Результаты поиска: Греческий

Заглавие: № 1 В Великую Субботу "Непорочны"

Композитор: Копылов, Александр

Заглавие (перевод): The Lamentations at Matins of Holy Saturday

Начальные слова текста: Благословен еси, Господи

Распев или мелодия: Греческого распева

Принадлежность к службе или празднику: Непорочны с "Похвалами"

Источник текста: Пс. 117-й

Голосовой состав: САТБ

Выходные данные: ПЮ #17423

Тип источника: Первое печатное издание.

Количество страниц: 8

Номер по каталогу: Kp001

Заглавие: № 17 Да исправится молитва моя

Композитор: Металлов, Протоиерей Василий

Заглавие (перевод): Let my prayer arise

Распев или мелодия: Греческого распева

Принадлежность к службе или празднику: Прокимен на Литургии Преждеосвященных Даров

Голосовой состав: САТБ

Выходные данные: ПЮ #17277 17385

Тип источника: Первое печатное издание.

Номер по каталогу: Me017

Заглавие: № 7 Кресту Твоему поклоняемся

Композитор: Металлов, Протоиерей Василий

Заглавие (перевод): Before Thy Cross

Распев или мелодия: Греческого распева

Голосовой состав: САТБ

Выходные данные: ПЮ #17267 17375

Тип источника: Первое печатное издание.

Номер по каталогу: Me007

Заглавие: [No. 6] - О Тебе радуется [No. 1]

Композитор: Азеев, Евстафий

Заглавие (перевод): All creation rejoices in you

Номер опуса: без опуса

Распев или мелодия: [Греческого распева]

Принадлежность к службе или празднику: Задостойник на Литургии св. Василия Великого

Голосовой состав: САТБ

Выходные данные: К.1983 Г. 1884

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: Дефект оригинала

Количество страниц: 5

Номер по каталогу: Az010

В сборнике: Собрание духовно-музыкальных сочинений [Серия II]

Заглавие: No. 11b - Песнопения по Евангелии

Композитор: Чайковский, Петр

Заглавие (перевод): Hymn of the Resurrection after the Gospel Reading at Matins

Номер опуса: Op.52, No. 11b

Начальные слова текста: Воскресение Христово видевше

Распев или мелодия: Греческий рапев

Принадлежность к службе или празднику: Песнопения по Евангелии

Голосовой состав: САТБ

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 6

Номер по каталогу: Ta027

В сборнике: Всенощное бдение. Опыт гармонизаций богослужебных песнопений.

Заглавие: No. 2a - Хвали, душе моя, Господа

Композитор: Гречанинов, Александр

Заглавие (перевод): Praise the Lord, O my soul

Номер опуса: [Op. 29, No. 2a]

Распев или мелодия: Обычный [греческий] напев

Принадлежность к службе или празднику: Второй антифон на Литургии

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi)

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Gr025

В сборнике: Литургия Св. Иоанна Златоустаго No. 2

Заглавие: Ангел вопияше

Композитор: Бортнянский, Дмитрий

Заглавие (перевод): The angel cried out

Номер опуса: ДМС №19

Распев или мелодия: Греческого распева

Принадлежность к службе или празднику: Задостойник св. Пасхи

Голосовой состав: ССАТТБ

Тип источника: Печатное издание п/р П. И. Чайковского

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Bo025

В сборнике: Полное собрание духовно-музыкальных сочинений, т. 2 - Песнопения употребляемые на Божественной службе, однохорные, 4-х голосные

Заглавие: No. 89 - Ангел вопияше

Композитор: Азеев, Евстафий

Заглавие (перевод): The angel cried out

Распев или мелодия: Обычного [Греческого] распева

Принадлежность к службе или празднику: Задостойник Св. Пасхи

Голосовой состав: ТТББ

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: В сборн.: Сборник духовно-музыкальных песнопений. Сочинения и переложения разных авторов в аранжировке и редакции Е. Ст. Азеева, П. Киреев 1914, 244 с. Не найдено

Номер по каталогу: Az067

Заглавие: No. 2 - Антифоны - Благослови, душе моя, Господа

Композитор: Гречанинов, Александр

Заглавие (перевод): Antiphons- Bless the Lord, O my soul

Номер опуса: Op. 29, No. 2

Распев или мелодия: Обычный [греческий] напев

Источник текста: Пс. 102[103]:1-2

Голосовой состав: С(divisi)АТ(divisi)Б

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Gr024

В сборнике: Литургия Св. Иоанна Златоустаго No. 2

Заглавие: Благообразный Иосиф и Мироносицам женам

Композитор: Лядов, Анатолий

Заглавие (перевод): The noble Joseph and To the myrrh-bearing women

Номер опуса: Op. 61, No. 4

Распев или мелодия: Греческого распева

Принадлежность к службе или празднику: Тропари во великую пятницу на Вечерни и великую субботу на Утрени

Голосовой состав: ТТББ

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Ld004

В сборнике: Десять переложений из Обихода

Заглавие: No. 6. - Благословен еси, Господи

Композитор: Никольский, Александр

Заглавие (перевод): Blessed art Thou, O Lord

Номер опуса: Op. 26, No. 6

Распев или мелодия: Греческого распева

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi)

