категория песнопений: Воздвижение св. Креста

Композитор: Азеев, Евстафий

Заглавие: No. 21 - Крест хранитель

Заглавие (перевод): The Cross is the guardian

Номер опуса: см. Az 059 выше

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Экзапостиларий на Воздвижение Креста

Голосовой состав: САТБ

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: В сборн.: Сборник духовно-музыкальных песнопений разных авторов, для малого смешанного хора. Из произведений современных авторов. П. Киреев 1915, 48 с. Не найдено

Номер по каталогу: Az059a

Композитор: Азеев, Евстафий

Заглавие: No. 25 - Крест хранитель

Заглавие (перевод): The Cross is the guardian

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт

Источник текста: Экзапостиларий на Воздвижение Креста

Голосовой состав: ССАА

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: В сборн.: Сборник духовно-музыкальных песнопений, сочинений и переложений разных авторов, для женских или детских хоров, П. Киреев 1913, 42 с. Не найдено

Номер по каталогу: Az059

Композитор: Аллеманов, Прот. Дмитрий

Заглавие: No. 24 - Приидите, вернии, животворящему древу поклонимся

Заглавие (перевод): Come, ye faithful, let us bow down before the life-creating Tree

Номер опуса: ДМС № 24

Принадлежность к службе или празднику: Стихира на поклонение Св. Кресту Господню

Голосовой состав: САТБ

Выходные данные: ПЮ #19186 б.г.

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: Дефект оригинала

Количество страниц: 5

Номер по каталогу: Am024

Композитор: Аллеманов, Прот. Дмитрий

Заглавие: No. 32 - В день Воздвижения честнаго и животворящаго Креста Господня

Заглавие (перевод): On the day of the Exaltation of the precious and life-creating Cross of the Lord

Номер опуса: ДМС № 32

Принадлежность к службе или празднику: Стихира на "Господи воззвах"

Голосовой состав: САТБ

Выходные данные: ПЮ #19194 б.г.

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 5

Номер по каталогу: Am032

Композитор: Архангельский, Александр

Заглавие: [Воздвижение Честнаго Креста – Антифоны на Литургии]

Заглавие (перевод): [Exaltation of the Precious Cross – Antiphons at Liturgy]

Распев или мелодия: Обычного распева

Голосовой состав: САТБ

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Ar017-5-35

В сборнике: Пение церковных служб во дни Св. Великого Поста, Св. Пасхи и двунадесятых праздников. Выпуск V – Преображение Господне, Успение Пресв. Богородицы, Рождество Пресв. Богородицы и Воздвижение Честнаго Животворящаго Креста.

Композитор: Архангельский, Александр

Заглавие: [Воздвижение Честнаго Креста] Великий прокимен и На литии стихира

Заглавие (перевод): [Exaltation of the Precious Cross] Great Prokeimenon and Sticheron at Litya

Голосовой состав: САТБ

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Ar017-5-26

В сборнике: Пение церковных служб во дни Св. Великого Поста, Св. Пасхи и двунадесятых праздников. Выпуск V – Преображение Господне, Успение Пресв. Богородицы, Рождество Пресв. Богородицы и Воздвижение Честнаго Животворящаго Креста.

Композитор: Архангельский, Александр

Заглавие: [Воздвижение Честнаго Креста] Величание

Заглавие (перевод): [Exaltation of the Precious Cross] Magnification

Голосовой состав: САТБ

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 1

Номер по каталогу: Ar017-5-29

В сборнике: Пение церковных служб во дни Св. Великого Поста, Св. Пасхи и двунадесятых праздников. Выпуск V – Преображение Господне, Успение Пресв. Богородицы, Рождество Пресв. Богородицы и Воздвижение Честнаго Животворящаго Креста.

