

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: Переложение для ТТББ Херувимской песни No. 5 Г. Ломакина

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Ly087

Заглавие: No. 21 - Херувимская песнь No. 1

Композитор: Азеев, Евстафий

Заглавие (перевод): Cherubic Hymn

Номер опуса: см. Az 048 выше

Начальные слова текста: Иже херувимы

Голосовой состав: ТТББ

Тип источника: Первое печатное издание

Номер по каталогу: Az048a

Заглавие: Херувимская песнь

Композитор: Кастальский, Александр

Заглавие (перевод): Cherubic Hymn

Номер опуса: ДМС №13а

Начальные слова текста: Иже херувимы

Распев или мелодия: Софрониевкая, по напеву Глинской пустыни

Голосовой состав: АТТББ

Выходные данные: В. Гроссе #А.11 К. 1898

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: Дефект оригинала. Авторское переложение для АТТББ или ТТББ

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Ks016a

Заглавие: Херувимская песнь

Композитор: Кастальский, Александр

Заглавие (перевод): Cherubic Hymn

Номер опуса: ДМС №13б

Начальные слова текста: Иже херувимы

Распев или мелодия: Софрониевкая, по напеву Глинской пустыни

Голосовой состав: ССАА

Выходные данные: В. Гроссе #А.11 К. 1898

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: Дефект оригинала. Авторское переложение для ж.х.

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Ks016b

Заглавие: Херувимская песнь

Композитор: Кастальский, Александр

Заглавие (перевод): Cherubic Hymn

Номер опуса: ДМС №12а

Распев или мелодия: Старо-Симоновская

Голосовой состав: ATTББ или ТТББ

Выходные данные: В. Гроссе #A.10 K. 1898

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: Авторское переложение для ATTББ или ТТББ

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Ks015a

Заглавие: Христос воскресе

Композитор: Аренский, Антон

Заглавие (перевод): Christ is risen

Принадлежность к службе или празднику: Тропарь Пасхи

Голосовой состав: СdivСАdiv

Выходные данные: ПЮ #20788 1897

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: An005

Quobuz-An005

Заглавие: Христос воскресе

Композитор: Кастальский, Александр

Заглавие (перевод): Christ is risen

Номер опуса: ДМС №77

Принадлежность к службе или празднику: Тропарь Св. Пасхи

Голосовой состав: ССАА

Выходные данные: ПЮ #38607-23 1917

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Ks156

MR Ks156

MR Ks156
MR Ks156

Заглавие: Чашу спасения прииму

Композитор: Туренков, Алексей

Заглавие (перевод): I will receive the cup of salvation

Принадлежность к службе или празднику: Причастный стих в среду

Источник текста: Пс. 115:4[116:13]

Голосовой состав: ТТББ

Выходные данные: No. 114 в сборн.: Сборник духовно-музыкальных песнопений. Сочинения и переложения разных авторов в арранжировке и редакции Е. Ст. Азеева, П. Киреев 1914, с. 169

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: В сборн.: Сборник духовно-музыкальных песнопений. Сочинения и переложения разных авторов в арранжировке и редакции Е. Ст. Азеева, П. Киреев 1914 244 с.

Номер по каталогу: Tu011

Заглавие: No. 9 - Чертог Твой

Композитор: Азеев, Евстафий

Заглавие (перевод): Thy bridal chamber

Распев или мелодия: [Киевского распева]

Принадлежность к службе или празднику: Экзапостиларий в великий понедельник, вторник и среду

Голосовой состав: ТТБ

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: В сборн.: Сборник духовно-музыкальных песнопений разных композиторов, в переложений и редакции А. Е. Туренкова, Петроградский Духовный Комитет, 1917, 86 с. Не найдено

Номер по каталогу: Az083

Заглавие: No. 1 - Что унываеши, душе моя?

Композитор: Азеев, Евстафий

Заглавие (перевод): Why are you troubled, O my soul?

Номер опуса: без опуса

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Выходные данные: А. Г. # 1880

Тип источника: Не найдено

Примечания: Не найдено

Номер по каталогу: Az001

В сборнике: Собрание духовно-музыкальных сочинений [Серия І]

Быстрый поиск

Поддержите развитие проекта!

Результаты поиска: Однородный хор

Найдено 189 результатов