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 9

Номер по каталогу: Ni036

В сборнике: Неизменяемые песнопения всенощного вдения

Заглавие: No. 1 - Благослови, душе моя, Господа

Композитор: Яичков, Дмитрий

Заглавие (перевод): Bless the Lord, O my soul

Распев или мелодия: Греческаго распева

Принадлежность к службе или празднику: Предначинательный псалом

Источник текста: Пс. 103[104]:1,6,10,24

Голосовой состав: Т(divisi)Б(divisi)-САТБ

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 5

Номер по каталогу: Ya011

В сборнике: Избранные песнопения из Всенощного Бдения и Литургии. Опыт гармонизации древних напевов. Тетрадь І-я

Заглавие: Благослови, душе моя, Господа

Композитор: Толстяков, Николай

Заглавие (перевод): Bless the Lord, O my soul

Номер опуса: Op. 1, No. 1

Распев или мелодия: Греческого распева

Принадлежность к службе или празднику: Предначинательный псалом

Источник текста: Пс. 103[104]:1,6,10,24

Голосовой состав: С(divisi)АТ(divisi)Б(divisi)

Выходные данные: ПЮ #32202 б.г.

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 5

Номер по каталогу: To001

Заглавие: Благослови, душе моя, Господа

Композитор: Панченко, Семен

Заглавие (перевод): Bless the Lord, O my soul

Номер опуса: Op. 54, No. 1

Распев или мелодия: Греческого распева

Источник текста: Пс. 102[103]:1-5, 8

Голосовой состав: САТБ

Выходные данные: ПЮ #32745 б.г.

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Pa094

Заглавие: Благослови, душе моя, Господа

Композитор: Львов, Алексей

Заглавие (перевод): Bless the Lord, O my soul

Номер опуса: S.Op. 1

Распев или мелодия: Греческого распева

Принадлежность к службе или празднику: Предначинательный псалом

Источник текста: Пс. 103[104]:1, 6, 10, 24

Голосовой состав: САТБ

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Lv001

Заглавие: No. 2 - Благослови, душе моя, Господа

Композитор: Черепнин, Николай

Заглавие (перевод): Bless thou the Lord, my soul [Bless the Lord, O my soul]

Номер опуса: Op. 51, No. 2

Распев или мелодия: Греческого распева

Голосовой состав: С(divisi)АТ(divisi)Б(divisi)

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 10

Номер по каталогу: Te036

В сборнике: Шесть русских духовных хоров, для смешанного хора

Заглавие: Благослови, душе моя, Господа

Композитор: Чесноков, Павел

Заглавие (перевод): Bless the Lord, O My Soul

Номер опуса: Без опуса

Распев или мелодия: [Греческого распева]

Принадлежность к службе или празднику: Предначинательный псалом

Голосовой состав: С(divisi)АТ(divisi)Б(divisi)

Выходные данные: из сб.№15, «Всенощное бдение» (для малого смешанного хора), из произведений современных авторов. Петроград: П. Киреев, 1915

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Cn324

Заглавие: Благослови, душе моя, Господа

Композитор: Кастальский, Александр

Заглавие (перевод): Bless the Lord, O my soul

Номер опуса: ДМС №25a

Распев или мелодия: Греческого распева (вариант употребляемый в Московской епархии)

Принадлежность к службе или празднику: Предначинательный псалом

Источник текста: Пс. 103[104]

Голосовой состав: САТБ

Выходные данные: В. Гроссе #А.23 К. 1900

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: №1, для небольшого хора

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Ks032

Заглавие: [Благослови, душе моя, Господа]

Композитор: Архангельский, Александр

Заглавие (перевод): [Bless the Lord, O My Soul]

Распев или мелодия: Из Обихода нотного пения, Греческого распева

Принадлежность к службе или празднику: Предначинательный псалом на Всенощной

Источник текста: Пс. 103

Голосовой состав: САТБ

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Ar002-02

В сборнике: Пение Всенощнаго Бдения

Заглавие: Блажен муж

Композитор: Толстяков, Николай

Заглавие (перевод): Blessed is the man

Номер опуса: Op. 1, No. 2

Распев или мелодия: Греческого распева

Принадлежность к службе или празднику: Первый антифон первой кафизмы

Источник текста: Пс. 1:1,6; 2:11,12; 3:8,9

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi)

Выходные данные: ПЮ #32204 б.г.

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 7

Номер по каталогу: To002

Заглавие: No. 6 - Блажен муж

Композитор: Черепнин, Николай

Заглавие (перевод): Blessed man [Blessed is the man]

Номер опуса: Op. 51, No. 6

Распев или мелодия: Греческого распева

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi)

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 8

Номер по каталогу: Te040

В сборнике: Шесть русских духовных хоров, для смешанного хора

Заглавие: Бог Господь и воксресные Тропари

Композитор: Чесноков, Павел

Заглавие (перевод): The Lord is God and Resurrectional Troparia

Номер опуса: Op. 19

Распев или мелодия: Обычного распева

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi)

Выходные данные: ПЮ #32487-94 б.г.