Композитор: Архангельский, Александр

Заглавие: [Воздвижение Честнаго Креста] Ирмосы

Заглавие (перевод): [Exaltation of the Precious Cross] Heirmoi

Распев или мелодия: Из Обихода нотного пения, Знаменного распева

Голосовой состав: САТБ

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 8

Номер по каталогу: Ar017-5-31

В сборнике: Пение церковных служб во дни Св. Великого Поста, Св. Пасхи и двунадесятых праздников. Выпуск V – Преображение Господне, Успение Пресв. Богородицы, Рождество Пресв. Богородицы и Воздвижение Честнаго Животворящаго Креста.

Композитор: Архангельский, Александр

Заглавие: [Воздвижение Честнаго Креста] На хвалитех

Заглавие (перевод): [Exaltation of the Precious Cross] At the Praises

Голосовой состав: САТБ

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 1

Номер по каталогу: Ar017-5-32

В сборнике: Пение церковных служб во дни Св. Великого Поста, Св. Пасхи и двунадесятых праздников. Выпуск V – Преображение Господне, Успение Пресв. Богородицы, Рождество Пресв. Богородицы и Воздвижение Честнаго Животворящаго Креста.

Композитор: Архангельский, Александр

Заглавие: [Воздвижение Честнаго Креста] После выноса честнаго Креста

Заглавие (перевод): [Exaltation of the Precious Cross] After the Precious Cross is brought out

Голосовой состав: САТБ

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Ar017-5-33

В сборнике: Пение церковных служб во дни Св. Великого Поста, Св. Пасхи и двунадесятых праздников. Выпуск V – Преображение Господне, Успение Пресв. Богородицы, Рождество Пресв. Богородицы и Воздвижение Честнаго Животворящаго Креста.

Композитор: Архангельский, Александр

Заглавие: [Воздвижение Честнаго Креста] Прокимен и Стихира после Евангелия

Заглавие (перевод): [Exaltation of the Precious Cross] Prokeimenon and Sticheron after the Gospel

Голосовой состав: САТБ

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 1

Номер по каталогу: Ar017-5-30

В сборнике: Пение церковных служб во дни Св. Великого Поста, Св. Пасхи и двунадесятых праздников. Выпуск V – Преображение Господне, Успение Пресв. Богородицы, Рождество Пресв. Богородицы и Воздвижение Честнаго Животворящаго Креста.

Композитор: Архангельский, Александр

Заглавие: [Воздвижение Честнаго Креста] Стихира на стиховне, глас 5й

Заглавие (перевод): [Exaltation of the Precious Cross] Sticheron at the Aposticha, Tone 5

Голосовой состав: САТБ

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Ar017-5-27

В сборнике: Пение церковных служб во дни Св. Великого Поста, Св. Пасхи и двунадесятых праздников. Выпуск V – Преображение Господне, Успение Пресв. Богородицы, Рождество Пресв. Богородицы и Воздвижение Честнаго Животворящаго Креста.

Композитор: Архангельский, Александр

Заглавие: [Воздвижение Честнаго Креста] Стихиры во время целования честнаго Креста

Заглавие (перевод): [Exaltation of the Precious Cross] Stichera during the veneration of the Precious Cross

Голосовой состав: САТБ

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Ar017-5-34

В сборнике: Пение церковных служб во дни Св. Великого Поста, Св. Пасхи и двунадесятых праздников. Выпуск V – Преображение Господне, Успение Пресв. Богородицы, Рождество Пресв. Богородицы и Воздвижение Честнаго Животворящаго Креста.

Композитор: Архангельский, Александр

Заглавие: [Воздвижение Честнаго Креста] Стихиры на “Господи воззвах”

Заглавие (перевод): [Exaltation of the Precious Cross] Stichera at “Lord, I have cried”

Распев или мелодия: Киевского распева

Голосовой состав: САТБ

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Ar017-5-25

В сборнике: Пение церковных служб во дни Св. Великого Поста, Св. Пасхи и двунадесятых праздников. Выпуск V – Преображение Господне, Успение Пресв. Богородицы, Рождество Пресв. Богородицы и Воздвижение Честнаго Животворящаго Креста.

