категория песнопений: Отче наш

Композитор: Азеев, Евстафий

Заглавие: No. 109 - Отче наш

Заглавие (перевод): Our Father

Номер опуса: см. Az 058 выше

Принадлежность к службе или празднику: Молитва Господня

Голосовой состав: ТТББ

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: В сборн.: Сборник духовно-музыкальных песнопений. Сочинения и переложения разных авторов в аранжировке и редакции Е. Ст. Азеева, No. 8, для мужского хора, П. Киреев 1914, 244 с. Не найдено

Номер по каталогу: Az058a

Композитор: Азеев, Евстафий

Заглавие: No. 24 - Отче наш

Заглавие (перевод): Our Father

Принадлежность к службе или празднику: Молитва Господня

Голосовой состав: ССАА

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: В сборн.: Сборник духовно-музыкальных песнопений, сочинений и переложений разных авторов, для женских или детских хоров, П. Киреев 1913, 42 с. Не найдено

Номер по каталогу: Az058

Композитор: Азеев, Евстафий

Заглавие: [No. 29] Отче наш

Заглавие (перевод): Our Father

Принадлежность к службе или празднику: Молитва Господня

Голосовой состав: САТБ

Выходные данные: No. 29, с. 46, в сборн.: Сборник духовно-музыкальных песнопений разных авторов, для небольшого смешанного хора, под редакцией Е. С. Азеева, No. 1, На Литургии, П. Киреев, 1912 г.

Тип источника: Печатное издание

Номер по каталогу: Sb-PK001-29

В сборнике: No. 1 – На Литургии - Сборник духовно-музыкальных песнопений разных авторов, для небольшого смешанного хора, под редакцией Е. С. Азеева.

Композитор: Азеев, Евстафий

Заглавие: [No. 4] - Отче наш [No. 1]

Заглавие (перевод): Our Father

Номер опуса: без опуса

Принадлежность к службе или празднику: Молитва Господня

Тип источника: Не найдено

Примечания: Не найдено

Номер по каталогу: Az004

В сборнике: Собрание духовно-музыкальных сочинений [Серия І]

Композитор: Азеев, Евстафий

Заглавие: [No. 7] - Отче наш [No. 2]

Заглавие (перевод): Our Father

Номер опуса: без опуса

Принадлежность к службе или празднику: Молитва Господня

Выходные данные: К.1983 Г. 1884

Тип источника: Не найдено

Номер по каталогу: Az011

В сборнике: Собрание духовно-музыкальных сочинений [Серия II]

Композитор: Азеев, Евстафий

Заглавие: Отче наш No. 3

Заглавие (перевод): Our Father

Номер опуса: Op. 4, No. 8

Принадлежность к службе или празднику: Молитва Господня

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б

Выходные данные: Г. Шмидт, без # 1901

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Az031

Композитор: Аллеманов, Прот. Дмитрий

Заглавие: No. 16 - Молитва Господня

Заглавие (перевод): The Lord's Prayer

Номер опуса: ДМС № 16

Голосовой состав: САТБ

Выходные данные: ПЮ #17756 1891

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Am016

Композитор: Архангельский, Александр

Заглавие: No. 4 Отче наш

Заглавие (перевод): Our Father

Номер опуса: ДМС# 52, No. 4

Принадлежность к службе или празднику: Молитва Господня

Голосовой состав: САТБ

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Ar052-04

В сборнике: Пение Литургии Преждеосвященных Даров

Композитор: Архангельский, Александр

Заглавие: [No. 12] - [Отче наш]

Заглавие (перевод): Our Father

Номер опуса: ДМС# 33, No.12

Принадлежность к службе или празднику: Молитва Господня

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 1

Номер по каталогу: Ar033-12

В сборнике: Литургия Св. Иоанна Златоустаго в духе древних напевов Православной Церкви

Композитор: Архангельский, Александр

Заглавие: [No. 4a] Отче наш

Заглавие (перевод): Our Father

Номер опуса: ДМС# 52, No. 4a

Принадлежность к службе или празднику: Молитва Господня

Голосовой состав: САТБ

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Ar052-04a

В сборнике: Пение Литургии Преждеосвященных Даров

Композитор: Архангельский, Александр

Заглавие: [Отче наш]

Заглавие (перевод): [Our Father]

Распев или мелодия: Из Обихода нотного пения [Обычного распева]