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 24

Номер по каталогу: Cn113-120

Количество номеров в цикле: 8 Нажмите [+], чтобы расширить

Заглавие: Богородице Дево

Композитор: Архангельский, Александр

Заглавие (перевод): Rejoice, O Virgin

Распев или мелодия: Из Обихода нотного пения, Греческого распева, подобен “Еже от века утаенное”

Голосовой состав: САТБ

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 1

Номер по каталогу: Ar002-16

В сборнике: Пение Всенощнаго Бдения

Заглавие: В Великую Субботу Непорочны

Композитор: Львовский, Григорий

Заглавие (перевод): The Lamentations at Matins of Holy Saturday

Номер опуса: ДМС# 31

Начальные слова текста: Благословен еси Господи... Блажени непорочний

Распев или мелодия: Греческого распева

Голосовой состав: САТБ

Выходные данные: #Л.31 1891

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: Дефект оригинала. См. также авторское переложение для м.х. - ДМС# 31б (Ly044b)

Количество страниц: 13

Номер по каталогу: Ly044

Заглавие: В Великую Субботу Непорочны

Композитор: Львовский, Григорий

Заглавие (перевод): The Lamentations at Matins of Holy Saturday

Номер опуса: ДМС# 31б

Начальные слова текста: Благословен еси Господи... Блажени непорочний

Распев или мелодия: Греческого распева

Голосовой состав: ТТББ

Выходные данные: В. Гроссе #А. 61 К. б.г.

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: Первоначально для САТБ, см. ДМС# 31 (Ly044)

Количество страниц: 12

Номер по каталогу: Ly044b

Заглавие: В неделю Пятидесятницы

Композитор: Архангельский, Александр

Заглавие (перевод): For the Sunday of Pentecost

Начальные слова текста: Апостоли сошествие... Радуйся, Царице

Распев или мелодия: Из Обихода нотного пения, [Греческого распева]

Принадлежность к службе или празднику: Задостойник

Голосовой состав: САТБ

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Ar001-36

В сборнике: Пение Божественной Литургии

Заглавие: В неделю св. Пасхи

Композитор: Архангельский, Александр

Заглавие (перевод): For the Sunday of Holy Pascha

Начальные слова текста: Ангел вопияше

Распев или мелодия: Из Обихода нотного пения, Греческого распева

Принадлежность к службе или празднику: Задостойник

Голосовой состав: САТБ

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Ar001-34

В сборнике: Пение Божественной Литургии

Заглавие: [Во Святую и Великую Субботу] Непорочны

Композитор: Архангельский, Александр

Заглавие (перевод): [Holy and Great Saturday] The “Blameless”

Начальные слова текста: Благословен еси Господи

Распев или мелодия: Греческого распева

Голосовой состав: САТБ

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 7

Номер по каталогу: Ar017-2-42

В сборнике: Пение церковных служб во дни Св. Великого Поста, Св. Пасхи и двунадесятых праздников. Выпуск II – Вход Господен во Иерусалим и Страстная Седмица.

Заглавие: [Воздвижение Честнаго Креста] Тропарь, глас 1й

Композитор: Архангельский, Александр

Заглавие (перевод): [Exaltation of the Precious Cross] Troparion, Tone 1

Начальные слова текста: Спаси Господи люди твоя

Распев или мелодия: Греческого распева

Голосовой состав: САТБ

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 1

Номер по каталогу: Ar017-5-28

В сборнике: Пение церковных служб во дни Св. Великого Поста, Св. Пасхи и двунадесятых праздников. Выпуск V – Преображение Господне, Успение Пресв. Богородицы, Рождество Пресв. Богородицы и Воздвижение Честнаго Животворящаго Креста.

Заглавие: Да исправится молитва моя [No. 2]

Композитор: Львовский, Григорий

Заглавие (перевод): Let my prayer arise [No. 2]

Номер опуса: ДМС# 48

Распев или мелодия: Греческого распева

Принадлежность к службе или празднику: Прокимен на Литургии Преждеосвященных Даров

Источник текста: Пс. 140[141]:2-4

Голосовой состав: ТТБ Трио и ТТББ хор

Выходные данные: 1891

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Ly069

Заглавие: Да исправится молитва моя

Композитор: Глинка, Михаил

Заглавие (перевод): Let my prayer arise

Номер опуса: без опуса

Распев или мелодия: Греческого распева

Принадлежность к службе или празднику: Прокимен на Литургии Преждеосвященных Даров

Источник текста: Пс. 140[141]:2-4

Голосовой состав: ТТБ

Выходные данные: ПЮ #3260; М. 90 П. 1878

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: Дефект оригинала

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Gn003

Заглавие: Дева днесь

Композитор: Лисицын, Протоиерей Михаил

Заглавие (перевод): Today the Virgin

Распев или мелодия: Греческого распева

Принадлежность к службе или празднику: Кондак на Рождество Христово

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi)

Выходные данные: Гравировка - печать Г. Шмидт. Спб., ценз. 1902

Тип источника: Первое печатное издание.