Композитор: Архангельский, Александр

Заглавие: [Воздвижение Честнаго Креста] Тропарь, глас 1й

Заглавие (перевод): [Exaltation of the Precious Cross] Troparion, Tone 1

Распев или мелодия: Греческого распева

Голосовой состав: САТБ

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 1

Номер по каталогу: Ar017-5-28

В сборнике: Пение церковных служб во дни Св. Великого Поста, Св. Пасхи и двунадесятых праздников. Выпуск V – Преображение Господне, Успение Пресв. Богородицы, Рождество Пресв. Богородицы и Воздвижение Честнаго Животворящаго Креста.

Композитор: Архангельский, Александр

Заглавие: Крест хранитель

Заглавие (перевод): The Cross is the Guardian

Номер опуса: ДМС# 8

Принадлежность к службе или празднику: Экзапостиларий на праздники св. Креста

Голосовой состав: САТБ

Выходные данные: Г. Шмидт #А.7 1889

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Ar008

Композитор: Архангельский, Александр

Заглавие: Крест хранитель

Заглавие (перевод): The Cross is the Guardian

Номер опуса: ДМС# 8a

Принадлежность к службе или празднику: Экзапостиларий на праздники св. Креста

Голосовой состав: авторское перел. для ж.х.

Выходные данные: Г. Шмидт #А.20 1889

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: Дефект оригинала

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Ar008a

Композитор: Архангельский, Александр

Заглавие: На Воздвижение Честнаго Креста

Заглавие (перевод): For the Elevation of the Honorable Cross

Распев или мелодия: Из Обихода нотного пения, Знаменного распева

Принадлежность к службе или празднику: Задостойник

Голосовой состав: САТБ

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Ar001-27

В сборнике: Пение Божественной Литургии

Композитор: Гречанинов, Александр

Заглавие: Господи, помилуй

Номер опуса: Op. 107, No. 4

Принадлежность к службе или празднику: Чин Возквижения св. Креста

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi)

Выходные данные: G. Schirmer #7553 1931

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: версия с английским текстом, авторизированная композитором; при участии Карла Дейса

Количество страниц: 9

Номер по каталогу: Gr096

Композитор: Кастальский, Александр

Заглавие: Величай, душе моя... Снедию древа

Заглавие (перевод): Magnify, O my soul... Today the death that

Распев или мелодия: [Знаменного распева]

Принадлежность к службе или празднику: Припев и ирмос 9-й песни второго канона

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Ks091

В сборнике: Ирмосы на Воздвижение Честнаго Креста

Композитор: Кастальский, Александр

Заглавие: Величай, душе моя... Таин еси Богородице рай

Заглавие (перевод): Magnify, O my soul... You are a Mystical Paradise

Распев или мелодия: [Знаменного распева]

Принадлежность к службе или празднику: Припев и ирмос 9-й песни

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Ks090

В сборнике: Ирмосы на Воздвижение Честнаго Креста

Композитор: Кастальский, Александр

Заглавие: Ирмосы на Воздвижение Честнаго Креста

Заглавие (перевод): Heirmoi for the Elevation of the Cross

Номер опуса: ДМС №34

Голосовой состав: ССАТТБ

Выходные данные: ПЮ #28494 1903

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: Дефект оригинала

Количество страниц: 8

Номер по каталогу: Ks089-091

Количество номеров в цикле: 3 Нажмите [+], чтобы расширить

Композитор: Кастальский, Александр

Заглавие: Крест начертав Моисей

Заглавие (перевод): Moses inscribed a Cross

Распев или мелодия: Обычный напев

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 6

Номер по каталогу: Ks089

В сборнике: Ирмосы на Воздвижение Честнаго Креста

Композитор: Кастальский, Александр

Заглавие: Стихиры на Воздвижение Честнаго Креста

Заглавие (перевод): Stichera for the Elevation of the Cross

Номер опуса: ДМС №61

Распев или мелодия: [Киевского распева], гл. 8, Самоподобен

Принадлежность к службе или празднику: Стихиры на Хвалитех на Воздвижение

Голосовой состав: САТБ

Выходные данные: ПЮ #31505 б.г.