Голосовой состав: САТБ

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Ar001-17

В сборнике: Пение Божественной Литургии

Композитор: Архангельский, Александр

Заглавие: Отче наш и Един Свят

Заглавие (перевод): Our Father and One is holy

Номер опуса: ДМС# 60a

Принадлежность к службе или празднику: Молитва Господня

Голосовой состав: С(divisi)АТБ

Выходные данные: Г. Шмидт #А.60 1905

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: Дефект оригинала

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Ar060a

Композитор: Березовский, Максим

Заглавие: Отче наш

Заглавие (перевод): Our Father

Номер опуса: без опуса

Принадлежность к службе или празднику: Молитва Господня

Голосовой состав: САТБ

Примечания: Не найдено

Номер по каталогу: Be013

Композитор: Богословский, Сергей

Заглавие: Отче наш

Заглавие (перевод): The Lord's Prayer

Голосовой состав: тенор соло

Примечания: Не найдено

Номер по каталогу: Bg021

Композитор: Бортнянский, Дмитрий

Заглавие: Отче наш

Заглавие (перевод): Our Father

Номер опуса: ДМС №20

Принадлежность к службе или празднику: Молитва Господня

Голосовой состав: САТБ

Тип источника: Печатное издание п/р П. И. Чайковского

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Bo026

В сборнике: Полное собрание духовно-музыкальных сочинений, т. 2 - Песнопения употребляемые на Божественной службе, однохорные, 4-х голосные

Композитор: Ведель, Артемий

Заглавие: [No. 15] - Отче наш

Заглавие (перевод): Our Father

Голосовой состав: САТБ

Тип источника: Печатное издание

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Ve058

В сборнике: Литургия Св. Иоанна Златоустаго

Композитор: Ведель, Артемий

Заглавие: Отче наш [No. 2]

Заглавие (перевод): Our Father

Голосовой состав: С(divisi)АТ(divisi)Б(divisi)

Выходные данные: О. 1451 В. 1904

Тип источника: Печатное издание

Примечания: См. также, в сборн.: Избранные духовно-музыкальные сочинения А. Л. Веделя, вып. Х, , под ред. В. Петрушевского, приложение к журналу «Руководство для сельских пастырей», Киев: 1911

Номер по каталогу: Ve065

Композитор: Ведель, Артемий

Заглавие: Отче наш [No. 3]

Заглавие (перевод): Our Father

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi)Т

Выходные данные: б.м. б.г. 5 с.

Тип источника: Печатное издание

Количество страниц: 5

Номер по каталогу: Ve066

Композитор: Гречанинов, Александр

Заглавие: No. 11 - Отче наш

Заглавие (перевод): Our Father

Номер опуса: Op. 177, No. 11

Голосовой состав: САТБ

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Gr112

В сборнике: Литургия св. Иоанна Златоуста No. 4 (Novyi Obikhod)

Композитор: Гречанинов, Александр

Заглавие: No. 11 - Отче наш

Заглавие (перевод): Our Father

Номер опуса: Op. 13, No. 11

Голосовой состав: СА(divisi)Т(divisi)Б

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Gr015

В сборнике: Литургия Св. Иоанна Златоустаго [No. 1]

Композитор: Гречанинов, Александр

Заглавие: No. 13 - Молитва Господня

Заглавие (перевод): The Lord's Prayer

Номер опуса: Op. 79, No. 13

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi)

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Gr083

В сборнике: Демественная литургия

Композитор: Гречанинов, Александр

Заглавие: Молитва Господня

Номер опуса: [Op. 94, No. 4]

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi) и соло тенор

Выходные данные: Raymond A. Hoffman Co., #48-4 1930

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: версия с английским текстом, авторизированная композитором; свободный перевод, редакция и арранжривка Нобл Кэйа

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Gr091

Композитор: Гречанинов, Александр

Заглавие: Молитва Господня

Номер опуса: [Op. 107, No. 1]

Голосовой состав: С(divisi)АТ(divisi)Б(divisi) и альт Соло

Выходные данные: G. Schirmer #7393 1930

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: версия с церковнославянским текстом (идентифицирована как опус 107, №2) с версии с английским текстом; адаптация и ревизия Карла Энгела

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Gr093

Композитор: Гречанинов, Александр

Заглавие: Молитва Господня No 2 в ля-бемоль

Номер опуса: Op. 107, No. 3

Принадлежность к службе или празднику: Молитва Господня

Голосовой состав: САТ(divisi)Б(divisi) и Сопрано Соло

Выходные данные: G. Schirmer #7607 1932

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: версия с английским текстом, авторизированная композитором; при участии Карла Дейса