Номер по каталогу: Ls025

Заглавие: Дева днесь

Композитор: Лядов, Анатолий

Заглавие (перевод): Today the Virgin

Номер опуса: Op. 61, No. 3

Распев или мелодия: Греческого распева

Принадлежность к службе или празднику: Кондак на Рождество Христово

Голосовой состав: САТБ

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Ld003

В сборнике: Десять переложений из Обихода

Заглавие: Достойно есть (входное)

Композитор: Львов, Алексей

Заглавие (перевод): It is truly meet

Распев или мелодия: [Греческого распева]

Принадлежность к службе или празднику: При входе архиерея

Голосовой состав: САТБ

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: См. Lv014 выше

Номер по каталогу: Lv014a

В сборнике: Пение на Божественной Литургии, совершаемой архиереем

Заглавие: Достойно есть No. 3

Композитор: Львов, Алексей

Заглавие (перевод): It is truly meet

Номер опуса: S.Op. 14

Распев или мелодия: [Греческого распева]

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Lv014

Заглавие: Достойно есть

Композитор: Компанейский, Николай

Заглавие (перевод): It is truly meet

Номер опуса: S.Op. 8

Распев или мелодия: Греческого распева, гл. 4

Голосовой состав: САТБ-АТБ (divisi)

Выходные данные: ПЮ #29148 1903

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 5

Номер по каталогу: Km008

Заглавие: Достойно есть

Композитор: Чесноков, Павел

Заглавие (перевод): It is truly meet

Номер опуса: Op. 33, No. 7

Распев или мелодия: Сокр. Греческого распева

Голосовой состав: САТБ(divisi)

Выходные данные: ПЮ #34360 б.г.

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Cn203

Заглавие: Задостойник на Воздвижение

Композитор: Лядов, Анатолий

Заглавие (перевод): Hymn to the Mother of God for the Elevation

Номер опуса: Op. 61, No. 6

Начальные слова текста: Величай, душе моя... Таин еси Богородице рай

Распев или мелодия: Греческого распева

Голосовой состав: САТБ

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Ld006

В сборнике: Десять переложений из Обихода

Заглавие: Задостойник Пасхи

Композитор: Компанейский, Николай

Заглавие (перевод): The Hymn to the Mother of God for Pascha

Номер опуса: S.Op. 17

Начальные слова текста: Ангел вопияше

Распев или мелодия: Греческого распева, гл. 1

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi)

Выходные данные: ПЮ #30993 1903

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Km018

Заглавие: Задостойник Сретению Господню

Композитор: Львовский, Григорий

Заглавие (перевод): Hymn to the Mother of God for the Meeting of the Lord

Номер опуса: ДМС# 23

Начальные слова текста: Борородице Дево, упование Hристяном

Распев или мелодия: [Греческого распева]

Голосовой состав: САТБ

Выходные данные: В. А. Вацлик #Л.24 б.г.

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: См. также авторское переложение для м.х. - ДМС# 23б (Ly034b)

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Ly034

Заглавие: Задостойник Сретению Господню

Композитор: Львовский, Григорий

Заглавие (перевод): Hymn to the Mother of God for the Meeting of the Lord

Номер опуса: ДМС# 23б

Начальные слова текста: Борородице Дево, упование Hристяном

Распев или мелодия: [Греческого распева]

Голосовой состав: ТТББ

Выходные данные: В. Гроссе #А. 52 К. б.г.

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: Первоначально для САТБ, см. ДМС# 23 (Ly034)

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Ly034b

Заглавие: Иже херувимы

Композитор: Ильяшенко, Андрей

Заглавие (перевод): Let us who mystically represent the cherubim

Распев или мелодия: Греческого распева

Принадлежность к службе или празднику: Херувимская песнь

Голосовой состав: САТБ

Выходные данные: Нотная библиотека православного христианина / Изд.: прот. Н. Веглас. Беркли, 1972

Тип источника: Печатное издание.

Количество страниц: 7

Номер по каталогу: Il013

Заглавие: Ирмосы Пасхи

Композитор: Компанейский, Николай

Заглавие (перевод): The Heirmoi of Pascha

Номер опуса: S.Op. 16

Начальные слова текста: Воскресения день

Распев или мелодия: Греческого распева

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi)

Выходные данные: ПЮ #30992 1903

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 14

Номер по каталогу: Km017

Заглавие: No. 12 - Кафизма 17-я

Композитор: Турчанинов, Прот. Петр

Заглавие (перевод): Kathisma 17 [Psalm 118]

Начальные слова текста: Благословен еси Господи

Распев или мелодия: Греческого распева

Голосовой состав: САТ(divisi)Б

Тип источника: Печатное издание п/р Кастальского

Количество страниц: 49

Номер по каталогу: Tr056

В сборнике: Полное собрание духобно-музыкальных сочинений. т. III – Великопостное пение

Заглавие: Кондак на Рождество Христово

Композитор: Компанейский, Николай

Заглавие (перевод): Kontakion for the Nativity of Christ

Номер опуса: S.Op. 10

Начальные слова текста: Дева днесь

Распев или мелодия: Греческого распева

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi)