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Ks137

Композитор: Компанейский, Николай

Заглавие: Тропарь св. Кресту

Заглавие (перевод): Troparion for the Holy Cross

Номер опуса: S.Op. 34

Распев или мелодия: Греческого распева, гл. 1

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi)

Выходные данные: П. Ю. #33120, 1905

Тип источника: Первое печатное издание.

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Km061

Композитор: Лядов, Анатолий

Заглавие: Задостойник на Воздвижение

Заглавие (перевод): Hymn to the Mother of God for the Elevation

Номер опуса: Op. 61, No. 6

Распев или мелодия: Греческого распева

Голосовой состав: САТБ

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Ld006

В сборнике: Десять переложений из Обихода

Композитор: Металлов, Протоиерей Василий

Заглавие: № 7 Кресту Твоему поклоняемся

Заглавие (перевод): Before Thy Cross

Распев или мелодия: Греческого распева

Голосовой состав: САТБ

Выходные данные: ПЮ #17267 17375

Тип источника: Первое печатное издание.

Номер по каталогу: Me007

Композитор: Никольский, Александр

Заглавие: [Литииная стихира] На Воздвижение Св. Креста Господня

Заглавие (перевод): Lity Sticheron for the Elevation of the Holy Cross

Номер опуса: Op. 47, No. 1

Распев или мелодия: Киевского распева, гл. 4

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi)

Выходные данные: ПЮ #38257 б.г.

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Ni103

Композитор: Никольский, Александр

Заглавие: [Стихиры] На поклонение Св. Кресту Господню

Заглавие (перевод): Stichera for the veneration of the Holy Cross

Номер опуса: Op. 47, No. 2

Распев или мелодия: Киевского распева, гл. 2

Голосовой состав: САТБ(divisi)

Выходные данные: ПЮ #38258 б.г.

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 5

Номер по каталогу: Ni104

Композитор: Панченко, Семен

Заглавие: Чин Воздвижения Креста

Заглавие (перевод): Hymns for the Elevation of the Cross

Номер опуса: Op. 25

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 35

Номер по каталогу: Pa032-037

Количество номеров в цикле: 6 Нажмите [+], чтобы расширить

Композитор: Турчанинов, Прот. Петр

Заглавие: No. 10 - [Задостойник] Воздвижению Честнаго и Животворящего Креста Господня

Заглавие (перевод): Festal Hymn to the Mother of God for the Elevation of the Precious and Life-Giving Cross

Голосовой состав: СА(divisi)Т(divisi)Б(divisi)

Тип источника: Печатное издание п/р Кастальского

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Tr025

В сборнике: Полное собрание духовно-музыкальных сочинений. т. II – Переложения с древних распевов

Композитор: Чесноков, Павел

Заглавие: Бог Господь... Спаси, Господи, люди Твоя

Заглавие (перевод): God is the Lord... O Lord, save Thy people

Номер опуса: Op. 46

Распев или мелодия: Обычного распевa, гл. 1

Принадлежность к службе или празднику: Тропарь св. Кресту

Голосовой состав: ССАТТБ(divisi)

Выходные данные: ПЮ # 38325

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Cn274

В сборнике: Последование молебного пения ко Господу Богу, певаемого во время брани против супостатов находящих на ны

Композитор: Чесноков, Павел

Заглавие: Вознесыйся на Крест волею

Заглавие (перевод): As Thou wast voluntarily raised upon the Cross for our sake

Номер опуса: Op. 46

Голосовой состав: ССАТТББ

Выходные данные: ПЮ # 38325

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Cn277

В сборнике: Последование молебного пения ко Господу Богу, певаемого во время брани против супостатов находящих на ны