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Gr095

Композитор: Давыдов, Степан

Заглавие: [No. 7] - Отче наш и Един Свят

Заглавие (перевод): Our Father and One is holy

Номер опуса: Op. 15, No. 7

Голосовой состав: САТБ

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Da021

В сборнике: Полная обедня

Композитор: Дегтярев, Степан

Заглавие: Отче наш

Заглавие (перевод): Our Father

Номер опуса: без опуса

Принадлежность к службе или празднику: Молитва Господня

Голосовой состав: САТБ и САБ соло

Выходные данные: П. 813 С. 1900

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: Дефект оригинала

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: De160

Композитор: Драгомиров-Толстяков, Павел

Заглавие: Отче наш

Заглавие (перевод): The Lord's Prayer

Выходные данные: В сб.: Духовно-музыкальные сочинения. Пг., 1916

Примечания: Не найдено

Номер по каталогу: Dr009

Композитор: Драгомиров-Толстяков, Павел

Заглавие: Отче наш

Заглавие (перевод): The Lord's Prayer

Выходные данные: В сб.: Духовно-музыкальные сочинения. Пг., 1916

Примечания: Не найдено

Номер по каталогу: Dr009a

Композитор: Ильяшенко, Андрей

Заглавие: Отче наш

Заглавие (перевод): The Lord's Prayer

Номер опуса: Op. 6, No. 9

Выходные данные: М.: П. Юргенсон, 1912.

Тип источника: Первое печатное издание.

Примечания: Не найдено

Номер по каталогу: Il009

В сборнике: Песнопения из Литургии св. Иоанна Златоуста

Композитор: Ипполитов-Иванов, Михаил

Заглавие: No. 16 - Молитва Господня

Заглавие (перевод): The Lord's Prayer

Номер опуса: Op. 37, No. 16

Голосовой состав: САТБ

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Ip018

В сборнике: Литургия Св. Иоанна Златоустаго

Композитор: Кастальский, Александр

Заглавие: Отче наш

Заглавие (перевод): Our Father

Номер опуса: ДМС №33

Распев или мелодия: Мелодия по старой рукописи

Принадлежность к службе или празднику: Молитва Господня

Голосовой состав: С(divisi)АТ(divisi)Б

Выходные данные: В. Гроссе #А.31 К. 1902

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Ks088

Композитор: Компанейский, Николай

Заглавие: Отче наш

Заглавие (перевод): Our Father

Номер опуса: S.Op. 25

Распев или мелодия: Демественное [свободное сочинение]

Принадлежность к службе или празднику: Молитва Господня

Голосовой состав: САТБ

Выходные данные: ПЮ #31316 1903

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Km027

Композитор: Копылов, Александр

Заглавие: № 12 Отче наш

Заглавие (перевод): The Lord's Prayer

Голосовой состав: С(divisi)АТ(divisi)Б(divisi)

Выходные данные: ПЮ #21501

Тип источника: Первое печатное издание.

Количество страниц: 6

Номер по каталогу: Kp012

Композитор: Лисицын, Протоиерей Михаил

Заглавие: № 3 Отче наш

Заглавие (перевод): The Lord's Prayer

Номер опуса: Op. 6

Голосовой состав: T II (С II), Б I (A I), Б II (A II), T I (С I)

Выходные данные: ПЮ #32815 32819

Тип источника: Первое печатное издание.

Примечания: Доступны только партии

Номер по каталогу: Ls007

Композитор: Ломакин, Гавриил

Заглавие: No. 2 – Отче наш

Заглавие (перевод): Our Father

Голосовой состав: САТБ

Выходные данные: М. 818 П.

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Lk046

Композитор: Ляпунов, Сергей

Заглавие: Отче наш

Заглавие (перевод): Our Father

Номер опуса: Op. 62, No. 4

Принадлежность к службе или празднику: Молитва Господня

Голосовой состав: С(divisi)АТ(divisi)Б(divisi)

Выходные данные: П.Ю. #38204

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Lp004

Композитор: Металлов, Протоиерей Василий

Заглавие: № 37 Отче наш

Заглавие (перевод): The Lord's Prayer

Выходные данные: ПЮ #17418 17608

Примечания: Не найдено

Номер по каталогу: Me037

Композитор: Никольский, Александр

Заглавие: No. 13 - Молитва Господня

Заглавие (перевод): The Lord's Prayer

Номер опуса: Op. 31, No. 13

Голосовой состав: САТ(divisi)Б

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Ni053

В сборнике: Литургия Св. Иоанна Златоустаго

Композитор: Никольский, Александр

Заглавие: No. 7 - Отче наш

Заглавие (перевод): Our Father

Номер опуса: Op. 41, No. 7

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi)

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 6

Номер по каталогу: Ni090

В сборнике: Последование Венчания

Композитор: Никольский, Александр

Заглавие: Молитва Господня

Заглавие (перевод): The Lord's Prayer

Номер опуса: Op. 22, No. 5

Голосовой состав: АТ(divisi)Б(divisi) и альт Соло

Выходные данные: ПЮ #32922 б.г.