Выходные данные: ПЮ #29152 1903

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: Дефект оригинала

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Km011

Заглавие: Кондак [Св. Владимиру]

Композитор: Львовский, Григорий

Заглавие (перевод): Kontakion [for St. Vladimir]

Номер опуса: [ДМС# 11, No. 3]

Начальные слова текста: Подобствовав великому Апостолу Павлу

Распев или мелодия: Греческого распева, гл. 8

Голосовой состав: С(divisi)АТ(divisi)Б

Тип источника: Не найдено

Примечания: Не найдено

Номер по каталогу: Ly020

В сборнике: В память девятисотлетия Крещения Руси (988-1888)

Заглавие: Милость мира на Литургии Василия Великого

Композитор: Львовский, Григорий

Заглавие (перевод): A mercy of peace, for the Liturgy of St. Basil the Great

Номер опуса: ДМС# 21

Распев или мелодия: [Греческого распева]

Голосовой состав: САТ(divisi)Б(divisi)

Выходные данные: #Л.21 1892

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: Дефект оригинала. См. также авторское переложение для м.х. - ДМС# 21б (Ly032b)

Количество страниц: 8

Номер по каталогу: Ly032

Заглавие: Милость мира на Литургии Василия Великого

Композитор: Львовский, Григорий

Заглавие (перевод): A mercy of peace, for the Liturgy of St. Basil the Great

Номер опуса: ДМС# 21б

Распев или мелодия: [Греческого распева]

Голосовой состав: ТТББ(div)

Выходные данные: В. Гроссе #А. 50 К. б.г.

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: Первоначально для САТБ, см. ДМС# 21 (Ly032)

Количество страниц: 7

Номер по каталогу: Ly032b

Заглавие: Милость мира (на Литургии св. Василия Великого)

Композитор: Азеев, Евстафий

Заглавие (перевод): A mercy of peace [At the Liturgy of St. Basil the Great]

Номер опуса: Op. 7, [No. 1a]

Распев или мелодия: Греческого распева

Принадлежность к службе или празднику: Anaphora

Голосовой состав: Для среднего смешанного хора: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi)

Выходные данные: П. Киреев без # 1912

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: Дефект оригинала

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Az041

Заглавие: Милость мира (на Литургии св. Василия Великого)

Композитор: Азеев, Евстафий

Заглавие (перевод): A mercy of peace [At the Liturgy of St. Basil the Great]

Номер опуса: Op. 7, [No. 1b]

Распев или мелодия: Греческого распева

Голосовой состав: Для небольшого хора: САТБ

Выходные данные: П. Киреев без # 1912

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: Дефект оригинала

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Az042

Заглавие: На Богоявление Господне

Композитор: Архангельский, Александр

Заглавие (перевод): For the Theophany of the Lord

Начальные слова текста: Величай, душе... О паче ума

Распев или мелодия: Из Обихода нотного пения, [Знаменного и греческого распевов]

Принадлежность к службе или празднику: Задостойник

Голосовой состав: САТБ

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Ar001-30

В сборнике: Пение Божественной Литургии

Заглавие: На Вознесение Господне

Композитор: Архангельский, Александр

Заглавие (перевод): For the Ascension of the Lord

Начальные слова текста: Величай, душе... Тя паче ума

Распев или мелодия: Из Обихода нотного пения, [Знаменного и греческого распевов]

Принадлежность к службе или празднику: Задостойник

Голосовой состав: САТБ

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Ar001-35

В сборнике: Пение Божественной Литургии

Заглавие: [На Рождество Богогодицы]

Композитор: Архангельский, Александр

Заглавие (перевод): [For the Nativity of the Theotokos]

Начальные слова текста: Чужде матерем девство

Распев или мелодия: Из Обихода нотного пения, Греческого распева

Принадлежность к службе или празднику: Задостойник

Голосовой состав: САТБ

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Ar001-26

В сборнике: Пение Божественной Литургии

Заглавие: На Рождество Христово

Композитор: Архангельский, Александр

Заглавие (перевод): For the Nativity of Christ

Начальные слова текста: Величай, душе... Любити убо нам

Распев или мелодия: Из Обихода нотного пения, [Знаменного и греческого распевов]

Принадлежность к службе или празднику: Задостойник

Голосовой состав: САТБ

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Ar001-29

В сборнике: Пение Божественной Литургии

Заглавие: На Сретение Господне

Композитор: Архангельский, Александр

Заглавие (перевод): For the Meeting of the Lord

Начальные слова текста: Богородице Дево... В законе сени

Распев или мелодия: Из Обихода нотного пения, Греческого распева

Принадлежность к службе или празднику: Задостойник

Голосовой состав: САТБ

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Ar001-31

В сборнике: Пение Божественной Литургии

Заглавие: На Успение Пресвятыя Богородицы

Композитор: Архангельский, Александр

Заглавие (перевод): For the Dormition of the Most Holy Theotokos

Начальные слова текста: Ангели успение... Побеждаются естества уставы

Распев или мелодия: Из Обихода нотного пения, [Греческого распева]

Принадлежность к службе или празднику: Задостойник

Голосовой состав: САТБ

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Ar001-38

В сборнике: Пение Божественной Литургии

Заглавие: No. 12 - О Тебе радуется

Композитор: Турчанинов, Прот. Петр

Заглавие (перевод): All creation rejoices in you

Распев или мелодия: Греческого распева

Принадлежность к службе или празднику: Задостойник на Литургии св. Василия Великого

Голосовой состав: С(divisi)АТ(divisi)Б

Тип источника: Печатное издание п/р Кастальского

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Tr027

В сборнике: Полное собрание духовно-музыкальных сочинений. т. II – Переложения с древних распевов

Заглавие: О Тебе радуется

Композитор: Металлов, Протоиерей Василий

Заглавие (перевод): All creation rejoices in Thee

Распев или мелодия: Греческого распева

Принадлежность к службе или празднику: Задостойник на Литургии св. Василия Великого

Выходные данные: Издание автора

Примечания: Не найдено

Номер по каталогу: Me049

Заглавие: О Тебе радуется No. 2

Композитор: Азеев, Евстафий

Заглавие (перевод): All creation rejoices in you

Номер опуса: Op. 7, [No. 2a]

Распев или мелодия: Греческого распева

Принадлежность к службе или празднику: Задостойник на Литургии св. Василия Великого

Голосовой состав: Для большого хора: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi)

Выходные данные: П. Киреев без # 1912

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: Дефект оригинала

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Az043

Заглавие: О Тебе радуется No. 2

Композитор: Азеев, Евстафий

Заглавие (перевод): All creation rejoices in you

Номер опуса: Op. 7, [No. 2b]

Распев или мелодия: Греческого распева

Принадлежность к службе или празднику: Задостойник на Литургии св. Василия Великого

Голосовой состав: Для небольшого хора: САТБ

Выходные данные: П. Киреев без # 1912

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: Дефект оригинала

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Az044

Заглавие: О Тебе радуется

Композитор: Компанейский, Николай

Заглавие (перевод): All creation rejoices in you

Номер опуса: S.Op. 31

Распев или мелодия: Греческого распева, гл. 8

Принадлежность к службе или празднику: Задостойник на Литургии св. Василия Великого

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi)

Выходные данные: ПЮ #33121 б.д

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Km058

Заглавие: О Тебе радуется

Композитор: Львовский, Григорий

Заглавие (перевод): All creation rejoices in you

Номер опуса: ДМС# 22

Распев или мелодия: [Греческого распева]

Принадлежность к службе или празднику: Песнь Божией Матери на Литургии св. Василия Великого

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi)

Выходные данные: #Л.22

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: Дефект оригинала

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Ly033

Заглавие: [О Тебе радуется]

Композитор: Архангельский, Александр

Заглавие (перевод): [All of Creation Rejoices]

Распев или мелодия: Из Обихода нотного пения [Греческото распева]

Голосовой состав: САТБ

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Ar001-45

В сборнике: Пение Божественной Литургии

Заглавие: Пение на Архиерейском служении

Композитор: Лисицын, Протоиерей Михаил

Заглавие (перевод): Hymns for the Hierarchal Liturgy

Номер опуса: Op. 2

Начальные слова текста: "Достойно есть", "Тон деспотин", "Да возрадуется душа твоя", "Тон деспотин"

Распев или мелодия: Демественного распева, Греческого распева [последнее "Тон деспотин"]

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi)

Выходные данные: Гравировка - печать Г. Шмидт. Спб., ценз. 1902

Тип источника: Первое печатное издание.

Примечания: "Демественное. Патриаршее.", "Греческое. Патриаршее."

Номер по каталогу: Ls002

Заглавие: Пение на всенощном бдении древних распевов

Композитор: Металлов, Протоиерей Василий

Заглавие (перевод): Hymns of the All-Night Vigil of Ancient Chants

Распев или мелодия: Киевского и греческого распевов

Принадлежность к службе или празднику: Избранные песнопения Всенщного бдения

Выходные данные: М.: [печатня В. Гроссе], 1898

Примечания: Не найдено

Номер по каталогу: Me054

Заглавие: Помощник и покровитель

Композитор: Феоктистов, Борис

Заглавие (перевод): A Helper and a Protector

Распев или мелодия: Греческого распева

Голосовой состав: СА-ТБ

Выходные данные: Издательский Совет РПЦ, 2006

Тип источника: Нотный набор

Количество страниц: 8

Номер по каталогу: Fe004

Цена: 300.0 Рублей

Заглавие: Помощник и покровитель

Композитор: Бортнянский, Дмитрий

Заглавие (перевод): A helper and protector

Номер опуса: ДМС №29

Распев или мелодия: Греческого распева

Принадлежность к службе или празднику: Исмосы великого канона св. Андрея Критского

Голосовой состав: САТБ

Тип источника: Печатное издание п/р П. И. Чайковского

Количество страниц: 9

Номер по каталогу: Bo036

В сборнике: Полное собрание духовно-музыкальных сочинений, т. 2 - Песнопения употребляемые на Божественной службе, однохорные, 4-х голосные