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Ni019

Композитор: Панченко, Семен

Заглавие: No. 17 - Отче наш

Заглавие (перевод): Our Father

Номер опуса: Op. 18, No. 17

Голосовой состав: ССАААТТТ

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 6

Номер по каталогу: Pa021

В сборнике: Литургия Св. Иоанна Златоустаго

Композитор: Панченко, Семен

Заглавие: No. 9 - Отче наш

Заглавие (перевод): Our Father

Номер опуса: Op. 68, No. 1-9

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: Дефект оригинала

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Pa114

В сборнике: Пение на Венчании. [Для большого хора]

Композитор: Панченко, Семен

Заглавие: No. 9 - Отче наш

Заглавие (перевод): Our Father

Номер опуса: Op. 68, No. 2-9

Голосовой состав: САТБ

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: Голосовые партии

Номер по каталогу: Pa114a

В сборнике: Пение на Венчании. [Для малого хора]

Композитор: Ребиков, Владимир

Заглавие: №13 Молитва Господня

Заглавие (перевод): The Lord’s Prayer

Голосовой состав: ТТББ

Выходные данные: ПЮ #34414, 1900

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Re013

В сборнике: Литургия св. Иоанна Златоуста

Композитор: Стравинский, Игорь

Заглавие: Отче наш, для церковного обихода

Заглавие (перевод): Our Father, for church use

Голосовой состав: САТБ

Выходные данные: Copyright 1932, Russischer Musikverlag G. m. b. H. Berlin, Plate #R.M.V. 545

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: Дата: 1926

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Sn002

Композитор: Стравинский, Игорь

Заглавие: Отче наш, для церковного обихода

Заглавие (перевод): Our Father, for church use

Голосовой состав: САТБ

Выходные данные: Copyright 1932, Edition Russe de Musique; Copyright assigned 1947 to Boosey & Hawkes Inc. for all countries. Plate # B & H 19595

Тип источника: Второе печатное издание

Примечания: Дата: 1926; с текстом кириллицей и в латинской транскрипции

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Sn002a

Композитор: Турчанинов, Прот. Петр

Заглавие: No. 8 - Отче наш

Заглавие (перевод): Our Father

Тип источника: Печатное издание п/р Кастальского

Примечания: Не найдено

Номер по каталогу: Tr008

В сборнике: Полное собрание духовно-музыкальных сочинений. т. I – Литургия Св. Иоанна Златоустаго и Литургия Преждеосвященных Даров. ч. I – Трехголосные сочинения

Композитор: Феоктистов, Борис

Заглавие: Отче наш

Заглавие (перевод): Our Father

Голосовой состав: САТБ

Выходные данные: Издательский совет РПЦ, 2007

Тип источника: Нотный набор

Количество страниц: 1

Номер по каталогу: Fe002

Цена: 100.0 Рублей

Композитор: Чесноков, Александр

Заглавие: Отче наш

Заглавие (перевод): Our Father

Номер опуса: Op. 5[a]

Голосовой состав: С(divisi)АТ(divisi)Б(divisi)

Выходные данные: ПЮ #32549 б.г.

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Ch005

Композитор: Чесноков, Павел

Заглавие: No. 22 - Отче наш

Заглавие (перевод): Our Father

Номер опуса: Op. 15, No. 8

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi)

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: Дефект оригинала

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Cn078

В сборнике: Песнопения из Литургии

Композитор: Чесноков, Павел

Заглавие: [No. 8] - Отче наш

Заглавие (перевод): Our Father

Номер опуса: [Op. 24, No. 8]

Голосовой состав: С(divisi)АТ(divisi)Б(divisi)

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Cn170

В сборнике: Пение на Литургии Преждеосвященных Даров

Композитор: Чесноков, Павел

Заглавие: Отче наш

Заглавие (перевод): Our Father

Номер опуса: Op. 50[b], № 10

Принадлежность к службе или празднику: Молитва Господня

Голосовой состав: ССА(divisi)ТТББ

Выходные данные: ПЮ # 38960

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Cn317

В сборнике: Литургия Св. Иоанна Златоуста Обычного напева

Композитор: Яичков, Дмитрий

Заглавие: Отче наш

Заглавие (перевод): Our Father

Номер опуса: ДМС №5

Голосовой состав: С(divisi)АТБ

Выходные данные: ПЮ #21044 1897

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Ya005