Заглавие: Приидите, поклонимся

Композитор: Львов, Алексей

Заглавие (перевод): Come, let us worship

Номер опуса: [S.Op. 17, No. 3]

Распев или мелодия: [Греческого распева]

Голосовой состав: ТТББ (хор духовенства) и хор САТБ

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Lv019

В сборнике: Пение на Божественной Литургии, совершаемой архиереем

Заглавие: Псалом предначинательный. [Приидите, поклонимся и] Благослови, душе моя, Господа

Композитор: Львовский, Григорий

Заглавие (перевод): The Introductory Psalm. [Come, let us worship and] Bless the Lord, O my soul

Номер опуса: ДМС# 1

Распев или мелодия: Греческого распева

Принадлежность к службе или празднику: Предначинательный псалом на Всенощной

Источник текста: Пс. 103[104]:1,6,10,24

Голосовой состав: САТБ (divisi)

Выходные данные: #Л.934 1891

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: См. также авторское переложение для м.х. - ДМС# 1б (Ly001b)

Количество страниц: 6

Номер по каталогу: Ly001

Заглавие: Псалом предначинательный. [Приидите, поклонимся и] Благослови, душе моя, Господа

Композитор: Львовский, Григорий

Заглавие (перевод): The Introductory Psalm. [Come, let us worship and] Bless the Lord, O my soul

Номер опуса: ДМС# 1б

Распев или мелодия: Греческого распева

Принадлежность к службе или празднику: Предначинательный псалом на Всенощной

Источник текста: Пс. 103[104]:1,6,10,24

Голосовой состав: ТТББ (divisi)

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: Первоначально для САТБ, см. ДМС# 1 (Ly001)

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Ly001b

Заглавие: Рождество Твое, Христе Боже наш

Композитор: Лядов, Анатолий

Заглавие (перевод): Thy Nativity, O Christ our God

Номер опуса: Op. 61, No. 2

Распев или мелодия: Греческого распева

Принадлежность к службе или празднику: Тропарь на Рождество Христово

Голосовой состав: САТБ

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 1

Номер по каталогу: Ld002

В сборнике: Десять переложений из Обихода

Заглавие: [Рождество Христово] Кондак, глас 3й

Композитор: Архангельский, Александр

Заглавие (перевод): [Nativity of Christ] Kontakion, Tone 3

Начальные слова текста: Дева днесь пресущественнаго

Распев или мелодия: Греческого распева

Голосовой состав: САТБ

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 1

Номер по каталогу: Ar017-6-14

В сборнике: Пение церковных служб во дни Св. Великого Поста, Св. Пасхи и двунадесятых праздников. Выпуск VI – Введение во храм Пресв. Богородицы, Рождество Христово, Богоявление Господне, Сретение Господне, Благовещение Пресв. Богородицы.

Заглавие: [Рождество Христово] Тропарь, глас 4й

Композитор: Архангельский, Александр

Заглавие (перевод): [Nativity of Christ] Troparion, Tone 4

Начальные слова текста: Рождество твое Христе Боже

Распев или мелодия: Греческого распева

Голосовой состав: САТБ

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 1

Номер по каталогу: Ar017-6-13

В сборнике: Пение церковных служб во дни Св. Великого Поста, Св. Пасхи и двунадесятых праздников. Выпуск VI – Введение во храм Пресв. Богородицы, Рождество Христово, Богоявление Господне, Сретение Господне, Благовещение Пресв. Богородицы.

Заглавие: Тропари воскресные на Бог Господь – глас 1й

Композитор: Архангельский, Александр

Заглавие (перевод): Resurrectional Troparia at The Lord Is God – Tone 1

Начальные слова текста: Камени запечатану от Иудей

Распев или мелодия: Из Обихода нотного пения, Греческого распева

Голосовой состав: САТБ

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Ar002-17

В сборнике: Пение Всенощнаго Бдения

Заглавие: Тропари воскресные на Бог Господь – глас 2й

Композитор: Архангельский, Александр

Заглавие (перевод): Resurrectional Troparia at The Lord Is God – Tone 2

Начальные слова текста: Егда снизшел еси к смерти

Распев или мелодия: Из Обихода нотного пения, Греческого распева

Голосовой состав: САТБ

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 1

Номер по каталогу: Ar002-18

В сборнике: Пение Всенощнаго Бдения

Заглавие: Тропари воскресные на Бог Господь – глас 3й

Композитор: Архангельский, Александр

Заглавие (перевод): Resurrectional Troparia at The Lord Is God – Tone 3

Начальные слова текста: Да веселятся небесная

Распев или мелодия: Из Обихода нотного пения, Греческого распева

Голосовой состав: САТБ

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Ar002-19

В сборнике: Пение Всенощнаго Бдения

Заглавие: Тропари воскресные на Бог Господь – глас 4й

Композитор: Архангельский, Александр

Заглавие (перевод): Resurrectional Troparia at The Lord Is God – Tone 4

Начальные слова текста: Светлую воскресения проповедь

Распев или мелодия: Из Обихода нотного пения, Греческого распева

Голосовой состав: САТБ

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Ar002-20

В сборнике: Пение Всенощнаго Бдения

Заглавие: Тропари воскресные на Бог Господь – глас 5й

Композитор: Архангельский, Александр

Заглавие (перевод): Resurrectional Troparia at The Lord Is God – Tone 5

Начальные слова текста: Собезначальное Слово

Распев или мелодия: Из Обихода нотного пения, Греческого распева

Голосовой состав: САТБ

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Ar002-21

В сборнике: Пение Всенощнаго Бдения

Заглавие: Тропари воскресные на Бог Господь – глас 6й

Композитор: Архангельский, Александр

Заглавие (перевод): Resurrectional Troparia at The Lord Is God – Tone 6

Начальные слова текста: Ангельския силы на гробе Твоем

Распев или мелодия: Из Обихода нотного пения, Греческого распева

Голосовой состав: САТБ

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 1

Номер по каталогу: Ar002-22

В сборнике: Пение Всенощнаго Бдения

Заглавие: Тропари воскресные на Бог Господь – глас 7й

Композитор: Архангельский, Александр

Заглавие (перевод): Resurrectional Troparia at The Lord Is God – Tone 7

Начальные слова текста: Разрушил еси Крестом Твоим смерть

Распев или мелодия: Из Обихода нотного пения, Греческого распева

Голосовой состав: САТБ

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Ar002-23

В сборнике: Пение Всенощнаго Бдения

Заглавие: Тропари воскресные на Бог Господь – глас 8й

Композитор: Архангельский, Александр

Заглавие (перевод): Resurrectional Troparia at The Lord Is God – Tone 8

Начальные слова текста: С высоты снизшел еси

Распев или мелодия: Из Обихода нотного пения, Греческого распева

Голосовой состав: САТБ

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 1

Номер по каталогу: Ar002-24

В сборнике: Пение Всенощнаго Бдения

Заглавие: Тропарь Пасхи

Композитор: Компанейский, Николай

Заглавие (перевод): The Troparion of Pascha

Номер опуса: S.Op. 15

Начальные слова текста: Христос воскресе

Распев или мелодия: Греческого распева

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi)

Выходные данные: ПЮ #30991 1903

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Km016

Заглавие: Тропарь св. Кресту

Композитор: Компанейский, Николай

Заглавие (перевод): Troparion for the Holy Cross

Номер опуса: S.Op. 34

Начальные слова текста: Спаси, Господи

Распев или мелодия: Греческого распева, гл. 1

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi)

Выходные данные: П. Ю. #33120, 1905

Тип источника: Первое печатное издание.

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Km061

Заглавие: Тропарь Святому Равноапостольному Великому Князю Владимиру

Композитор: Львовский, Григорий

Заглавие (перевод): Troparion for the Holy Great Prince Vladimir, Equal-to-the-Apostles

Номер опуса: [ДМС# 11, No. 1]

Начальные слова текста: Уподобился еси купцу

Распев или мелодия: Греческого распева

Голосовой состав: САТ(divisi)Б

Тип источника: Не найдено

Примечания: Не найдено

Номер по каталогу: Ly018

В сборнике: В память девятисотлетия Крещения Руси (988-1888)

Заглавие: Херувимская песнь [No. 1]

Композитор: Львовский, Григорий

Заглавие (перевод): Cherubic Hymn

Номер опуса: ДМС# 5

Начальные слова текста: Иже херувимы

Распев или мелодия: Греческого распева

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi)

Выходные данные: #Л.935 б.г.

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: Дефект оригинала. См. также авторское переложение для м.х. - ДМС# 5б (Ly005b)

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Ly005

Заглавие: Херувимская песнь [No. 1]

Композитор: Львовский, Григорий

Заглавие (перевод): Cherubic Hymn

Номер опуса: ДМС# 5б

Начальные слова текста: Иже херувимы

Распев или мелодия: Греческого распева

Голосовой состав: Т(divisi)Т(divisi)Б(divisi)Б(divisi)

Выходные данные: В. Гроссе #А. 44 К. б.г.

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: Первоначально для САТБ, см. ДМС# 5 (Ly005)

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Ly005b

Заглавие: No. 36 - Херувимская песнь No. 5

Композитор: Азеев, Евстафий

Заглавие (перевод): Cherubic Hymn

Начальные слова текста: Иже херувимы тайно образующе

Распев или мелодия: На мелодию: «Достойно и праведно есть»

Голосовой состав: ТТББ

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: В сборн.: Сборник духовно-музыкальных песнопений. Сочинения и переложения разных авторов в аранжировке и редакции Е. Ст. Азеева, П. Киреев 1914, 244 с. Не найдено

Номер по каталогу: Az063

Заглавие: Экзапостиларий [Пасхи]

Композитор: Компанейский, Николай

Заглавие (перевод): Exaposteilarion for Pascha

Номер опуса: S.Op. 19

Начальные слова текста: Плотию уснув

Распев или мелодия: Греческого распева

Голосовой состав: СА(divisi)Т(divisi)Б(divisi)

Выходные данные: ПЮ #30995 1903

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Km020